toggle
2020-10-23

(備忘録)BMW G30 G31 LCI 5シリーズについて


translated by Google.
THE 5. M SPORT EDITION.

ニューBMW5シリーズは、その筋肉質な存在感と感染性のあるスポーツの魅力をこれまで以上に鮮やかに示すために、細かく判断されたエクステリアデザインの変更を採用しています。 そして、新しいBMW5シリーズセダンと新しいBMW5シリーズツーリングの市場投入から入手可能なMスポーツエディションは、さらに大きなダイナミックな効力を放ちます。
独自のデザイン機能とスポーティなドライビングプレジャーを提供するために真っ向から調整された仕様は、その独特の特徴を備えた特別版モデルを吹き込みます。 M Sport Editionは、新しいBMW5シリーズのすべての4気筒および6気筒のバリエーションと組み合わせて使用できます。 スペシャルエディションモデルは、1,000台限定で生産され、世界中のお客様に販売されます。

専用の塗装仕上げと20インチのBMWインディビジュアルエアパフォーマンスホイール。 目を引くボディペイント仕上げは、新しいBMW5シリーズMスポーツエディションの独自性を強調しています。 この特別版モデルは、ドニントングレーメタリックでもご利用いただけます。 以前は、このペイントオプションで提供されていた5シリーズモデルはBMWM5高性能セダンだけでした。 あるいは、BMW5シリーズで初めて利用できるBMWインディビジュアルシェードタンザナイトブルーメタリックを選択することもできます。

バイカラーデザインの20インチBMWインディビジュアルエアパフォーマンスホイールも、スペシャルエディションモデルのダイナミックなルックスを際立たせています。 モデル固有の機能では、空気圧バルブの近くに配置されたインレイには「MSportEdition」の文字が付いています。

OVERVIEW.

  • Limited to 1,000 units
  • BMW M5 Donington Grey metallic paint finish
  • BMW Individual Tanzanite Blue metallic paint finish
  • 20-inch BMW Individual Air Performance Wheels in bicolour design, Edition inlay with “M Sport Edition” lettering
  • M Sport package
  • M Sport suspension incl. lower ride height
  • M Sport braking system incl. red-painted callipers with M logo
  • BMW Individual headlights Shadowline
  • BMW Individual High-gloss Shadowline with extended functions
  • M multifunction seats for driver and front passenger (Sedan)
  • Sports seats incl. electric backrest width adjustment (Touring) (for USA)
  • Dakota Black leather upholstery with blue contrast stitching
  • M seat belts with stripes in BMW M GmbH colours
  • BMW Individual headliner in Anthracite
  • M leather steering wheel
  • M footrest
  • M specific pedals
  • M door sill plates
  • Interior trim strips in aluminium Rhombicle Smoke Grey with accent trim strip in Pearl-effect Chrome
  • M badge for front side panel, on left and right in chrome.

Note: refer to the country-specific offer. Not available for BMW M550i xDrive.


BMW INDIVIDUAL LIGHTS SHADOW LINE.

アダプティブLEDヘッドライトとBMWレーザーライトとともに注文された車の目を引くデザインオプションは、ヘッドライトの上端に暗いインレイを備えたBMWインディビジュアルシャドウラインヘッドライトです。


SOPHISTICATED PREMIUM AMBIENCE, ENHANCED COMFORT.

おなじみの電気的に調整可能な標準シートとオプションのスポーツシートおよびコンフォートシートに加えて、M Sportパッケージを注文したお客様は、以前はBMW M5用に予約されていた新しいM多機能シートを指定できます。 最適化されたサイドとショルダーサポート。 それらの機能の範囲には、シート位置、背もたれの角度と幅、大腿部のサポート、ヘッドレストの高さの電気的調整が含まれます。 * BMW 5シリーズツーリングでは、M多機能シートが11月20日から利用可能になります。



BMW M PERFORMANCE PARTS.

BMW Mパフォーマンスパーツのコンポーネントと製品は、BMWのモータースポーツDNAが、トラックの内外で常にその存在感を感じさせることを保証します。 独自の素材と一流の品質が、視覚的なハイライトだけでなく完璧なダイナミクスを保証します。 BMW Mパフォーマンスパーツは、BMWの空力特性、シャーシ、またはコックピットを強化するために注文でき、お客様の車にモータースポーツ感覚の重要な追加タッチをもたらします。

  • M Performance Front attachment carbon fibre left/right
  • M Performance Front splitter in carbon fibre
  • M Performance Kidney grille in carbon fibre
  • M Performance Air Breather in carbon fibre left/right
  • M Performance Exterior mirror cap in carbon fibre left/right
  • M Performance Side skirt attachment in carbon fibre left/right
  • M Performance Accent stripes in black/silver
  • M Performance Side skirt films left/right
  • M Performance Rear bumper trim in black high-gloss
  • M Performance Rear diffuser in carbon fibre
  • M Performance Rear diffuser in black matt
  • M Performance Rear spoiler Pro in carbon fibre (only for Sedan)
  • M Performance Rear spoiler in carbon fibre (only for Sedan)
  • M Performance Rear spoiler in black matt (only for Sedan)
  • M Performance 19-inch brake system
  • M Performance Exhaust system diesel
  • M Performance Tailpipe finishers in carbon fibre
  • M Performance Fuel filler cap cover in carbon fibre
  • M Performance Steering wheel
  • M Performance Steering wheel cover in carbon fibre/Alcantara
  • M Performance Steering wheel cover in carbon fibre/leather
  • M Performance Shift paddles in carbon fibre
  • M Performance Floor mats
  • M Performance Logos for LED door projectors
  • M Performance Key case in Alcantara/carbon fibre
  • 20-inch M Performance forged wheel Double-spoke 669 M Bicolour (Jet Black matt, gloss milled), summer complete wheel set
  • 20-inch M Performance forged wheel Double-spoke 669 M Orbit Grey, summer complete wheel set
  • 20-inch M Performance forged wheel Multi-spoke 732 M Bicolour (Jet Black, gloss milled), summer complete wheel set
  • 19-inch M Performance forged wheel Double-spoke 786 M Jet Black matt, summer complete wheel set.

LCI MEASUREMENTS.
NEW*
  • OE 1CR Remote Engine Start
  • OE 5AZ BMW Laser Light
  • OE 5AU Driving Assistant Professional (AF 2018+)
  • OE 4MA M multifunctional seats (For G31 from 11/20)
  • OE 4M8 BMW Individual rear-seat reading lights
  • OE 4GQ M seat belts
  • OE 776 BMW Individual headliner Alcantara anthracite
  • OE 778 Door sill finishers with BMW Individual designation
  • OE 3DZ Without additional designation outside
  • OE 3MF BMW Individual Lights Shadow Line
  • OE 3M2 M Sport brake, red high-gloss.
STANDARD*
  • OE 255 Sport leather steering wheel
  • OE 508 Park Distance Control (PDC)
  • OE 6U2 BMW Live Cockpit Plus (Successor OE 606).
CHANGED*
  • OE 322 Comfort Access incl. BMW Digital Key
  • OE 6U2 BMW Live Cockpit Plus (in base model)
  • OE 6U3 BMW Live Cockpit Professional
  • OE 610 Head-Up Display
  • OE 6C3 Connected Package Professional
  • OE 6C4 Connected Package Professional.
DISCONTINUED*
  • OE 7AC Sport Line
  • OE 650 CD-Player
  • OE 5AT Driving Assistant Plus (replaced by OE 5AU)
  • OE 6UK BMW Night Vision with person recognition
  • OE 5A1 LED Fog Lights
  • OE 524 Adaptive Headlights
  • OE 502 Headlight Washer System
  • OE 6C2 Connected Package Plus.

#BMW #G30LCI #G31LCI #5SERIES #5シリーズ

 

関連記事