toggle
2020-08-07

(Tech Info)(備忘録)チェックコントロールメッセージ


IDメッセージ詳細情報コントロール ユニット
0異常なし追加情報なし。KOMBI メーター パネル
1クルーズ コントロールが作動解除されています! // ACC 作動オフ! 適度に走行// 車間距離に注意。速度制御。タイヤのスリップによりアクティブクルーズコントロール(ACC)が無効。// アクティブ クルーズ コントロールが無効。車間距離に注意し、速度を抑えて運転してください。必要に応じて適切な走行条件で、クルーズ コントロールを再度作動してください。詳細は取扱説明書を参照。アクティブ クルーズ コントロール (ACC)/ 前後方向ダイナミクスマネージメント(LDM)/ 統合シャシー マネージメント(ICM)/ オプション機器システム(SAS)
2クルーズ コントロールが作動解除されています! // ACC 作動オフ! 車間距離に注意// 車間距離に注意。速度制御。走行可能です。車間距離に注意してください。車間距離に注意してください。センサーを点検し、必要に応じて清掃してください。詳細は取扱説明書を参照。アクティブ クルーズ コントロール (ACC)/ 前後方向ダイナミクスマネージメント(LDM)/ 統合シャシー マネージメント(ICM)/ オプション機器システム(SAS)
3クルーズ コントロールの故障!// ACC 作動停止! 車間距離に注意// 車間距離に注意。速度制御。走行可能です。アクティブ クルーズ コントロールが故障しています。車間距離に注意してください。サービス パートナーで点検を受けて下さい。アクティブ クルーズ コントロール (ACC)/ 前後方向ダイナミクスマネージメント(LDM)/ 統合シャシー マネージメント(ICM)/ オプション機器システム(SAS)
4トレーラー、左スモール ライト!点検 // トレーラー。リアライトの故障///トレーラー。テール ライトの故障追加情報なし。AHM トレーラーモジュール / AAGトレーラー接続装置
5トレーラー、右スモール ライト!点検 // トレーラー。リアライトの故障///トレーラー。テール ライトの故障追加情報なし。AHM トレーラーモジュール / AAGトレーラー接続装置
6トレーラー、左ターン インディケーター!点検//トレーラー、インジケーターの故障追加情報なし。AHM トレーラーモジュール / AAGトレーラー接続装置
7トレーラー、右ターン インディケーター!点検//トレーラー、インジケーターの故障追加情報なし。AHM トレーラーモジュール / AAGトレーラー接続装置
8トレーラー、ブレーキ ライト!点検//トレーラー、ブレーキライトの故障追加情報なし。AHM トレーラーモジュール / AAGトレーラー接続装置
9トレーラー、フォグ ライト!点検//トレーラー、リアフォグライトの故障追加情報なし。AHM トレーラーモジュール / AAGトレーラー接続装置
10ダイナミック ドライブが機能不良!// 引き続き走行は可能です。シャシー。機能障害。車両がコーナリング時に極端に傾きます。カーブ走行時、速度を抑えてください。BMW Service で点検を受けてください。// 車両機能が制限されています。引き続き走行は可能です。サービス パートナーで点検を受けて下さい。ARSアクティブロール スタビリティ / VDP バーティカル ダイナミクス プラットフォーム
11ステアリングが障害を受けています! 慎重に停車 // ステアリング!// 慎重に停車してください。シャシー。ステアリング システム及びシャシーシステムにあるオイル漏れによる危険最寄りの BMW Service にお問い合わせください。// 注意深く停車し、エンジンを停止させてください。BMW エマージェンシー サービスに電話します。ARSアクティブロール スタビリティ / VDP バーティカル ダイナミクス プラットフォーム
12ダイナミック ドライブが突然機能しなくなる!// コーナリング特性が制限ダイナミック ドライブが突然機能しなくなる!車両がコーナリング時に極端に傾きます。BMW Service で点検を受けてください。// ダイナミック ドライブ機能が停止しています。コーナリング特性と走行快適性が大きく制限されました。車両がコーナリング時に極端に傾きます。速度を抑えて走行してください。サービス パートナーで点検を受けて下さい。ARSアクティブロール スタビリティ / VDP バーティカル ダイナミクス プラットフォーム
13無線キーが差し込まれた状態!// リモートコントロールが認識されました!追加情報なし。KOMBI メーター パネル
14ドア開追加情報なし。記号: 右フロント ドアが開いています。CAS カー アクセス システム / フロント エレクトロニック モジュール(FEM) / BDC ボディ ドメイン コントローラー
15ドア開追加情報なし。記号: 左フロント ドアが開いています。CAS カー アクセス システム / フロント エレクトロニック モジュール(FEM) / BDC ボディ ドメイン コントローラー
16ドア開追加情報なし。記号: 左リア ドアが開いています。CAS カー アクセス システム / フロント エレクトロニック モジュール(FEM) / BDC ボディ ドメイン コントローラー
17ドア開追加情報なし。記号: 右リア ドアが開いています。CAS カー アクセス システム / フロント エレクトロニック モジュール(FEM) / BDC ボディ ドメイン コントローラー
18エンジン フード!慎重に停止 // エンジンフードが開放エンジン フードがロックされていない。事故を起こす危険! 停車しフードを閉めます。// エンジンフードが開いています。エンジン フードを完全に開くには、レバーを 2 回操作してください。走行開始前にはエンジン フードを閉じてください。詳細は取扱説明書を参照。CAS カー アクセス システム / フロント エレクトロニック モジュール(FEM) / BDC ボディ ドメイン コントローラー
19ラゲッジ ルームが開いています追加情報なし。CAS カー アクセス システム / FEM フロント エレクトロニック モジュール / BDC ボディ ドメイン コントローラー / CVM カブリオレ ソフト トップ モジュール
20トリガー信号 開始!追加情報なし。KOMBI メーター パネル
21イグニッション異常!// イグニッション! 慎重に停止// スターター/ イグニッション// エンジン始動が不可。場合によっては、ブレーキ ペダルまたはクラッチを踏むことによりエンジンは始動します。最寄りの BMW Service にお問い合わせください。// エンジン始動が不可能。継続走行が不可なら; 最寄りの BMW Service に連絡すること。// スターター/イグニッション が故障。エンジン始動ができません。BMW エマージェンシー サービスに電話します。// エンジン スタートが不可能です。スタートシステムに障害があります。故障コールをかけてください。CAS カー アクセス システム / フロント エレクトロニック モジュール(FEM) / BDC ボディ ドメイン コントローラー
22スターター。エンジンを停止しないでくださいスターターの故障。新たなエンジン始動は不可能です。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。// 車両の故障を避けるため、最寄りのサービス パートナーで点検を受けてください。エンジンを停止させないエンジン停止後、引き続き走行はできません。CAS カー アクセス システム / フロント エレクトロニック モジュール(FEM) / BDC ボディ ドメイン コントローラー
23トリガー ストップ!追加情報なし。KOMBI メーター パネル
24DBC 故障!適度に走行します // 走行継続は可能です。ブレーキ システム 。非常ブレーキの際には DBC による補足的なブレーキ サポートはありません。速度を抑えて走行してください。できるだけ早く BMW Service で点検を受けてください。// 通常のブレーキ パワーを得るためには、ペダルをより強く押します。速度を抑えて走行してください。最寄りのサービス パートナーで点検を受けてください。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
25予熱お待ちください追加情報なし。デジタル モーター エレクトロニクス (DME)、デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)、エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME)
26クルーズ コントロールの故障!引き続き走行は可能です。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。デジタル モーター エレクトロニクス (DME) / デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)
27エンジン オイル レベル!エンジンオイルを補充します // オイル量が最低です。補給してくださいエンジン オイル レベルは最低。次の機会に 1 リッターのエンジン オイルを充填します、取扱説明書を参照。// オイル レベルが最低です。次の機会にエンジン オイルを 1 リットル補給してください。それからエンジンオイルレベル測定を行ってください。詳細は取扱説明書を参照。デジタル モーター エレクトロニクス (DME)、デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)、エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME)
28エンジン オイル レベル!エンジンオイルを補充します // オイル量が最低未満になっています。順次補給する最低を下回りました。次の機会に 1 リッターのエンジン オイルを充填します、取扱説明書を参照。// オイル レベルが最小レベルを下回っています。直ちにエンジン オイルを 1 リッター補給してください。それからエンジンオイルレベル測定を行ってください。詳細は取扱説明書を参照。デジタル モーター エレクトロニクス (DME)、デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)、エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME)
29エンジン異常!出力が低下しています // 走行継続は可能です。駆動系。最大エンジン出力は使用できません。引き続き走行は可能です。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。// 走行継続は可能です。BMW エマージェンシー サービスは必要ありません。駆動力が減少しています。サービス パートナーで点検を受けて下さい。デジタル モーター エレクトロニクス (DME)、デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)、エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME)
30エンジン!注意してくださいエンジン異常。引き続き走行すると、エンジンが損傷するおそれがあります。停車し、エンジンを停止させてください。最寄りの BMW Service にお問い合わせください。デジタル モーター エレクトロニクス (DME) / デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)
31排気量増大!排気ガスエミッションへの影響のあるエンジン障害。できるだけ早く BMW Service で点検を受けてください。デジタル モーター エレクトロニクス (DME) / デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)
32タンクキャップが開放// タンクキャップを閉じる燃料または蒸発ガスの流出の可能性があります。タンクキャップが閉められて、ロックされているか点検してください。// タンクキャップのロックを確認する。デジタル モーター エレクトロニクス (DME)、デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)、エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME)
33エンジン異常!速度を抑えて走行してください。高められたエンジン負荷はキャタライザーを損傷します。わずかなエンジン負荷で走行します。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。デジタル モーター エレクトロニクス (DME) / デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)
34追加情報なし。記号: 排気ガス警告灯。追加情報なし。デジタル モーター エレクトロニクス (DME)、デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)、エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME)
35DSC 異常!適度に走行します // 走行継続は可能です。車両安定化。走行安定性が加速時およびカーブ走行時に制限されます。速度を抑えて走行してください。できるだけ早く BMW Service で点検を受けてください。// 走行安定性が制限されています。速度を抑えて走行してください。最寄りのサービス パートナーで点検を受けてください。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
36DSC 作動解除DSC スイッチがオフにされました。走行安定性が加速時およびカーブ走行時に制限されます。// 追加情報なし。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
37トリガー...追加情報なし。KOMBI メーター パネル
38異種リモコン// 間違ったキー!// 間違った車両キーが使用されています。使用されたリモート コントロールが車両に適合しません。どうぞ点検してください。// 使用されている車両キーが車両と一致しません。どうぞ点検してください。CAS カー アクセス システム / フロント エレクトロニック モジュール(FEM) / BDC ボディ ドメイン コントローラー
39エンジン異常過熱注意してくださいエンジンを停止して、温度を下げてください。エンジン フードを開かないでください、火傷の危険があります! 最寄りの BMW Service にお問い合わせください。// エンジン オーバーヒート。注意深く停車し、エンジンを停止させてください。エンジン フードを開かないでください。火傷の危険がある。故障コールをかけてください。デジタル モーター エレクトロニクス (DME)、デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)、エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME)
40エンジン始動時にブレーキ ペダルを踏んでください追加情報なし。CAS カー アクセス システム / フロント エレクトロニック モジュール(FEM) / BDC ボディ ドメイン コントローラー
41サービス実施時期サービス パートナーへの自動通知に失敗しました。最寄りのサービス パートナーで点検を受けてください。KOMBI メーター パネル
42制御システム!適度に運転// 制動-/走行安定性!適度に走行します // 走行継続は可能です。ブレーキ システム 。ブレーキ及び走行のコントロール システムが故障しました。速度を抑えて運転し、できるだけ急ブレーキを避けてください。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。// ブレーキ及び走行のコントロール システムが作動停止。緊急ブレーキ機能のないパーキング ブレーキ。急ブレーキは避ける。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。// できるだけ急ブレーキを避けてください。速度を抑えて走行してください。最寄りのサービス パートナーで点検を受けてください。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
43ダイナミック ダンパー コントロール異常!// ショックアブソーバー コントロールが作動停止!// コーナリング特性が制限ダイナミック ダンパー コントロールが故障しました。コーナリング特性と走行快適性が大きく制限されました。速度を抑えて走行してください。最寄りのサービス パートナーで点検を受けてください。EDC-K 連続調整式エレクトロニック ダンパー コントロール / VDP バーティカル ダイナミクス プラットフォーム
44微粒子フィルタ-添加物タンクが空です。微粒子フィルタ-添加物タンクが空です。引き続き走行は可能です。添加物タンクを補充してください。最寄の MINI 正規ディーラーで点検を受けてください。DME デジタル モーター エレクトロニクス
45レベライザー異常!// コーナリング特性が制限最低地上高 / 走行快適性が低下しました。高いコーナリング速度を防いでください。できるだけ早く BMW Service で点検を受けてください。// 車高レベル調整機能が停止しています。最低地上高とコーナリング特性が大きく制限されている可能性があります。速度を抑えて走行してください。最寄りのサービス パートナーで点検を受けてください。EHC 電動ハイト コントロール/ VDP垂直ダイナミクスプラットフォーム
46シートベルトをしてください//シートベルトを閉めてください追加情報なし。MRS マルチレストレイントシステム/ ACSM クラッシュセーフティモジュール
47サーボトロニックが故障! 速度を抑えて走行してください。追加情報なし。CIM シャシー インテグレーション モジュール
48追加情報なし。記号: パーキング ブレーキ警告灯。追加情報なし。電気機械式パーキングブレーキ(EMF) / ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
49微粒子フィルター!// 微粒子フィルター 異常! // 駆動システム。すぐに点検してください // 走行継続は可能です。駆動系。引き続き走行は可能です。エンジン出力が低下する場合があります。BMW Service で点検を受けてください。// 走行継続は可能です。BMW エマージェンシー サービスは必要ありません。結果として生ずる損傷を防ぐため、最寄りのサービス パートナーまでご連絡ください。デジタル モーター エレクトロニクス (DME)、デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)、エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME)
50タイヤ空気圧警告システム異常!// RPAシステムエラー!// 引き続き走行は可能です。タイヤ空気圧警告システムタイヤ空気圧警告システムが故障しました。タイヤ空気圧低下が検出されません。できるだけ早く BMW Service で点検を受けてください。// 偶発的に起きたタイヤ パンクは検知されません。タイヤの空気圧をご自分で点検してください。サービス パートナーで点検を受けて下さい。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
51電子制御式パーキング ブレーキが異常過熱しています。頻繁すぎる操作によりパーキング ブレーキが異常過熱しました。使用は避けてください。損傷のおそれ!EMF 電気機械式パーキング ブレーキ
52パーキング ブレーキ異常!// 車両が動き出さないように固定します頻繁すぎる操作によりパーキング ブレーキが異常過熱しました。機能なしでの停止状態。引き続きフル ブレーキングは可能です。// 駐車のため、車両を動かないように固定してください。頻繁な操作によりパーキング ブレーキが異常過熱しました。EMF 電気機械式パーキング ブレーキ
53オートマチック ホールド異常!// オートマチック ホールド。自分でブレーキをかけます // 走行の継続は可能です。オートマチック ホールド。ボタンでパーキングブレーキを行なうか、シフト ポジションを P にします。BMW Service で点検を受けてください。// 走行継続は可能です。停止時に自らブレーキ動作を行ってください。必要に応じてパーキング ブレーキをボタンを介してかけ、解除してください。サービス パートナーで点検を受けて下さい。電気機械式パーキングブレーキ(EMF) / ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
54パーキング ブレーキ異常!// パーキングブレーキの機能が制限されています // 走行継続は可能です。パーキング ブレーキ。フル ブレーキング機能は作動しません。停止時にパーキング ブレーキをかけて、解除することができます。BMW Service で点検を受けてください。// 走行継続は可能です。BMW エマージェンシー サービスは必要ありません。走行中は、パーキングブレーキを使用してブレーキをかけることはできません。引き続き、停止状態にはパーキング ブレーキをかけたり、解除したりすることができます。サービス パートナーで点検を受けて下さい。電気機械式パーキングブレーキ(EMF) / ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
55パーキング ブレーキ解除追加情報なし。電気機械式パーキングブレーキ(EMF) / ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
56追加情報なし。記号: パーキング ブレーキ警告灯。追加情報なし。情報:パーキングブレーキは、機械的または油圧的にかけられます。電気機械式パーキングブレーキ(EMF) / ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
57追加情報なし。記号: 自動ホールドインジケータライト。追加情報なし。情報:自動ホールドは起動していますが、現在、車両は停止しません。電気機械式パーキングブレーキ(EMF) / ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
58追加情報なし。記号: 自動ホールドインジケータライト。追加情報なし。情報:自動ホールドが起動しています。車両は停止しています。電気機械式パーキングブレーキ(EMF) / ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
59クルーズ コントロールが作動解除されています! // ACC 作動オフ! パーキング ブレーキ操作されたパーキング ブレーキによりクルーズ コントロールは作動解除されています。必要に応じてクルーズ コントロールを再び作動させてください。ACC アクティブ クルーズ コントロール
60スピード メーター異常!速度表示 異常!// メーターパネル。速度表示に障害があります。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。// 適度な速度で制限付き走行続行が可能です。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。// サービス パートナーによるアップデートが必要です。最寄りのサービス パートナーで点検を受けてください。KOMBI メーター パネル
61... 航続可能距離。追加情報なし。KOMBI メーター パネル
62制限速度を超えました // 速度警告。追加情報なし。KOMBI メーター パネル
63タイヤ空気圧不足慎重に停車してください。ランフラット・タイヤ (「RSC」マーク) の場合、最大 80 km/h で引き続き走行可能です。重要なインフォメーション、取扱説明書を参照。注意事項:メッセージの原因は、タイヤ交換後もタイヤ空気圧を調整して確認しなかったことである可能性があります。シャシー インテグレーション モジュール(CIM)/ ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
64コードを入力してください追加情報なし。コントローラー
65イグニッションキー/リモコンのバッテリー! リモコンの充電 // バッテリー!充電イグニッション キー/リモート コントロール。充電式バッテリーは長距離走行の場合、自動的にイグニッション スイッチで充電されます。CAS カー アクセス システム / フロント エレクトロニック モジュール(FEM) / BDC ボディ ドメイン コントローラー
66リモート コントロール!エンジン始動なし// リモコン応答なし!// リモコンなし // 車両キーなし。リモート コントロールがないかまたは故障です。エンジン始動ができません。取扱説明書を参照してください。// 車両キーがないか、障害が発生しています。エンジン始動ができません。詳細は取扱説明書を参照。CAS カー アクセス システム / フロント エレクトロニック モジュール(FEM) / BDC ボディ ドメイン コントローラー
67リモート コントロール バッテリー空!// リモート コントロール。バッテリーを交換 // 車両キー。バッテリーが空です。リモート コントロールのバッテリーが空です。交換します、取扱説明書を参照。// 車両キーのバッテリーが空になっています。充電するか、交換してください。詳細は取扱説明書を参照。CAS カー アクセス システム / フロント エレクトロニック モジュール(FEM) / BDC ボディ ドメイン コントローラー
68パーキング機能用リモート コントロール バッテリー空!// 停止機能用リモコン停止機能用のリモート コントロールのバッテリーは空です。交換します、取扱説明書を参照。CAS カー アクセス システム / フロント エレクトロニック モジュール(FEM) / BDC ボディ ドメイン コントローラー
69クルーズ コントロールが作動解除されています! // ACC 作動オフ! 車間距離に注意// 速度調整。車間距離に注意してください // 最小制御速度を下回っていますアクティブ クルーズ コントロールは約 30 km/h (20 mph) を下回ると作動解除されます。車間距離に注意してください。必要に応じてアクティブクルーズコントロールを再び有効にしてください// アクティブ クルーズ コントロールは約 30 km/h (20 mph) を下回ると作動解除されます。車間距離に注意してください。必要に応じて適切な走行条件で、クルーズ コントロールを再度作動してください。システム解説については取扱説明書を参照。// 追加情報なし。アクティブ クルーズ コントロール (ACC)/ 前後方向ダイナミクスマネージメント(LDM)/ 統合シャシー マネージメント(ICM)/ オプション機器システム(SAS)
70サーボトロニック異常!// ステアリング負荷が大きくなっています。適度に走行します // 走行継続は可能です。ステアリング不可が変化しています。引き続き走行は可能です。注意: ステアリング サポートによる速度への自動適合は行なわれません。できるだけ早く BMW Service で点検を受けてください。// ステアリング負荷が変わりました。速度を抑えて走行してください。早急にサービス パートナーで点検を受けてください。SGMセーフティおよびゲートウェイモジュール / AL アクティブステアリング/ EPS エレクトロニックパワーステアリング
71ブレーキ パッド!交換 //ブレーキシステム。適度に走行します // 走行継続は可能です。ブレーキ パッド。ブレーキ パッドがすり減っています。最寄りの BMW Service で交換してください。// ブレーキ パッドを交換する必要があります。短時間は引き続き走行することができます。最寄りのサービス パートナーで交換を依頼してください。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
72チャイルド セイフティーが作動しません!追加情報なし。CAS カー アクセス システム
73パワー ステアリングの故障!速度を抑えて走行してください。BMW Service で点検を受けてください。EPS 電気機械式サーボステアリング
74ブレーキ フルード!慎重に停止 // 慎重に停止します。ブレーキ システム 。ブレーキ オイルの量が十分ではありません。ブレーキ作用が低下します。慎重に停車してください。最寄りの BMW Service にお問い合わせください。// ブレーキシステムが故障しています。慎重に停車してください。運転しないでください。故障コールをかけてください。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
75電動トレーラー フック // トレーラー エレクトロニクスの作動停止! // トレーラーなしの場合のみ引き続き走行できます。トレーラー フックの電装品が故障。トレーラーライトが機能しない場合、最寄りのBMW Serviceで点検を受けてください。// トレーラー フックの電装品が故障しています。トレーラーを装備した状態で走行しないでください。トレーラーが外れるおそれがあります。最寄りのサービス パートナーで点検を受けてください。AHM トレーラーモジュール/ AAGトレーラー接続
76追加情報なし。サウンド: 間欠チャイム ベルト着用警告。追加情報なし。KOMBI メーターパネル / MRS マルチレストレイントシステム/ ACSMクラッシュセーフティモジュール
77追加情報なし。記号: シート ベルト警告。追加情報なし。KOMBI メーターパネル / MRS マルチレストレイントシステム/ ACSMクラッシュセーフティモジュール
78制限速度 超越// 制限速度を上回り!// 速度警告。追加情報なし。KOMBI メーター パネル
79外気温度 ...追加情報なし。KOMBI メーター パネル
80追加情報なし。サウンド: 法定速度制限上回り時の最優先チャイム。追加情報なし。KOMBI メーター パネル
81ドライバー フロント エアバッグ異常!// 運転席エア バッグの故障!エアバッグのシート位置への適合のための機能が故障しています。シート ポジションが検知されません。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。SGM セーフティ & ゲートウェイ モジュール / ZGM セントラル ゲートウェイ モジュール
82運転席エア バッグの故障!追加情報なし。// シート ポジションが未検知。エアバッグのシート位置への適合のための機能が故障しています。OOPセンサーの清掃には、取扱説明書を参照。ZGM セントラル ゲートウェイ モジュール
83助手席フロント エアバッグ異常!フロント エアバッグのシート位置への適合のための機能が故障しています。シート ポジションが検知されません。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。SGM セーフティ & ゲートウェイ モジュール / ZGM セントラル ゲートウェイ モジュール
84助手席フロント エアバッグ異常!追加情報なし。// シート ポジションが未検知。エアバッグのシート位置への適合のための機能が故障しています。OOPセンサーの清掃には、取扱説明書を参照。ZGM セントラル ゲートウェイ モジュール
85クルーズ コントロール 無効// ACC 無効!ブレーキをドライバーがコントロールしてくださいアクティブ クルーズ コントロールは、ブレーキに対する継続的要求のために作動解除されています。車間距離に注意してください。必要に応じてクルーズ コントロールを再び作動させてください。アクティブ クルーズ コントロール (ACC)/ 前後方向ダイナミクスマネージメント(LDM)/ 統合シャシー マネージメント(ICM)/ オプション機器システム(SAS)
86クルーズ コントロールが作動解除されています! // ACC 作動オフ! パーキング ブレーキ操作されたパーキング ブレーキによりアクティブ クルーズ コントロールは作動解除されています。必要に応じてクルーズ コントロールを再び作動させてください。ACC アクティブクルーズコントロール/ LDM 前後方向ダイナミクスマネージメント
87右テール ライト異常!// 右リアライトが故障しています // 右テールライトが故障しています最寄りのサービス パートナーで点検を受けてください。詳細は取扱説明書を参照。LM ライト モジュール / FRM フットルームモジュール/ BDC ボディ ドメイン コントローラー
88左ロー ビーム異常!// 左ロー ビームが故障最寄りのサービス パートナーで点検を受けてください。LM ライトモジュール / FRM フットルームモジュール / FEMフロント エレクトロニック モジュール/ FLEL フロントライトエレクトロニクス左
89右ロー ビーム異常!// 右ロー ビームが故障最寄りのサービス パートナーで点検を受けてください。LMライトモジュール/ FRMフットルームモジュール / FEMフロント エレクトロニック モジュール/ FLER フロントライトエレクトロニクス右
90トレーラー、バックアップ ライト!// トレーラー バックアップ ライトが故障追加情報なし。AHM トレーラーモジュール / AAGトレーラー接続装置
91シート ベルトをしてください追加情報なし。KOMBI メーターパネル / MRS マルチレストレイントシステム/ ACSMクラッシュセーフティモジュール
92助手席シート ベルト システムの故障!助手席シートベルト。シート ベルト テンショナーまたはシート ベルト フォース リミッターが故障。故障でもシート ベルトをつけます。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。SGM セキュリティ&ゲートウェイモジュール/ ZGM セントラルゲートウェイモジュール / MRS マルチレストレイントシステム / ACSM クラッシュセキュリティモジュール
93運転席シート ベルト システムの故障!運転席シートベルト。シート ベルト テンショナーまたはシート ベルト フォース リミッターが故障。故障でもシート ベルトをつけます。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。SGM セキュリティ&ゲートウェイモジュール/ ZGM セントラルゲートウェイモジュール / MRS マルチレストレイントシステム / ACSM クラッシュセキュリティモジュール
94左後席シート ベルト システムの故障!// 後部座席レストレイントシステム左後部座席ベルトテンショナーのベルトが故障しています。故障でもシート ベルトをつけます。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。// 後部座席レストレイントシステムが制限されています。衝突時に怪我をするおそれが高まります。故障でもシート ベルトをつけます。最寄りのサービス パートナーで点検を受けてください。SGM セキュリティ&ゲートウェイモジュール/ ZGM セントラルゲートウェイモジュール / MRS マルチレストレイントシステム / ACSM クラッシュセキュリティモジュール
95右後席シート ベルト システムの故障!// 右後部座席レストレイントシステムが故障しています。右後部座席ベルトテンショナーのベルトが故障。故障でもシート ベルトをつけます。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。// 右後部座席レストレイントシステムが故障しています。故障でもシート ベルトをつけます。最寄りのサービス パートナーで点検を受けてください。SGM セキュリティ&ゲートウェイモジュール/ ZGM セントラルゲートウェイモジュール / MRS マルチレストレイントシステム / ACSM クラッシュセキュリティモジュール
97レストレイント システム異常!// セキュリティシステム!// レストレイントシステムエアバッグ、シート ベルト テンショナーそしてシート ベルト フォース リミッターなどの機能の故障。それでも、引き続きシートベルトを着用してください。最寄りの BMW パートナーで点検を受けてください。// 最寄りのサービス パートナーまで、慎重に走行してください。エアバッグ、シート ベルト テンショナーそしてシート ベルト フォース リミッターなどの機能が故障しています。衝突時に怪我をするおそれが高まります。故障でもシート ベルトをつけます。SGM セキュリティ&ゲートウェイモジュール/ ZGM セントラルゲートウェイモジュール / MRS マルチレストレイントシステム / ACSM クラッシュセキュリティモジュール
98プリ クラッシュ センサーが汚れています。プリクラッシュセンサーの機能異常。プリクラッシュセンサーの清掃には、取扱説明書を参照。ZGM セントラル ゲートウェイ モジュール
99プリ クラッシュ センサーが汚れています。プリクラッシュセンサーの機能異常。前部プリクラッシュセンサーの清掃には、取扱説明書を参照。ZGM セントラル ゲートウェイ モジュール
100プリ クラッシュ センサーが汚れています。プリクラッシュセンサーの機能異常。左プリクラッシュセンサーの清掃には、取扱説明書を参照。ZGM セントラル ゲートウェイ モジュール
101プリ クラッシュ センサーが汚れています。プリクラッシュセンサーの機能異常。後部プリクラッシュセンサーの清掃には、取扱説明書を参照。ZGM セントラル ゲートウェイ モジュール
102プリ クラッシュ センサーが汚れています。右プリクラッシュセンサーの機能異常。プリクラッシュセンサーの清掃には、取扱説明書を参照。ZGM セントラル ゲートウェイ モジュール
103トランスミッションが過熱// 運転続行は可能。トランスミッション温度。引き続き走行は可能です。エンジン出力は制限されます。速度を抑えて走行してください。// トランスミッション温度が高くなっています。走行可能です。トランスミッション温度を下げるため、駆動力が制限されました。EGS 電子制御トランスミッション コントロール / SMG シーケンシャル マニュアル トランスミッション
104トランスミッション温度!適度に走行// トランスミッションが過熱!速度を落として走行します // 慎重に停止します。トランスミッション温度。トランスミッション オーバーヒートの危険。シフト プログラムは制限された走行で作動しています。高いエンジン負荷を避けます。// シフトプログラムが変更され、走行モードが制限。過剰なエンジン負荷を避ける。// トランスミッション温度が高すぎます。適切な場所に停車し、トランスミッションが冷めるまでエンジンを作動させてください。セレクター レバー ポジションを P に入れる。BMW エマージェンシー サービスは必要ありません。このメッセージがもう表示されなくなれば、引き続き走行可能です。EGS 電子制御トランスミッション コントロール / SMG シーケンシャル マニュアル トランスミッション
105トランスミッション温度!慎重に停車します // クラッチ温度。注意してくださいトランスミッションのオーバーヒート。停車してシフトポジションをPに入れてください。クラッチ温度。このメッセージが消えた後、慎重に走行して下さい。異常過熱が再度発生した場合、BMW Service で点検を受けてください。// 慎重に停止し、セレクターレバーをポジション P にします。クラッチを冷却してください。素早く冷ますために、エンジンを作動させます。このメッセージがもう表示されなくなれば、引き続き走行可能です。EGS 電子制御トランスミッション コントロール / SMG シーケンシャル マニュアル トランスミッション
106左リア サイド エアバッグ異常!サイド エアバッグの故障。できるだけ左側のリア シートには着席しないでください。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。SGMセキュリティ&ゲートウェイモジュール / MRSマルチレストレイントシステム / ACSMクラッシュセキュリティモジュール
107右リア サイド エアバッグ異常!サイド エアバッグの故障。右側のリア シートにはできるだけ着席しないでください。最寄りのサービス パートナーで点検を受けてください。SGMセキュリティ&ゲートウェイモジュール / MRSマルチレストレイントシステム / ACSMクラッシュセキュリティモジュール
108運転席エアバッグが故障しています!// 運転席レストレイント システムエアバッグの機能に障害があります。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。// 最寄りのサービス パートナーまで、慎重に走行してください。運転席レストレイント システムの機能が制限されています。衝突時に怪我をするおそれが高まります。故障でもシート ベルトをつけます。SGM セキュリティ&ゲートウェイモジュール/ ZGM セントラルゲートウェイモジュール / MRS マルチレストレイントシステム / ACSM クラッシュセキュリティモジュール
109助手席エアバッグ 異常!// 助手席レストレイント システムエアバッグの機能に障害があります。助手席シートを使用しないようにしてください。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。// 最寄りのサービス パートナーまで、慎重に走行してください。助手席レストレイント システムの機能が制限されています。衝突時に怪我をするおそれが高まります。故障でもシート ベルトをつけます。SGM セキュリティ&ゲートウェイモジュール/ ZGM セントラルゲートウェイモジュール / MRS マルチレストレイントシステム / ACSM クラッシュセキュリティモジュール
110チャイルド シート検知の故障!助手席側チャイル ドシートが検知されません。エアバッグ作動時に損傷のおそれがあります!チャイルドシートを助手席シートに取り付けないでください。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。セーフティ ゲートウェイ モジュール(SGM)
111左ナンバー プレート ライト異常!左のナンバープレートが故障しました。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。LM ライトモジュール/ FRM フットルームモジュール
112クルーズ コントロールが作動解除されています! // ACCは非作動!適度に走行車間距離に注意してください。車間距離に注意し、速度を抑えて運転してください。必要に応じて適切な走行条件で、クルーズ コントロールを再度作動してください。// 滑りやすい路面のため、アクティブクルーズコントロール(ACC)が無効。ACC アクティブ クルーズ コントロール
113パーキング ライト オン// パーキング ライト 点灯!追加情報なし。LM ライトモジュール / FRM フットルームモジュール / FEM フロント エレクトロニック モジュール / BDC ボディ ドメイン コントローラー
114左リア フォグライトが故障しています!// リアフォグライトが故障左リアフォグライトの機能が停止しています。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。// リアフォグライトが故障しています。最寄りのサービス パートナーで点検を受けてください。LM ライトモジュール / FRM フットルームモジュール / FEM フロント エレクトロニック モジュール / BDC ボディ ドメイン コントローラー
115右バックアップ ライト異常!// バックアップ ライトが故障最寄りのサービス パートナーで点検を受けてください。LM ライトモジュール / FRM フットルームモジュール / FEM フロント エレクトロニック モジュール / BDC ボディ ドメイン コントローラー
116左リア ターン インディケーター異常!// 左リア ターン インジケータが故障最寄りのサービス パートナーで点検を受けてください。詳細は取扱説明書を参照。LM ライトモジュール / FRM フットルームモジュール / FEMフロント エレクトロニック モジュール/ FLEL フロントライトエレクトロニクス左
117左バックアップ ライト異常!// バックアップ ライトが故障左バックライトの機能が停止しています。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。// バックアップ ライトが故障しています。最寄りのサービス パートナーで点検を受けてください。LMライトモジュール/ FRMフットルームモジュール/ REMリア エレクトロニック モジュール/ BDCボディドメインコントローラー
118右テール ライト異常!//右テールライトが故障しています // 右リアライトが故障しています。最寄りのサービス パートナーで点検を受けてください。詳細は取扱説明書を参照。LMライトモジュール/ FRMフットルームモジュール/ REMリア エレクトロニック モジュール/ BDCボディドメインコントローラー
119右フロント ターン インディケーター異常!// 右フロント ターン インディケーターが故障しています。最寄りのサービス パートナーで点検を受けてください。詳細は取扱説明書を参照。LMライトモジュール/ FRMフットルームモジュール / FEMフロント エレクトロニック モジュール/ FLER フロントライトエレクトロニクス右
120左ロー ビーム異常!// 左ロー ビームが故障最寄りのサービス パートナーで点検を受けてください。LM ライトモジュール / FRM フットルームモジュール / FEM フロント エレクトロニック モジュール / BDC ボディ ドメイン コントローラー
121右ロー ビーム異常!// 右ロー ビームが故障最寄りのサービス パートナーで点検を受けてください。LM ライトモジュール / FRM フットルームモジュール / FEM フロント エレクトロニック モジュール / BDC ボディ ドメイン コントローラー
122左フロント ターン インディケーター異常!// 左フロント ターン インジケータが故障最寄りのサービス パートナーで点検を受けてください。詳細は取扱説明書を参照。LM ライトモジュール / FRM フットルームモジュール / FEMフロント エレクトロニック モジュール/ FLEL フロントライトエレクトロニクス左
123左テール ライト異常!// 左テールライトの故障 // 左リアライトの故障。最寄りのサービス パートナーで点検を受けてください。詳細は取扱説明書を参照。LMライトモジュール/ FRMフットルームモジュール/ REMリア エレクトロニック モジュール/ BDCボディドメインコントローラー
124右ターン インディケーター異常!最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。LM ライトモジュール/ FRM フットルームモジュール
125右リア ターン インディケーター異常!// 右リア ターン インディケーターが故障最寄りのサービス パートナーで点検を受けてください。詳細は取扱説明書を参照。LMライトモジュール/ FRMフットルームモジュール/ REMリア エレクトロニック モジュール/ BDCボディドメインコントローラー
126右フロント フォグ ライトが故障しています!// フォグ ライトが故障右フロントフォグライトの機能が停止しています。BMW Service で点検を受けてください。// フロント フォグ ライトが故障しています。サービス パートナーで点検を受けて下さい。LM ライトモジュール / FRM フットルームモジュール / FEM フロント エレクトロニック モジュール / BDC ボディ ドメイン コントローラー
127左ターン インディケーター異常!最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。LM ライトモジュール/ FRM フットルームモジュール
128左ハイ ビーム異常!// 左ハイビームが故障サービス パートナーで点検を受けて下さい。LM ライトモジュール / FRM フットルームモジュール / FEMフロント エレクトロニック モジュール/ FLEL フロントライトエレクトロニクス左
129右リア フォグ ライトが故障しています!// リアフォグライトが故障右リアフォグライトの機能が停止しています。BMW Service で点検を受けてください。// リアフォグライトが故障しています。最寄りのサービス パートナーで点検を受けてください。LMライトモジュール/ FRMフットルームモジュール/ REMリア エレクトロニック モジュール/ BDCボディドメインコントローラー
130右ハイ ビーム異常!// 右ハイビームが故障サービス パートナーで点検を受けて下さい。LMライトモジュール/ FRMフットルームモジュール / FEMフロント エレクトロニック モジュール/ FLER フロントライトエレクトロニクス右
131左フロント パーキング ライト異常!// フロント スモール ライトが故障しています。// スモール ライトの故障最寄りのサービス パートナーで点検を受けてください。LM ライトモジュール / FRM フットルームモジュール / FEMフロント エレクトロニック モジュール/ FLEL フロントライトエレクトロニクス左
132右フロント パーキング ライト異常!// フロント スモール ライトが故障しています。// スモール ライトの故障最寄りのサービス パートナーで点検を受けてください。詳細は取扱説明書を参照。LMライトモジュール/ FRMフットルームモジュール / FEMフロント エレクトロニック モジュール/ FLER フロントライトエレクトロニクス右
133左テール ライト異常!// 左テールライトが故障しています / 左リアライトが故障しています。最寄りのサービス パートナーで点検を受けてください。LMライトモジュール/ FRMフットルームモジュール/ REMリア エレクトロニック モジュール/ BDCボディドメインコントローラー
134右ブレーキ ライト異常!// 右ブレーキ ライトが故障しています。最寄りのサービス パートナーで点検を受けてください。詳細は取扱説明書を参照。LMライトモジュール/ FRMフットルームモジュール/ REMリア エレクトロニック モジュール/ BDCボディドメインコントローラー
135ハイ マウント ストップ ライト異常!最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。LM ライトモジュール/ FRM フットルームモジュール
136左ブレーキ ライト異常!// 左ブレーキ ライトが故障しています。最寄りのサービス パートナーで点検を受けてください。詳細は取扱説明書を参照。LMライトモジュール/ FRMフットルームモジュール/ REMリア エレクトロニック モジュール/ BDCボディドメインコントローラー
137右ナンバー プレート ライト異常!右ナンバープレートライトの機能が停止しています。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。LM ライトモジュール/ FRM フットルームモジュール
138左フロント フォグ ライト異常!// フロント フォグ ライトが故障しています。左フロントフォグライトの機能が停止しています。BMW Service で点検を受けてください。// フロント フォグ ライトが故障しています。サービス パートナーで点検を受けて下さい。LM ライトモジュール / FRM フットルームモジュール / FEM フロント エレクトロニック モジュール / BDC ボディ ドメイン コントローラー
139左フロント タイヤ空気圧不足! // タイヤ空気圧が不足しています。慎重に停車してください。慎重に停車してください。セイフティ タイヤ (「RSC」というアイコン) の際には、走行は最大 80 km/h まで可能です。重要なインフォメーション、取扱説明書を参照。注意事項:メッセージの原因は、タイヤ交換後もタイヤ空気圧を調整して確認しなかったことである可能性があります。// 左フロントタイヤ空気圧が低下しています。慎重に停車してください。タイヤの状態を点検します。ランフラット・タイヤ (「RSC」マーク) の場合、必要に応じて最大 80 km/h (50 mph) で引き続き走行可能です。それ以外の場合、可能であれば、タイヤ パンクセットまたはテンパー タイヤを使用してください重要なインフォメーション、取扱説明書を参照。タイヤ空気圧コントロール(RDC) / ダイナミックスタビリティコントロール(DSC)
140右リア タイヤ空気圧不足! // タイヤ空気圧が不足しています。慎重に停車してください。慎重に停車してください。セイフティ タイヤ (「RSC」というアイコン) の際には、走行は最大 80 km/h まで可能です。重要なインフォメーション、取扱説明書を参照。注意事項:メッセージの原因は、タイヤ交換後もタイヤ空気圧を調整して確認しなかったことである可能性があります。// 右リア タイヤ空気圧が低下しています。慎重に停車してください。タイヤの状態を点検します。ランフラット・タイヤ (「RSC」マーク) の場合、必要に応じて最大 80 km/h (50 mph) で引き続き走行可能です。それ以外の場合、可能であれば、タイヤ パンクセットまたはテンパー タイヤを使用してください重要なインフォメーション、取扱説明書を参照。タイヤ空気圧コントロール(RDC) / ダイナミックスタビリティコントロール(DSC)
141左リア タイヤ空気圧不足! // タイヤ空気圧が不足しています。慎重に停車してください。慎重に停車してください。セイフティ タイヤ (「RSC」というアイコン) の際には、走行は最大 80 km/h まで可能です。重要なインフォメーション、取扱説明書を参照。注意事項:メッセージの原因は、タイヤ交換後もタイヤ空気圧を調整して確認しなかったことである可能性があります。// 左リア タイヤ空気圧が低下しています。慎重に停車してください。タイヤの状態を点検します。ランフラット・タイヤ (「RSC」マーク) の場合、必要に応じて最大 80 km/h (50 mph) で引き続き走行可能です。それ以外の場合、可能であれば、タイヤ パンクセットまたはテンパー タイヤを使用してください重要なインフォメーション、取扱説明書を参照。タイヤ空気圧コントロール(RDC) / ダイナミックスタビリティコントロール(DSC)
142タイヤ空気圧!点検 // タイヤの空気圧を点検します。RDCの初期化 // タイヤ交換が検出されました。タイヤ空気圧を調整し、タイヤ空気圧コントロール (RDC) を初期化してください! 詳細についてはユーザー マニュアルを参照してください。// タイヤ空気圧を調整し、タイヤ空気圧コントロール(RDC)を初期化します。更なるインフォメーションについては取扱説明書を参照。// タイヤの空気圧を点検し、必要に応じて修正します。タイヤ空気圧コントロール (RDC) を正しく設定します。詳細は取扱説明書を参照。タイヤ空気圧コントロール(RDC) / ダイナミックスタビリティコントロール(DSC)
143右フロント タイヤ空気圧不足! // タイヤ空気圧が不足しています。慎重に停車してください。慎重に停車してください。セイフティ タイヤ (「RSC」というアイコン) の際には、走行は最大 80 km/h まで可能です。重要なインフォメーション、取扱説明書を参照。注意事項:メッセージの原因は、タイヤ交換後もタイヤ空気圧を調整して確認しなかったことである可能性があります。// 右フロントタイヤ圧力が低下しています。慎重に停車してください。タイヤの状態を点検します。ランフラット・タイヤ (「RSC」マーク) の場合、必要に応じて最大 80 km/h (50 mph) で引き続き走行可能です。それ以外の場合、可能であれば、タイヤ パンクセットまたはテンパー タイヤを使用してください重要なインフォメーション、取扱説明書を参照。タイヤ空気圧コントロール(RDC) / ダイナミックスタビリティコントロール(DSC)
144タイヤ空気圧コントロールが異常// RDCが異常。適度に走行// タイヤ空気圧モニターが非作動。// タイヤ空気圧コントロールが非作動。タイヤ空気圧コントロール (RDC)の無線がテレビまたはラジオステーションにより一時的に外部から障害を受けています。// 一時的な外部障害により、タイヤ空気圧モニター (TPM)の作動が停止。一時的にタイヤの空気圧をご自分で点検してください。// 一時的な外部障害によりタイヤ空気圧コントロール(RDC)が無効になりました。一時的にタイヤの空気圧をご自分で点検してください。タイヤ空気圧コントロール(RDC) / ダイナミックスタビリティコントロール(DSC)
145タイヤ空気圧コントロール作動オフ!// タイヤ空気圧コントロールが故障していますホイールにセンサーが取り付けられていないため、タイヤ空気圧モニターは利用できません。引き続き走行は可能です。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。// タイヤ空気圧コントロールが故障しています!タイヤ パンクを検知することが出来ません。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。// タイヤ空気圧低下が発生してもこれを検出できません。タイヤの空気圧をご自分で点検してください。引き続き走行は可能です。BMW Service で点検を受けてください。RDC タイヤ空気圧コントロール
147タイヤ圧の損失!// タイヤ空気圧が不足しています。注意してください慎重に停車してください。セイフティ タイヤ (「RSC」アイコン) の際には、最大 80km/h まで引き続き走行可能です。重要なインフォメーション、取扱説明書を参照。注意事項:メッセージの原因は、タイヤ交換後もタイヤ空気圧を調整して確認しなかったことである可能性があります。// すべてのタイヤの状態を点検します。セイフティ タイヤ (「RSC」アイコン) の際には、最大 80km/h (50 mph) まで引き続き走行可能です。それ以外の場合、可能であれば、タイヤ パンクセットまたはテンパー タイヤを使用してください重要なインフォメーション、取扱説明書を参照。タイヤ空気圧コントロール(RDC) / ダイナミックスタビリティコントロール(DSC)
148ブレーキ ライト コントロールの異常!// ブレーキ ライト コントロールが故障ブレーキライトが故障しています。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。// ブレーキ ライト コントロールが故障しています。最寄りのサービス パートナーで点検を受けてください。DMEデジタルモーターエレクトロニクス / DDEデジタルディーゼルエレクトロニクス / LMライトモジュール / FRMフットルームモジュール / REMリアエレクトロニックモジュール / BDCボディドメインコントローラー
149タイヤ空気圧コントロール異常タイヤ空気圧コントロール RDCは利用できません。タイヤ パンクを検知することが出来ません。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。// タイヤ空気圧低下が発生してもこれを検出できません。タイヤの空気圧をご自分で点検してください。繰り返される場合は、サービス パートナーで点検を受けて下さい。タイヤ空気圧コントロール(RDC) / ダイナミックスタビリティコントロール(DSC)
150ラゲッジ ルームの補強ドアが開いています追加情報なし。SECセキュリティ
151排気ガス警告!エアシステム オン // ガス警告。エア システム オン出来るだけ早く危険領域から離れます! ガスによる危険。SECセキュリティ
152充電ケーブルの接続を外す走行開始前に、充電ケーブルが外れているかどうかを点検します、取扱説明書補足番を参照。SECセキュリティ
153武器収納ケース 異常。武器収納ケースの取り決め通りの機能はもはや保証されていません。BMW Service で点検を受けてください。SECセキュリティ
154ガス検知センサーのエラー。フレッシュ エアにおける刺激ガス識別ができません。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。SECセキュリティ
156エアシステム異常。エア システムを点検します。ボトルが空かまたは配線断線。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。SECセキュリティ
157エアシステム オン。//エアシステム、ボタンを3秒押すエア システムが故障し、停止できません。流出時間は約2分 //これ以上の流出なし。SECセキュリティ
158クルーズ コントロールが作動解除されています! // ACC 作動オフ! 車間距離に注意してくださいアクティブ クルーズ コントロールはセンサーの汚れのため作動解除されています。車間距離に注意してください。取扱説明書を参照の上、センサーの汚れを落としてください。ACC アクティブ クルーズ コントロール
159ドアがロック されていません。追加情報なし。SECセキュリティ
160パワー ウィンドウのエマージェンシー機能を利用!パワー ウィンドウが故障。ウィンドウを閉めるためには: ドア トリム パネルにあるエマージェンシー操作を使用します、取扱説明書補足版を参照。BMW Service で点検を受けてください。SECセキュリティ
1612つ目のバッテリー故障。// オンボードバッテリーラインがショート!2つ目のバッテリー故障。車両のスタート特性は制限されています。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。// 車両はスターターバッテリーで駆動されます。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。SECセキュリティ
162フラッシュ ライト ランプを点検します。フラッシュ ライト ランプを点検します。BMW Service で点検を受けてください。SECセキュリティ
163消火器 オン。// 消火システム、ボタンを3秒間押す消化器が故障し、停止できません。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。// 追加情報なし。SECセキュリティ
164ウォッシャー液不足!// ウォッシャー液レベルが低過ぎ!ウィンドウ ウォッシャー タンクにあるウォッシャー液が少なすぎます。次の機会に充填します、取扱説明書を参照。KOMBI メーターパネル / JBBF ジャンクションボックス / FEM フロント エレクトロニック モジュール / BDC ボディ ドメイン コントローラー
165外気温度 ...追加情報なし。KOMBI メーター パネル
166クーラント レベル不足!// クーラントを補充エンジン冷却水が少なすぎます。エンジンの損傷の危険! 次の機会にクーラントを補給してください、取扱説明書を参照。注意、火傷の危険!KOMBI メーターパネル / JBBF ジャンクションボックス / FEM フロント エレクトロニック モジュール / BDC ボディ ドメイン コントローラー
167時刻日付を設定してくださいバッテリー外れていました、日付と時刻の表示はもはや一致していません。新しく調整します、取扱説明書を参照。// 時刻日付を設定します。詳細は取扱説明書を参照。KOMBI メーター パネル
168トランスミッション異常!速度を抑えて走行してください。幾つかのトランスミッション機能が故障しています。トランスミッション故障の危険! 最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。EGS 電子制御トランスミッション コントロール。
169エンジン作動時のみトランスミッション ポジション N!エンジン オフの際にはトランスミッション ポジション P が自動的に入ります。できるだけ早く BMW Service で点検を受けてください。EGS 電子制御トランスミッション コントロール
170トランスミッション異常!適度に走行 / 駆動部が故障場合によってはエンジンの再スタートにより障害が解消されました。必要に応じ最寄りの BMW Service にお問い合わせください。車両をけん引または押して移動する場合には、パーキング ロックを緊急ロック解除します。// 走行は不可能です。BMW エマージェンシー サービスにダイヤルしてください。EGS 電子制御トランスミッション コントロール / SMG シーケンシャル マニュアル トランスミッション
171トランスミッション異常!速度を抑えて走行してください。トランスミッション障害。エマージェンシー プログラムが作動しています。トランスミッション ポジション P、R、N、D が可能です (前進は 3 速と 5 速でのみ)。ギアを入れるのはブレーキ無しで可能です。慎重に運転してください!最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。EGS 電子制御トランスミッション コントロール
172トランスミッション異常!速度を抑えて走行してください。トランスミッション障害。エマージェンシー プログラムが作動しています。リバース ギアは場合によっては入りません。制限された加速。慎重に運転してください!最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。EGS 電子制御トランスミッション コントロール
173トランスミッション異常!速度を抑えて走行してください。// 引き続き走行は可能です。トランスミッション。トランスミッション ポジション D だけが可能です。エンジンを停止後は (自動的にポジション P) 場合によっては引き続き走行できません。最寄りの BMW Service に向かってください。// エンジンを停止させないでください。エンジン停止後、引き続き走行はできません。車両の故障を避けるため、直ちに最寄りのサービス パートナーで点検を受けてください。EGS 電子制御トランスミッション コントロール / SMG シーケンシャル マニュアル トランスミッション
174停止時のみポジション P!// 停止状態でのみセレクター レバー のポジションを P にしてください。追加情報なし。EGS電子トランスミッションコントロール/ SMGシーケンシャルマニュアルトランスミッション/ EME電気機械エレクトロニクス
175トランスミッション位置 P 異常!// 車両を動かないように固定してください。トランスミッション ポジション P は場合によっては不可能です。停止時にパーキング ブレーキを操作してみてください。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。// BMW エマージェンシー サービスは必要ありません。停止状態で 車両をパーキング ブレーキで固定します。シフトポジション P を使用できません。繰り返される場合は、サービス パートナーで点検を受けて下さい。EGS電子トランスミッションコントロール/ SMGシーケンシャルマニュアルトランスミッション/ EME電気機械エレクトロニクス
176クルーズ コントロールが故障しています!// ACC センサー ビュー!車間距離に注意// クルーズコントロールが作動停止アクティブ クルーズ コントロールは故障したセンサーのため故障しています。車間距離に注意してください。BMW Service で点検を受けてください。//アクティブクルーズコントロール(ACC)のセンサービューは制限される場合があります、取扱説明書を参照。アクティブ クルーズ コントロール (ACC)/ 前後方向ダイナミクスマネージメント(LDM)/ 統合シャシー マネージメント(ICM)/ オプション機器システム(SAS)
177クルーズ コントロールが故障しています!// ACC センサー ビュー!車間距離に注意// クルーズコントロールが作動停止アクティブ クルーズ コントロールは故障したセンサーのため故障しています。従来のクルーズ コントロールへの切替えは可能です。車間距離に注意してください。BMW Service で点検を受けてください。//アクティブクルーズコントロール(ACC)のセンサービューは制限される場合があります、取扱説明書を参照。アクティブ クルーズ コントロール (ACC)/ 前後方向ダイナミクスマネージメント(LDM)/ 統合シャシー マネージメント(ICM)/ オプション機器システム(SAS)
178トランスミッション ポジション N!車両はスクロールに対して固定されていません! ギアを入れるかまたはパーキング ブレーキを引きます。// 車両が動かないように固定されていません! 駐車するために車両を固定。走行を続行する際には、エンジンをスタート/ストップ ボタンでスタートさせてください。EGS 電子制御トランスミッション コントロール / SMG シーケンシャル マニュアル トランスミッション
179トランスミッション異常!速度を抑えて走行してください。// トランスミッション。適度に走行 / 駆動部が異常。場合によってはトランスミッション機能ないしはポジション表示が故障しています。セレクター レバー ポジションのパーキングは、場合によっては不可能です。停止時にパーキング ブレーキを操作してみてください。エンジンの再スタートは場合によっては減速してのみ可能です。トランスミッションを入れるのはブレーキ無しで可能です。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。// エンジンを停止させないでください。エンジン停止後、引き続き走行はできません。停止状態で 車両をパーキング ブレーキで固定します。最寄りのサービス パートナーで点検を受けてください。KOMBI メーター パネル
180ダイナミック ダンパー コントロール異常!// ショックアブソーバー コントロールが異常!// 走行快適性が制限走行快適性が制限。速度を抑えて走行してください。できるだけ早く BMW Service で点検を受けてください。// ダイナミック ダンパー コントロールが故障しています。走行快適性が制限。速度を抑えて走行してください。最寄りのサービス パートナーで点検を受けてください。EDC-K連続調整式エレクトロニック ダンパー コントロール / VDMバーティカル ダイナミクス マネージメント/ VDPバーティカル ダイナミクス プラットフォーム
181追加情報なし。記号: エアバッグ警告灯。追加情報なし。SMG シーケンシャルマニュアルトランスミッション / ZGM セントラルゲートウェイモジュール / MRS マルチレストレイントシステム / ACSM クラッシュセキュリティモジュール
182オイル レベル センサー異常!オイル レベル センサーが故障しています。できるだけ早く BMW Service で点検を受けてください。// エンジンオイルレベルを確認して必要に応じて補充、取扱説明書を参照。できるだけ早く BMW Service で点検を受けてください。デジタル モーター エレクトロニクス (DME) / デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)
183ワイパー異常!// ワイパーワイパーが一時的に故障しています。場合によっては止められない可能性があります。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。// すぐに作動停止の発生する可能性あり。最寄りのサービス パートナーで点検を受けてください。KBMボディベースモジュール/ JBBFジャンクションボックス/ FEM フロント エレクトロニック モジュール/ BDCボディドメインコントローラー
184DTC 作動、DSC 機能制限!// ダイナミック トラクション コントロールは作動ダイナミックトラクションコントロール(DTC)はぬかるんだ路面でのパワーを高めますが、走行安定性は低下します。// 追加情報なし。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
185シフト表示異常!// シフト表示シフト表示の機能停止。入れられたギアを正しく表示することは出来ません。発進と停止の際に注意します。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。KOMBI メーター パネル
186ステアリング ホイール ロックが故障// 慎重に停止する。ステアリング ホイール ロック電気的ステアリング ホィール ロックが故障しています。ステアリング ホィールはロックないしはロック解除することが出来ません。エンジン始動は場合によっては不可能です。最寄りの BMW Service にお問い合わせください。// 慎重に停車してください。運転しないでください。電気的ステアリング ホィール ロックが故障しています。エンジン始動ができません。故障コールをかけてください。CAS カー アクセス システム / フロント エレクトロニック モジュール(FEM) / BDC ボディ ドメイン コントローラー
187ステアリングホイールロック!ステアリングホイールを動かす // スタートを押して、ステアリングホイールを動かす電動式ステアリング ホィール ロックが引っ掛かっています。ステアリングホイールのロックを解除できません。ステアリングを動かしてエンジンを始動します。// ステアリング ホィールがロックされているため、手動でロック解除する必要があります。エンジン スタートのためには同時にスタート / ストップ ボタンを押し、同時にステアリング ホィールを動かします。CAS カー アクセス システム / フロント エレクトロニック モジュール(FEM) / BDC ボディ ドメイン コントローラー
188ガソリンスタートを有効にする!水素運転は不可。ガソリンスタートを有効にする:イグニッションのオン状態で H2 ボタンを押し保持して車両を始動します。DME デジタル モーター エレクトロニクス
189タンク時間約...分追加情報なし。DME デジタル モーター エレクトロニクス
190ドア オープン!追加情報なし。記号: 右ドアが開いています。CAS カー アクセス システム
191ドア オープン!追加情報なし。記号: 左ドアが開いています。CAS カー アクセス システム
192RDCが初期化中... // RDCリセットが実行中...タイヤ空気圧コントロールRDCは、最大12分間使用できません。タイヤ空気圧不足は一時的に検知することが出来ません。(初期化は走行時に行われます)。// タイヤ空気圧コントロール(RDC)は、30分間使用できません。タイヤ パンクは一時的に検知することが出来ません。//リセット実行中、タイヤ空気圧損失は検出できません。注意事項:走行中に現在のタイヤ空気圧の測定と適用が行われます。RDC タイヤ空気圧コントロール
193非常脱出機能の異常!フロント ウィンドウはボディから分離できません。車両はブロックするされているドアのところでは抜け出すことが出来ません。BMW Service で点検を受けてください。SECセキュリティ
194ウィンドウが開いています!追加情報なし。SECセキュリティ
195PDC 異常!// パーク アシスタント。セルフ パーキングパーク ディスタンス コントロール PDC によるサポートが故障しています。できるだけ早く BMW Service で点検を受けてください。// パーク アシスタントは行われません、自分で駐車してください。繰り返される場合は、サービス パートナーで点検を受けて下さい。パーク ディスタンス コントロール(PDC) / リア エレクトロニック モジュール(REM) / PMA パーキング アシスタント
196右フロント ターン インディケーター異常!右フロント ターン インディケーターが故障しています。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。LM ライトモジュール/ FRM フットルームモジュール
197左フロント ターン インディケーター異常!左フロント ターン インディケーターが故障しています。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。LM ライトモジュール/ FRM フットルームモジュール
199クルーズ コントロールの故障!// ACC 作動停止! 車間距離に注意してくださいアクティブ クルーズ コントロールが故障しています。車間距離に注意してください。BMW Service で点検を受けてください。ACC アクティブ クルーズ コントロール
200CAN バス オフ追加情報なし。KOMBI メーター パネル
201オートマチック ホールド作動オフ!// オートマチック ホールド。ブレーキをドライバーがコントロールしてくださいオートマチック ホールドは滑りやすい路面で作動解除されます。パーキングブレーキ(EMF) / ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
202追加情報なし。記号: パーキングブレーキ表示灯が点滅します。追加情報なし。EMF パーキング ブレーキ
203トランスミッション ポジション N!追加情報なし。// 降車時:車両を動かないように固定してください。走行時:シート ベルトを装着し、ドアを閉めてください。状況に応じて、車両を外側からロックしないでください。EGS電子トランスミッションコントロール/ SMGシーケンシャルマニュアルトランスミッション/ EME電気機械エレクトロニクス
204ダイナミック ドライブが作動していません! シャシー。走行の継続は可能です // 走行快適性が一時的に制限されています。ダイナミック ドライブは一時的に作動解除されています。車両がコーナリング時に極端に傾きます。カーブ走行時、速度を抑えてください。// 車両機能が制限されています。引き続き走行は可能です。ダイナミックドライブは一時的に利用できなくなります。// 走行継続は可能です。ARSアクティブロール スタビリティ / VDP バーティカル ダイナミクス プラットフォーム
205リモート コントロール!エンジンを停止させないリモート コントロールはイグニッション スイッチにはありません。エンジンは場合によっては再びスタート出来ず、そのため停止できません。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。CAS カー アクセス システム
206ボタンを再度押す:エンジン スタート重要事項 エンジン スタート。次のボタン操作で、場合によってはクラッチないしはブレーキを操作しなくてもエンジンがスタートします。// 次回にスタート/ストップ-ボタンを押すと、クラッチやブレーキが操作されていなくてもエンジンが始動します。CAS カー アクセス システム / フロント エレクトロニック モジュール(FEM) / BDC ボディ ドメイン コントローラー
207電子装置の故障!慎重に一時停止セントラル 車両エレクトロニクスが故障しています。走行はできません。最寄りの BMW Service にお問い合わせください。KOMBI メーター パネル
208コンフォート アクセス作動オフ!// コンフォート アクセス システムの機能が制限されています。追加情報なし。// コンフォート アクセス システムは場合によっては運転席ドアにだけあります。車両キーが閉じ込められることがあります。繰り返される場合は、サービス パートナーで点検を受けて下さい。CAS カー アクセス システム / フロント エレクトロニック モジュール(FEM) / BDC ボディ ドメイン コントローラー
209車内のリモート コントロール車内にリモート コントロールがあります: 車両のロックは外からでは不可能です。リモート コントロールは降車の際に持って行ってください。CAS カー アクセス システム / フロント エレクトロニック モジュール(FEM) / BDC ボディ ドメイン コントローラー
210パーキング ブレーキ異常!// パーキングブレーキが故障しています。駐車するときは必ずシフト ポジションを P にしてください。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。EMF 電気機械式パーキング ブレーキ
211パーキング ブレーキ異常!必要に応じてパーキング ブレーキのエマージェンシー解錠操作を行ってください、取扱説明書を参照。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。EMF 電気機械式パーキング ブレーキ
212エンジン油圧!慎重に停車してください。// 慎重に停車してください。エンジン オイル プレッシャー低すぎるオイル プレッシャー。エンジンが損傷する可能性がありますエンジンを停止します。引き続き走行することはできません。最寄りの BMW Service にお問い合わせください。// エンジン オイル圧が低過ぎ。注意深く停車し、エンジンを停止させてください。走行を継続するとエンジンが損傷します。故障コールをかけてください。デジタル モーター エレクトロニクス (DME)、デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)、エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME)
213バッテリーは未充電// ジェネレータが異常!// 慎重に停車してください。電圧供給。ジェネレーターの異常。バッテリーがもはや充電されません。電流を使用する機器は不必要ならばオフにします! 最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。// 走行を継続しないでください。運転を続けると、安全関連機能の停止につながります。バッテリーの充電が行なえません。故障コールをかけてください。デジタル モーター エレクトロニクス (DME)、デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)、エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME)
215追加情報なし。記号: DSC警告灯が点滅。追加情報なし。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
216フューエル ポンプ!速度を抑えて走行してください。// 引き続き走行は可能です。燃料供給。燃料供給が故障しています。場合によっては低下したエンジン出力。慎重に運転してください!最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。// 走行継続は可能です。BMW エマージェンシー サービスは必要ありません。駆動力が減少しています。サービス パートナーで点検を受けて下さい。エレクトロニック フューエル ポンプ コントロール ユニット
217リモート コントロールがない!// リモート コントロールをスタート ボタンで保持します! // リモート コントロールをステアリング コラムで保持しますリモート コントロールは車両の近くにありません、このため車両のロックは不可能です。リモート コントロールを持ち歩いてください。// リモート コントロールがないか、故障しています。エンジン始動ができません。場合によってはリモート コントロールをスタート / ストップ ボタンで保持します、取扱説明書を参照。// 必要に応じて車両キーをステアリング コラムのマーク位置で保持してください。詳細は取扱説明書を参照。CAS カー アクセス システム / フロント エレクトロニック モジュール(FEM) / BDC ボディ ドメイン コントローラー
219バッテリー スイッチをオフ!ラゲージ ルームのバッテリースイッチをオンに切替えるには、取扱説明書を参照。PM パワー モジュール
220消費電流の増大!// 暗電流の増大!車両バッテリー。停車時の高いバッテリー放電。電流を使用する機器は不必要ならばオフにします。繰り返される場合は、BMW Service で繰り返し点検を受けてください。// 車両静止時の消費電力が増加。バッテリーが分断されました。BMW Service で点検を受けてください。DME デジタル モーター エレクトロニクス / DDE デジタル ディーゼル エレクトロニクス / PM パワーモジュール
221排気ガス警告!その場を離れます出来るだけ早く危険領域から離れます! ガスによる危険。SECセキュリティ
222パーキングヒーター/ベンチレーションがオフになりました!バッテリーの大放電のため、パーキングヒーター/ファンならびにRESTがオフ。走行または外部チャージャーによるバッテリー充電。IHKA オートマチック ヒーター/エアコン
223電装品が故障しています! 慎重に運転すること電装品のショート。引き続き走行は制限された形で可能です。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。パワーモジュール(PM) / メモリー マネジメント エレクトロニクス (SME)
224絶縁エラー。スターター オルタネーターケーブルでの絶縁エラー。高い電流消費。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。SECセキュリティ
225フロント ウィンドウのロック解除!走行安全性は保証されません。走行はできません。最寄りのBMW正規ディーラーにお問い合わせください。SECセキュリティ
226消火器の異常!消火器の機能はもはや保証されません。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。SECセキュリティ
227パワー モジュール!速度を抑えて走行してください。エマージェンシー モードでのエマージェンシー モード。電源供給が遮断される危険があります。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。PM パワー モジュール
228暖房/空調機能は制限!バッテリーが著しく放電しています。長距離走行または外部チャージャーによるバッテリー充電。まもなくのバッテリー分離!IHKA オートマチック ヒーター/エアコン
229バッテリー放電!// バッテリーを充電 // バッテリーが放電しています。エンジンを始動させる。バッテリーが著しく放電しています。長距離走行または外部チャージャーによるバッテリー充電。直ちに電流を使用する機器が自動的にオフにされます! // バッテリーが著しく放電しています。すぐにエンジンを始動し、その後の長い走行または外部充電器でバッテリーを充電してください。電気を必要とする機能、例えば通信、エンターテイメント、A/C はスイッチ オフになります。DME デジタル モーター エレクトロニクス / DDE デジタル ディーゼル エレクトロニクス / PM パワーモジュール
230バッテリーが空です! 緊急充電がオン。追加情報なし。DME デジタル モーター エレクトロニクス
231照明装置!慎重に停止 // 慎重に停止します。照明装置。警告灯、場合によってはターンインジケーター、フォグライト、ハイビーム、パッシングライトが機能していません。停車させ、点検し、場合によっては用心して引き続き走行します。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。//警告灯、ターンインジケータ、ブレーキライト、ロービームを点検し、必要に応じて慎重に運転を続けます。最寄りのサービス パートナーで点検を受けてください。LM ライトモジュール / FRM フットルームモジュール / FEM フロント エレクトロニック モジュール / BDC ボディ ドメイン コントローラー
232保護システムの異常!セキュリティー カー用の保護システムが故障しています。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。SECセキュリティ
233通信機能不良セキュリティー カー用の通信オプション装備品が故障しています。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。SECセキュリティ
234ホールド アップ アラームの異常!最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。SECセキュリティ
236制御システム!適度に運転// ブレーキ-/走行安定性!適度に走行します // 走行継続は可能です。車両安定化。ブレーキ及び走行のコントロール システムが故障しました。低下したブレーキ及び走行安定性。できるだけ急ブレーキを避けてください。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。// ブレーキ及び走行のコントロール システムが作動停止。緊急ブレーキ機能のないパーキング ブレーキ。急ブレーキは避ける。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。// できるだけ急ブレーキを避けてください。慎重運転で最寄のサービス パートナーをお訪ねください。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
237走行制御システム!速度を抑えて走行してください。// 走行安定性機能が故障しています走行制御システムが故障しています。カーブでの走行安定性が低下しています。慎重に運転してください!最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。// DSC が作動しません。走行安定化機能は作動しません。速度を抑えて走行してください。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
238クルーズ コントロールが作動解除されています! // ACC 作動オフ! ブレーキをドライバーがコントロールしてください長い山道走行により、アクティブ クルーズ コントロールが解除されています。車間距離に注意してください。必要に応じてクルーズ コントロールを再び作動させてください。ACC アクティブ クルーズ コントロール
239パーキング ブレーキ異常!// パーキング ブレーキは使用が制限されています駐車するときはトランスミッションを P ポジションに入れてください。必要に応じてパーキング ブレーキの緊急解錠操作を行ってください。フル ブレーキング機能は作動可能です。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。EMF 電気機械式パーキング ブレーキ
240パーキング ブレーキが故障しています駐車するときはギアを P ポジションに入れてください。必要に応じてパーキング ブレーキのエマージェンシー解錠操作を行ってください、取扱説明書を参照。BMW Service で点検を受けてください。// 走行継続は可能です。パーキングのためには車両を動かないように固定してください。パーキング ブレーキを解除するためには必要に応じてエマージェンシー解錠操作を行ってください。繰り返される場合は、サービス パートナーで点検を受けて下さい。詳細は取扱説明書を参照。電気機械式パーキングブレーキ(EMF) / ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
241パーキング ブレーキ異常!// パーキングブレーキが故障しています。駐車するときはトランスミッションをポジション P に入れてください。必要に応じてパーキング ブレーキのエマージェンシー解錠操作を行ってください、取扱説明書を参照。BMW Service で点検を受けてください。EMF 電気機械式パーキング ブレーキ
242パーキング ブレーキ異常!// パーキング ブレーキは使用が制限されています駐車するときはトランスミッションをポジション P に入れてください。必要に応じてパーキング ブレーキの緊急解錠操作を行ってください。フル ブレーキング機能は作動可能です。BMW Service で点検を受けてください。EMF 電気機械式パーキング ブレーキ
243パーキング ブレーキ異常!駐車するときはトランスミッションを P ポジションに入れてください。引き続きフル ブレーキングは可能です。BMW Service で点検を受けてください。// パーキング ブレーキは使用が制限されています。駐車するときはトランスミッションをポジション P に入れてください。フル ブレーキング機能は作動可能です。BMW Service で点検を受けてください。EMF 電気機械式パーキング ブレーキ
244ギア シフト時にブレーキ ペダルを踏んでください追加情報なし。EGS電子トランスミッションコントロール/ SMGシーケンシャルマニュアルトランスミッション/ EME電気機械エレクトロニクス
245レベライザー異常!// 走行快適性が制限されます。場合によっては走行快適性が少し低下します。BMW Service で点検を受けてください。// セルフ レベリング サスペンションが故障しています。走行快適性が制限。繰り返される場合は、サービス パートナーで点検を受けて下さい。EHC 電動ハイト コントロール/ VDP垂直ダイナミクスプラットフォーム
246クルーズ コントロールが作動解除されています! // ACC 作動オフ! 車間距離に注意してくださいアクティブ クルーズ コントロールは約 30 km/h (20 mph) を下回ると作動解除されます。車間距離に注意してください。必要に応じてクルーズ コントロールを再び作動させてください。ACC アクティブクルーズコントロール/ LDM 前後方向ダイナミクスマネージメント
247バッテリー モニターが故障しています! // パワー モジュールの作動停止!チャージ状態の自動モニターが故障しています。BMW Service で点検を受けてください。デジタル モーター エレクトロニクス(DME) / デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE) / パワーモジュール(PM)
248ブレーキを踏まずにギア シフト可能!注意!ギアを入れる前にブレーキを踏んで下さい。車両を立ち去る前にエンジンを停止させてください。事故を起こす危険! できるだけ早く BMW Service で点検を受けてください。EGS 電子制御トランスミッション コントロール / SMG シーケンシャル マニュアル トランスミッション
249希望のシフトを再試行します追加情報なし。EGS 電子制御トランスミッション コントロール
250ブレーキを踏まずにギア シフト可能!// ブレーキを踏んでギアを入れます。注意!ブレーキを踏まずにギア シフト可能。しかしギアを入れる前にブレーキを踏んで下さい。引き続き走行は可能です。車両を立ち去る前にエンジンを停止させてください。できるだけ早く BMW Service で点検を受けてください。// 注意:ギアはブレーキ無しで入れることが出来ます。車両を立ち去る前にエンジンを停止させてください。最寄りのサービス パートナーで点検を受けてください。EGS電子トランスミッションコントロール/ SMGシーケンシャルマニュアルトランスミッション/ EME電気機械エレクトロニクス
251シフト ポジションが P になっています!トランスミッション ポジション P の維持: イグニッションをオンにする。EGS 電子制御トランスミッション コントロール / SMG シーケンシャル マニュアル トランスミッション
252追加情報なし。サウンド: ゴング。追加情報なし。EGS電子トランスミッションコントロール/ SMGシーケンシャルマニュアルトランスミッション/ EME電気機械エレクトロニクス
253追加情報なし。記号: パーキング ブレーキ警告灯。追加情報なし。電気機械式パーキングブレーキ(EMF) / ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
254トランスミッション異常!速度を抑えて走行してください。トランスミッション障害。場合によっては、加速が制限されます。引き続き走行は可能です。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。EGS 電子制御トランスミッション コントロール / SMG シーケンシャル マニュアル トランスミッション
255エンジン作動時のみポジション R、N、D が可能追加情報なし。EGS 電子制御トランスミッション コントロール / SMG シーケンシャル マニュアル トランスミッション
256光軸調節!// ヘッドライト光軸調整機能が故障しています。ヘッドライト光軸調整機能に障害があります。路面の照明が最適ではありません。場合によっては対向車線が眩惑状態になっています。できるだけ早く BMW Service で点検を受けてください。ライトモジュール(LM)/ フットルームモジュール(FRM)/ フロント エレクトロニック モジュール(FEM)/ フロント ライト エレクトロニクス(FLE)
257オーバーヒート!速度を抑えて走行してください。// 引き続き走行は可能です。エンジン温度。エンジン水温が高すぎる。冷ますため穏やかに走行します。異常過熱が再度発生した場合、BMW Service で点検を受けてください。// エンジン温度が高くなっています。走行可能です。BMW エマージェンシー サービスは必要ありません。冷ますため穏やかに走行します。繰り返される場合は、サービス パートナーで点検を受けて下さい。デジタル モーター エレクトロニクス (DME)、デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)、エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME)
258追加情報なし。サウンド: 断続的なゴング イグニッションキーを差し込む。追加情報なし。KOMBI メーター パネル
259パワー ウィンドウの挟み込み防止!// ウィンドウ リフティングが未初期化!挟み込み防止が作動解除されています。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。ボディベースモジュール(KBM)/ ジャンクション ボックス(JBBF) / フットルームモジュール(FRM)/ ドアモジュール(TM)
260サンルーフの挟み込み防止!//スライディングリフトルーフは未初期化!挟み込み防止が作動解除されています。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。SHDサンルーフ/ FZD機能センタールーフ
261パワー ウィンドウの挟み込み防止!// ウィンドウ リフティングが異常!挟み込み防止が機能していません。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。ボディベースモジュール(KBM)/ ジャンクション ボックス(JBBF) / フットルームモジュール(FRM)/ ドアモジュール(TM)
262サンルーフの挟み込み防止!// サンルーフが異常!挟み込み防止が機能していません。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。SHDサンルーフ/ FZD機能センタールーフ
263パーキング ブレーキ異常!追加情報なし。電気式パーキングブレーキ(EMF)
265タイヤ空気圧!もう一度点検してください // タイヤの空気圧を点検してください!// タイヤ空気圧を点検します。左右の圧力差が大きすぎます。チャージ圧を新しく点検します、取扱説明書またはチャージ圧ラベルを参照。セイフティ タイヤ (「RSC」というアイコン) の際には、走行は最大 80 km/h まで可能です。重要なインフォメーション、取扱説明書を参照。// タイヤの空気圧を点検し、必要に応じて修正します。タイヤ空気圧コントロール (RDC) を正しく設定する。詳細は取扱説明書を参照。タイヤ空気圧コントロール(RDC) / ダイナミックスタビリティコントロール(DSC)
266ロールオーバー プロテクション異常!// 速度を抑えて走行してください。ロールオーバープロテクション。ロールオーバー プロテクション機能が故障しています!最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。// ロールオーバー プロテクション機能が故障しています!衝突時に怪我をするおそれが高まります。速度を抑えて走行してください。最寄りのサービス パートナーで点検を受けてください。SGMセキュリティ&ゲートウェイモジュール / MRSマルチレストレイントシステム / ACSMクラッシュセキュリティモジュール
267リアウィンドーモーターが故障しています!ソフト トップの操作はリア ウィンドウを緊急操作した後のみ可能です。取扱説明書を参照してください。できるだけ早く BMW Service で点検を受けてください。カブリオレ ソフト トップ モジュール CVM / CTM カブリオレ トップ モジュール
268ラゲッジ ルーム セパレーター!ソフトトップ作動はできませんラゲッジ ルーム セパレーターを所要の位置に取り付けてください(取扱説明書を参照)。カブリオレ ソフト トップ モジュール CVM / CTM カブリオレ トップ モジュール
269ルーフ操作!ルーフ操作が完全に終了していない。ルーフの動きがブロックされていないか点検してください。その後ボタンを新たに押します。CVM カブリオーレ 可動式ルーフ モジュール
270ソフト トップがロックされていません!オートマティック集中ロックが故障ソフト トップをロックしてください (取扱説明書を参照)。BMW Service で点検を受けてください。カブリオレ ソフト トップ モジュール CVM / CTM カブリオレ トップ モジュール
271ソフト トップ!低速で走行してください。// ルーフ。低速で走行してください。ソフトトップ作動の速度が超過しました。速度を落としてからソフト トップ作動を継続してください。// ルーフ開閉速度が超過しています。速度を落としてからルーフ開閉作動を継続する。カブリオレ ソフト トップ モジュール CVM / CTM カブリオレ トップ モジュール
272ソフト トップ!緊急操作ソフトトップ制御の不具合取扱説明書を参照の上、ソフト トップを緊急操作してください。カブリオレ ソフト トップ モジュール CVM / CTM カブリオレ トップ モジュール
273アクティブ ステアリング!慎重に操縦します // ステアリング挙動が変化しました。アクティブ ステアリングの故障。ステアリング特性が変更されている。ステアリング ホィールが思ったように動作しないことがあります。引き続き走行は可能です。ステアリング操作を慎重に行うこと!最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。アクティブ ステアリング(AL) / ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
275燃料タンク残量!追加情報なし。KOMBI メーター パネル
276エンジン回転数!より高いギアを選択します。クルーズ コントロール。エンジン回転数が高すぎます。走行条件が許す場合は、より高いギアを選択します。ACC アクティブクルーズコントロール/ LDM 前後方向ダイナミクスマネージメント
277クルーズ コントロールが作動解除されています車間距離に注意してください。入れられたギアは走行条件に適しません。ギアを切り換え、必要に応じてクルーズ コントロールを再び作動させます。アクティブ クルーズ コントロール (ACC)/ 前後方向ダイナミクスマネージメント(LDM)/ 統合シャシー マネージメント(ICM)/ オプション機器システム(SAS)
278エンジン回転数!シフトダウン // シフトを下げてください。クルーズ コントロール。エンジン回転数が小さすぎます。走行条件が許す場合は、より低いギアを選択します。アクティブ クルーズ コントロール (ACC) / 前後方向ダイナミクスマネージメント(LDM) / デジタル モーター エレクトロニクス (DME)、デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)、エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME)
279運転席バック レストがロックされていませんシートベルトの効果がないので、衝突時に怪我をする危険が高まります! バック レストをロックします。// シート ベルトの効果がないため、衝突時や急激なブレーキ操作時に怪我をするおそれが高まっています。バック レストをロックします。KOMBI メーター パネル
280助手席バック レストがロックされていませんシートベルトの効果がないので、衝突時に怪我をする危険が高まります! バック レストをロックします。// シート ベルトの効果がないため、衝突時や急激なブレーキ操作時に怪我をするおそれが高まっています。バック レストをロックします。KOMBI メーター パネル
281サービス実施時期!// サービス実施時期 ...追加情報なし。KOMBI メーター パネル
282追加情報なし。追加情報なし。KOMBI メーター パネル
283追加情報なし。追加情報なし。KOMBI メーター パネル
284サービス期限を超過!// サービス満期... // サービス期限超過...追加情報なし。KOMBI メーター パネル
285点検実施時期は過ぎていません。// サービス実施時期 ...追加情報なし。KOMBI メーター パネル
286航続可能距離... // 航続可能距離....給油してください。追加情報なし。KOMBI メーター パネル
287クラッチ過熱!// クラッチ温度 速度を落として走行します。可能であれば、停車したままにするか、直ちに発進してください。// 速度を落として走行を継続します。頻繁な発進および歩行速度以下の長時間の走行は避けてください。SMGシーケンシャルマニュアルトランスミッション/ EGS電子トランスミッションコントロール。/ デジタル モーター エレクトロニクス (DME)、デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)、エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME)
288トランスミッション異常!慎重に運転することトランスミッション障害。エマージェンシー プログラムが作動します。トランスミッション ポジション R、N そして 1 速から 3 速までのギアだけが使用可能です。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。SMGシーケンシャルマニュアルトランスミッション/ EGS電子トランスミッションコントロール。
289トランスミッション異常!慎重に運転することトランスミッション障害。エマージェンシー プログラムが作動します。トランスミッション ポジション R、N そして 1 速から 3 速までのギアだけが使用可能です。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。SMGシーケンシャルマニュアルトランスミッション/ EGS電子トランスミッションコントロール。
290トランスミッション異常!慎重に運転することトランスミッション障害。穏やかな速度で引き続き走行が可能です。停車後は引き続き走行することは不可能です。最寄りの BMW Service にお問い合わせください。SMGシーケンシャルマニュアルトランスミッション/ EGS電子トランスミッションコントロール。
291トランスミッション異常!慎重に運転することトランスミッション障害。エマージェンシー プログラムが作動します。ポジション D、N、R が使用可能です。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。SMGシーケンシャルマニュアルトランスミッション/ EGS電子トランスミッションコントロール。
292トランスミッション! 新たにギアを入れます。トランスミッション障害。停止状態では自動的にポジション N が入ります。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。SMGシーケンシャルマニュアルトランスミッション/ EGS電子トランスミッションコントロール。
293発進:ポジション N でブレーキ ペダルを踏みますエンジンをスタートさせる前にブレーキを踏み、セレクター レバーをポジション N にシフトしてください。SMGシーケンシャルマニュアルトランスミッション/ EGS電子トランスミッションコントロール。
295アダプティブ ヘッドライト異常!// アダプティブ ヘッドライトが故障していますインテリジェント ヘッドライト コントロールが故障しています。BMW Service で点検を受けてください。// 静的なロービームとハイビームが利用可能ですサービス パートナーで点検を受けて下さい。ライトモジュール(LM)/ フットルームモジュール(FRM)/ フロント エレクトロニック モジュール(FEM)/ アダプティブ ヘッドライト(AHL) / フロント ライト エレクトロニクス(FLE)
296緊急通報がありませんエマージェンシー コール不可携帯電話を入れてスイッチをオンにします。TCU テレマティック コントロール ユニット
297Assist 緊急通報 未認可!BMW Assist エマージェンシー コールは登録されていないために不可能です。IBMW Assist 契約を調べて設定を点検します。TCU テレマティック コントロール ユニット
298Assist 緊急通報 使用不可!この国では BMW Assist エマージェンシー コールが可能です。BMW アシストローミングの条件を調べます。TCU テレマティック コントロール ユニット
299緊急通報システムの故障!// SOS コール使用不可。エマージェンシー コール システム機能は制限されているか故障しています。繰り返される場合は、BMW Service で繰り返し点検を受けてください。// SOS コールは発信できません。サービス パートナーで点検を受けて下さい。TCU テレマティック コントロール ユニット
300Assist 緊急通報 使用不可!SIM?BMW Assist エマージェンシー コールは使用不可能です。SIM カードが無いか使用不可能です。TCU テレマティック コントロール ユニット
301バックレスト モニターの故障!// バック レスト モニター。バックレスト モニターが故障しています。バック レストをロックします。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。// シートバックがロックされているかどうかを確認できませんでした。ステータスを手動でチェック。繰り返される場合は、サービス パートナーで点検を受けて下さい。KOMBI メーター パネル
302シフト ポジションが P に入っていません!ポジションが P に入っていません。車両を動かすことは可能です。EGS 電子制御トランスミッション コントロール / SMG シーケンシャル マニュアル トランスミッション
303クラッチを踏んでエンジン始動します。追加情報なし。CAS カー アクセス システム / フロント エレクトロニック モジュール(FEM) / BDC ボディ ドメイン コントローラー
304バッテリー状態!点検 // 走行の継続は可能です。バッテリーを交換します。バッテリーが著しく劣化しています。BMW Service で点検を受けてください。// 走行継続は可能です。BMW エマージェンシー サービスは必要ありません。サービス パートナーで点検を受けて下さい。詳細は取扱説明書を参照。デジタル モーター エレクトロニクス (DME)、デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)、エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME)
305バッテリーコンタクト!点検 // 電源供給。引き続き走行は可能です。バッテリーが正しく接続されていません。電源供給が遮断される危険があります。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。// 走行継続は可能です。BMW エマージェンシー サービスは必要ありません。最寄りのサービス パートナーで点検を受けてください。デジタル モーター エレクトロニクス (DME)、デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)、エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME)
306バッテリー放電!電気的コンフォート機能はバッテリーの負担を軽減するためにスイッチ オフになります。この機能はバッテリーの充電後に再び使用可能です。デジタル モーター エレクトロニクス (DME) / デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)
307トランスミッション異常!速度を抑えて走行してください。トランスミッション障害。場合によっては幾つかの機能が故障しています。ギアを入れるのはブレーキ無しで可能です。慎重に運転してください!最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。EGS 電子制御トランスミッション コントロール
308追加情報なし。記号: パーキング ブレーキ警告灯。追加情報なし。KOMBI メーター パネル
309フューエル ポンプ!// 燃料供給。速度を落として走行します // 燃料システム。引き続き走行は可能です。燃料ポンプが故障しています。引き続き走行は可能です。できるだけ早く BMW Service で点検を受けてください。// 最大駆動出力は得られません。慎重に運転します。最寄りのサービス パートナーで点検を受けてください。電子制御式フューエル ポンプ コントロール(EKPS) / 電動フューエル ポンプ (EKP) / デジタル モーター エレクトロニクス (DME)、デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)、エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME)
310水素充填は不可能!最寄りの BMW Service にお問い合わせください。DME デジタル モーター エレクトロニクス
311ドアおよびウィンドウを閉めます!自身の安全のために:給油中は、助手席側のドアとウィンドウを閉じます。DME デジタル モーター エレクトロニクス
312H2モードは不可!最寄りの BMW Service にお問い合わせくださいDME デジタル モーター エレクトロニクス
313ガソリン運転は不可!ガソリン タンクレベルは不十分。DME デジタル モーター エレクトロニクス
314水素システムの異常!ガス警告レベル 1: H2システムの軽度障害あり。最寄りの BMW H2-Service で点検を受けて下さい。KOMBI メーター パネル
315H2システムが大幅に異常!車両をすぐに、適切な場所に駐車してください。DME デジタル モーター エレクトロニクス
316H2フューエル リッド 開放!エンジンを始動する前に、フューエル リッドを閉じます。必要に応じて点検する、取扱説明書を参照。DME デジタル モーター エレクトロニクス
317H2サービス充填が必要!水素サービス充填が必要です。担当の顧客アドバイザーにお問い合わせください。DME デジタル モーター エレクトロニクス
318出力制限!一時的な電力制限。数分後には完全なエンジン出力が利用可能になります。DME デジタル モーター エレクトロニクス
319タンク準備を行う!無線位置でのイグニッション、トランスミッションは位置P、パーキングブレーキを作動化。引続き、タンク選択ボタンを押します。DME デジタル モーター エレクトロニクス
320ソフトトップ作動が完了しました // ルーフ作動が完了します。追加情報なし。カブリオレ ソフト トップ モジュール CVM / CTM カブリオレ トップ モジュール
321アクティブ ステアリング オフ!// ステアリング。速度を抑えて走行してください。ステアリング特性が変更されている。ステアリング ホィールが思ったように動作しないことがあります。引き続き走行は可能です。ステアリング操作を慎重に行うこと!// 速度を落として走行を継続します。アクティブ ステアリングが一時的に作動解除されています。作動が行われています。AL アクティブ ステアリング
322トランスミッション! 学習作動追加情報なし。SMG シーケンシャル マニュアル トランスミッション / EGS 電子制御トランスミッション コントロール
323クラッチ!学習作動追加情報なし。SMG シーケンシャル マニュアル トランスミッション / EGS 電子制御トランスミッション コントロール
324パワーモジュール機能が制限されています暗電流測定ができなくなりました。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。PM パワー モジュール
325トランスミッション ポジション N!追加情報なし。SMG シーケンシャル マニュアル トランスミッション / EGS 電子制御トランスミッション コントロール
326トランスミッションは走行位置にあります // 車両が転がらないように固定します。追加情報なし。// 降車時:車両を動かないように固定してください。走行時:シート ベルトを装着し、ドアを閉めてください。EGS 電子制御トランスミッション コントロール / SMG シーケンシャル マニュアル トランスミッション
327RDCが初期化中... // RDCリセットが実行中...RDC は 6 分間まで使用不可。タイヤ パンクは一時的に検知することが出来ません。(初期化は走行時に実行) // タイヤ空気圧コントロール(RDC)は 12 分間使用できません。タイヤ空気圧不足は一時的に検知することが出来ません。初期化は走行時に行われます。//リセット実行中、タイヤ空気圧損失は検出できません。注意事項:走行中に現在のタイヤ空気圧の測定と適用が行われます。タイヤ空気圧コントロール(RDC) / ダイナミックスタビリティコントロール(DSC)
328ブレーキ パッド センサー!// 引き続き走行は可能です。表示中のブレーキパッド。センサーエラー。ブレーキ パッド摩耗センサーに故障があります。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。// 走行継続は可能です。摩耗表示が機能しません。サービス パートナーで点検を受けて下さい。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
329H2 充填は、現時点では不可!一時的なシステム上の原因。DME デジタル モーター エレクトロニクス
330現在、HDC は使用できません!// ヒル ディセント コントロールは現在作動していません。ブレーキが異常加熱したため、自動ブレーキ タイミングは安全性のため中断しました。温度を下げるため、シフト ダウンして慎重に走行します。// 走行継続は可能です。ブレーキのオーバーヒートを防ぐため、シフト ダウンします。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
331HDC 作動!// ヒル ディセント コントロールが作動しています追加情報なし。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
332HDC 作動オフ!// ヒル ディセント コントロールが無効になっていますヒルディセントコントロール HDCは60 km/h (37 mph) を超えると無効になります。35 km/h (22mph) を下回ると再び有効にできます。// ヒルディセントコントロールは、速度が高すぎるため無効です。ヒルディセントコントロールは低速でのみ利用できます。詳細は取扱説明書を参照。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
333HDC 制御不能!速度を落として走行します // ヒルディセントコントロールは無効になります。HDC は操作できません。制御範囲は 35 km/h(22 mph)で終了です。HDC を利用するためには、速度を適切に下げます。// ヒルディセントコントロールは、速度が高すぎるため無効です。ヒルディセントコントロールは低速でのみ利用できます。詳細は取扱説明書を参照。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
334生産ラインの最後: RPA を標準化します生産ラインの最後のモード。タイア空気圧警告システムを標準する必要があります! 取扱説明書を参照してください。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
335イグニッションオン // 操作をオンに切り替え可能追加情報なし。CAS カー アクセス システム / フロント エレクトロニック モジュール(FEM) / BDC ボディ ドメイン コントローラー
336追加情報なし。記号: RPA警告灯 // RDC警告灯追加情報なし。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
337クルーズ コントロールの故障!// クルーズ コントロール。クルーズ コントロールが故障しています。BMW Service で点検を受けてください。// 走行継続は可能です。クルーズ コントロールが故障しています。繰り返される場合は、サービス パートナーで点検を受けて下さい。アクティブ クルーズ コントロール (ACC)/ 前後方向ダイナミクスマネージメント(LDM)/ 統合シャシー マネージメント(ICM)/ オプション機器システム(SAS)
338クルーズ コントロールが作動解除されています!操作されたパーキング ブレーキによりクルーズ コントロールは作動解除されています。必要に応じてクルーズ コントロールを再び作動させてください。ACC アクティブクルーズコントロール/ LDM 前後方向ダイナミクスマネージメント
339クルーズ コントロールが作動解除されています長い山道走行により、クルーズ コントロールが解除されています。必要に応じてクルーズ コントロールを再び作動させてください。アクティブ クルーズ コントロール (ACC)/ 前後方向ダイナミクスマネージメント(LDM)/ 統合シャシー マネージメント(ICM)/ オプション機器システム(SAS)
340クルーズ コントロールが作動解除されていますクルーズ コントロールはスリップのおそれがあるため作動解除されています。速度を抑えて走行してください。必要に応じて適切な走行条件で、クルーズ コントロールを再度作動してください。// 必要に応じて適切な走行条件で、クルーズ コントロールを再度作動してください。詳細は取扱説明書を参照。アクティブ クルーズ コントロール (ACC)/ 前後方向ダイナミクスマネージメント(LDM)/ 統合シャシー マネージメント(ICM)/ オプション機器システム(SAS)
341クルーズ コントロールが作動解除されています入れられたギアは走行条件に適しません。ギアを切り換え、必要に応じてクルーズ コントロールを新たに作動させます。アクティブ クルーズ コントロール (ACC)/ 前後方向ダイナミクスマネージメント(LDM)/ 統合シャシー マネージメント(ICM)/ オプション機器システム(SAS)
342クルーズ コントロールが作動解除されています!クルーズ コントロールは約 30 km/h (20 mph) を下回ると作動解除されます。必要に応じてクルーズ コントロールを再び作動させてください。アクティブ クルーズ コントロール (ACC)/ 前後方向ダイナミクスマネージメント(LDM)/ 統合シャシー マネージメント(ICM)/ オプション機器システム(SAS)
345右ブレーキ/テール ライト異常!// ブレーキ/右テール ライトが故障しています。右のライトが故障です。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。LMライトモジュール/ FRMフットルームモジュール/ REMリア エレクトロニック モジュール/ BDCボディドメインコントローラー
346右ブレーキ/テール ライト異常!// ブレーキ/右テール ライトが故障しています。左のライトが故障です。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。LMライトモジュール/ FRMフットルームモジュール/ REMリア エレクトロニック モジュール/ BDCボディドメインコントローラー
347位置R、N、Dは不可能な場合があります // 速度変更は不可能です機能障害。R、N、D は場合によっては不可能です!場合によってはセレクター レバー用のエマージェンシー解錠を作動させます。取扱説明書を参照してください。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。// セレクター レバーが故障しています。場合によってはセレクター レバー用のエマージェンシー解錠を作動させます。取扱説明書を参照してください。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。CAS カー アクセス システム / FEM フロント エレクトロニック モジュール / EGS エレクトロニック トランスミッション コントロール
348降車前にポジションを P に入れてください車両を去る前にポジションを P に入れてください。場合によってはイグニッションまたはトランスミッション /セレクター レバーに障害があります。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さいCAS カー アクセス システム
349ポジション P でのみイグニッション オフが可能です。追加情報なし。CAS カー アクセス システム / フロント エレクトロニック モジュール(FEM) / BDC ボディ ドメイン コントローラー
3504x4 システムが故障しています! 速度を抑えて走行してください。// 車両安定化。速度を抑えて走行してください。// 引き続き走行は可能です。4輪駆動システム。走行安定性が制限されています。速度を抑えて走行してください。できるだけ早く BMW Service で点検を受けてください。// 走行継続は可能です。BMW エマージェンシー サービスは必要ありません。走行特性が変更され、推進力が落ちている可能性があります。サービス パートナーで点検を受けて下さい。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
3514x4 システムと DSC の故障!// 走行安定性機能が故障しています走行安定性が制限されています。速度を抑えて走行してください。できるだけ早く BMW Service で点検を受けてください。// DSC および xDrive が正常に機能しません。走行安定化機能は作動しません。駆動伝達は制限されます。速度を抑えて走行してください。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
353ブレーキ過熱!冷ましてください。高いブレーキ負荷。速度を抑えて走行してください。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
354起動アシスタントが無効になっています // 車両はロールバックすることがあります。注意、車両が後ろに動くことがあります。BMW Service で点検を受けてください。// 起動アシスタントが無効になっています。走行可能です。できるだけ早く BMW Service で点検を受けてください。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
355追加情報なし。記号: エアバッグ警告灯。追加情報なし。KOMBI メーター パネル
356ナイト ビジョン異常!// ナイト ビジョン。ナイト ビジョンが故障しています。BMW Service で点検を受けてください。// 走行継続は可能です。人/動物の警告を伴うナイトビジョン機能が故障しています。繰り返される場合は、サービス パートナーで点検を受けて下さい。NVE ナイトビジョン エレクトロニクス
357追加情報なし。追加情報なし。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
358追加情報なし。追加情報なし。KOMBI メーター パネル
359H2モードは現在、負荷!水素タンクレベルが不十分、または一時的なシステム障害。原因。DME デジタル モーター エレクトロニクス
360H2 充填は、現時点では不可!水素タンクレベルが高過ぎ。DME デジタル モーター エレクトロニクス
361H2システムが異常!エンジン オフが予想されます。車両を適切な場所に駐車するDME デジタル モーター エレクトロニクス
362閉鎖空間へ進入しないこと!軽毒走行は屋外で可能。DME デジタル モーター エレクトロニクス
363トランスミッション過負荷!シフトの頻度を下げて、穏やかに走行してください。SMG シーケンシャル マニュアル トランスミッション
364RPA初期化中... // RPAリセットが実行中...追加情報なし。//リセット実行中、タイヤ空気圧損失は検出できません。注意事項:走行中にリセットが行われます。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
365トランスミッション異常!慎重に運転することトランスミッション障害。ギア選択が制限されています。引き続き走行は可能です。速度を抑えて走行してください。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。SMG シーケンシャル マニュアル トランスミッション / EGS 電子制御トランスミッション コントロール
366トランスミッション異常!慎重に運転することトランスミッション障害。エマージェンシー プログラムが作動します。エンジンのスイッチをオフにした後は、もはやスタートは不可能です。エンジンを作動させ、穏やかに走行してください! 最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。SMG シーケンシャル マニュアル トランスミッション
367オーバーヒート!速度を下げます // ドライブ。速度を落として走行します / 走行の継続は可能です。エンジン温度。温度が場合によっては高すぎます。最大の回転数範囲は不可能です。高いギアを利用します。// オーバーヒートのおそれ。高いエンジン回転数を防ぎます。高いギアを利用します。// エンジン温度が高くなっています。走行可能です。BMW エマージェンシー サービスは必要ありません。冷却するため、高いエンジン回転数を避け、高速ギアを使用します。デジタル モーター エレクトロニクス (DME)、デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)、エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME)
368トランスミッション障害引き続き走行可能です。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。SMG シーケンシャル マニュアル トランスミッション / EGS 電子制御トランスミッション コントロール
3694x4 システム、DSC、ABS 異常!// 車両安定化。慎重に運転すること4x4 システム、DSC そして ABS が故障しています。走行安定性が制限されています。速度を抑えて走行してください。できるだけ早く BMW Service で点検を受けてください。// 速度を落として走行を継続します。できるだけ急ブレーキを避けてください。最寄りの BMW Service へ向かってください。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
3704x4 システム、DSC、ABS およびエマージェンシー用 EBV の故障 // ブレーキシステム。慎重に運転すること4x4 システム、DSC そして エマージェェンシー用 ABS が故障しています! 走行安定性が制限されています。速度を抑えて走行してください。直ちに BMW Service で点検を受けてください。// 速度を落として走行を継続します。できるだけ急ブレーキを避けてください。最寄りの BMW Service へ向かってください。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
371ナンバー プレート灯異常! // ナンバー プレート ライトの故障ナンバー プレート灯が故障しています。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。// ナンバープレートライトの故障。BMW Service で点検を受けてください。// 追加情報なし。LMライトモジュール/ FRMフットルームモジュール/ REMリア エレクトロニック モジュール/ BDCボディドメインコントローラー
372左デュアル ブレーキ ライト異常!// ダイナミックブレーキライトが故障しています。左 2 段階式ブレーキ ライトが故障しています。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。// 左または右のダイナミックブレーキライトに欠陥があります。標準ブレーキライトを無制限に利用できます。最寄りのサービス パートナーで点検を受けてください。FRM フットルームモジュール / REMリア電子モジュール/ BDCボディドメインコントローラー
373右デュアル ブレーキ ライト異常!// ダイナミックブレーキライトが故障しています。右 2 段階式ブレーキ ライトが故障しています。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。// 左または右のダイナミックブレーキライトに欠陥があります。最寄りのサービス パートナーで点検を受けてください。FRM フットルームモジュール / REMリア電子モジュール/ BDCボディドメインコントローラー
374ハイビームアシスタントが故障しています!// カメラベースド アシスタントシステムの故障 // カメラベースド アシスタントシステム。右ハイ ビームの故障。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。// 手動によるハイ ビーム ヘッドライトの増光と減光。機会があればサービス パートナーで点検を受けてください。// 走行継続は可能です。カメラ ベース ドライビング アシスタント システムが故障しています。ハイ ビーム ヘッドライトの手動での増光と減光。繰り返される場合は、サービス パートナーで点検を受けて下さい。FLA ハイ ビーム アシスタント
376ハイ ビーム アシスタント作動オフ!// カメラベースド アシスタントシステムの故障 // カメラベースド システムが無効になっています // カメラベースド アシスタントシステム。センサー視野領域が覆われています。ハイ ビーム ヘッドライトの手動での増光と減光。// センサー視野領域は覆われているか汚れています。視野領域を清掃してください、取扱説明書を参照。// バックライト、雨、汚染などの影響を受けるセンサー視野。取扱説明書をご覧ください。FLA ハイ ビーム アシスタント
377感度不良ハイ ビーム ヘッドライト アシスタント。自動ハイ ビーム ヘッドライトの感度が調整されます。場合によっては対向車両の幻惑状態の危険。FLA ハイ ビーム アシスタント
378左スモール ライトと左デイタイム ランニング ライトが故障しています。// スモール ライト/デイタイム ランニング ライトの故障!左スモールライトおよびデイタイムランニングライトの機能が停止しています。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。// 前方スモール ライトとデイタイム ランニング ライトが故障しています。最寄りのサービス パートナーで点検を受けてください。LM ライトモジュール / FRM フットルームモジュール / FEMフロント エレクトロニック モジュール/ FLEL フロントライトエレクトロニクス左
379右スモール ライトと右デイタイム ランニング ライトが故障しています。// スモール ライト/デイタイム ランニング ライトの故障。右スモールライトおよびデイタイムランニングライトの機能が停止しています。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。// 前方スモール ライトとデイタイム ランニング ライトが故障しています。最寄りのサービス パートナーで点検を受けてください。LMライトモジュール/ FRMフットルームモジュール / FEMフロント エレクトロニック モジュール/ FLER フロントライトエレクトロニクス右
380左コーナリングライト異常!// 左コーナリングライトが故障 // コーナリングライトが故障。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。// 繰り返し発生する場合は、サービス パートナーで点検を受けて下さい。フットルームモジュール(FRM)/ フロント エレクトロニック モジュール(FEM)/ 左フロント ライト エレクトロニクス(FLEL)
381右コーナーリング ライト異常!// 右コーナリングライトの故障 / コーナリングライトの故障。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。繰り返される場合は、サービス パートナーで点検を受けて下さい。フットルームモジュール(FRM)/ フロント エレクトロニック モジュール(FEM)/ 右フロント ライト エレクトロニクス(FLER)
382DSC 機能の制限!慎重に運転することブレーキ圧センサーの故障。速度を抑えて走行してください。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
383追加情報なし。記号: 排気ガス警告灯。追加情報なし。デジタル モーター エレクトロニクス (DME) / デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)
384タイヤ パンク!慎重に停車してください。パンクを M モビリティ システムによって処理してください、取扱説明書を参照。不具合のあるタイヤはできるだけ早く交換してください。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
385パワー ステアリングの故障!ステアリング特性は明確に変化しています。速度を抑えて引き続き走行できます。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。EPS エレクトロ メカニカル パワー ステアリング
389運転席シート ベルトを着用してください!// シート ベルトを閉める追加情報なし。MRS マルチレストレイントシステム/ ACSM クラッシュセーフティモジュール
390助手席シート ベルトを着用してください!// シート ベルトを閉める追加情報なし。MRS マルチレストレイントシステム/ ACSM クラッシュセーフティモジュール
391追加情報なし。追加情報なし。MRS マルチレストレイントシステム/ ACSM クラッシュセーフティモジュール
392運転席シート ベルトを着用してください!追加情報なし。SGMセキュリティ&ゲートウェイモジュール / MRSマルチレストレイントシステム / ACSMクラッシュセキュリティモジュール
393セレクター レバーがオートマチック ゲートに戻ります!セレクター レバーを右にしオートマチックゲートに戻します。// セレクター レバーを右にし、オートマチックゲートに戻します。場合によってはセレクター レバーに機能不良があります。引き続き走行は可能です。繰り返される場合はBMW Service で点検を受けてください。ギア セレクター スイッチ(GWS)/ エレクトロニック トランスミッション コントロール (EGS)
394セレクターレバーが故障している可能性があります//速度レベルを変更できません。引き続き走行は可能です。必要に応じ、シフト変更を繰り返します。繰り返される場合は、BMW Service で繰り返し点検を受けてください。// セレクター レバーが故障しています。車両の故障を避けるため、最寄りのサービス パートナーで点検を受けてください。EGS電子トランスミッションコントロール / DMEデジタルエンジンエレクトロニクス / DDEデジタルディーゼルエレクトロニクス / EME電気機械エレクトロニクス
395パーキング ブレーキ異常!転がすことは可能です // 車両が転がらないように固定します//パーキングブレーキを初期化します。パーキング ブレーキを再び作動させます、取扱説明書を参照。// 駐車のため、車両を動かないように固定してください。パーキング ブレーキを再び作動させます、取扱説明書を参照。BMW Service で点検を受けてください。// パーキングブレーキを両方向に押して、パーキングブレーキを初期化します。電気機械式パーキングブレーキ(EMF) / ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
397オートマチック スタート/ストップ機能故障!// 自動スタート ストップ機能が故障しています。エンジンは自動的にスタートまたはストップできません。必要な場合は、エンジンをスタート/ストップ ボタンでスタートさせてください。引き続き走行は可能です。BMW Service で点検を受けてください。// 走行継続は可能です。エンジンは自動的にスタートまたはストップできません。エンジンをスタート/ストップ ボタンでスタートさせてください。繰り返される場合は、サービス パートナーで点検を受けて下さい。デジタル モーター エレクトロニクス (DME)、デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)、エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME)
398エンジン フード オープン!エンジン フードが開いているか、またはロックされていません。発進は安全性の点から不可能です。エンジン フードを閉じます。SMG シーケンシャル マニュアル トランスミッション
399停車させ、エンジンをオフにします。より安全な SMG ステイタスが取られます! SMG の損傷を防ぐため、停車した状態でイグニッションをオフにしてください。その後、再始動することができます。SMG シーケンシャル マニュアル トランスミッション
400エンジン オイル レベルが高すぎます! // オイルが最大レベルを超えています。高いエンジン回転数を防ぎます。カーブでは穏やかな速度で走行してください。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。// 走行継続は可能です。BMW エマージェンシー サービスは必要ありません。高いエンジン回転数を防ぎます。カーブでは穏やかな速度で走行してください。最寄りのサービス パートナーで点検を受けてください。詳細は取扱説明書を参照。デジタル モーター エレクトロニクス (DME)、デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)、エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME)
401ルーフ作動に影響をおよぼします!ルーフの作動が損なわれている、または妨げられています。最寄りのBMW Serviceにお問い合わせください。カブリオレ ソフト トップ モジュール CVM / CTM カブリオレ トップ モジュール
402さらにフット ブレーキを踏んでください追加情報なし。電気機械式パーキングブレーキ(EMF) / ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
403トレーラー テール ライト/ナンバー プレート ライト!// トレーラー、テール ライト/ナンバープレートライト。追加情報なし。AHM トレーラーモジュール / AAGトレーラー接続装置
404トレーラー 左ターン インディケーター/ブレーキ ライト!// トレーラー 右ターン インディケーター/ブレーキ ライトが故障しています。追加情報なし。AHM トレーラーモジュール / AAGトレーラー接続装置
405トレーラー 右ターン インディケーター/ブレーキ ライト!// トレーラー 右ターン インディケーター/ブレーキ ライトが故障しています。追加情報なし。AHM トレーラーモジュール / AAGトレーラー接続装置
406トレーラー、電気ブレーキを点検してください。トレーラーの電気ブレーキが故障しています。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。// トレーラーの電気ブレーキが故障しています最寄りのサービス パートナーで点検を受けてください。AHM トレーラー モジュール
407制御システム!速度を抑えて走行してください。ブレーキ及び走行のコントロール システムが故障しました。速度を抑えて運転し、できるだけ急ブレーキを避けてください。最寄の MINI 正規ディーラーで点検を受けてください」ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
410パーキング ブレーキ異常!// パーキング ブレーキは使用が制限されていますパーキング ブレーキが故障しています。どうぞ BMW Service で点検を受けて下さい。// パーキング ブレーキは使用が制限されています。BMW Service で点検を受けてください。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
411ドア オープン!追加情報なし。記号: クラブ ドアが完全に閉じていません。JBBFジャンクション ボックス
412ドア オープン!追加情報なし。記号: スプリット ドアが完全に閉じていません。JBBFジャンクション ボックス
413スタート/ストップ ボタンを押してくださいステアリング コラムがロック解除されています。ステアリングコラムをロックするには、スタート/ストップボタンを押してください。CAS カー アクセス システム
414リア シートがロックされていません。左側または右側のリア シートがロックされていません。シートベルトの効果がないので、衝突時に怪我をする危険が高まります! 左側と右側のリア シートをロックしてください。取扱説明書を参照してください。// 左側または右側のリア シートがロックされていません。シート ベルトの効果がないため、衝突時や急激なブレーキ操作時に怪我をするおそれが高まっています。左側と右側のリア シートをロックしてください。詳細は取扱説明書を参照。JBBF ジャンクションボックス / FEM フロント エレクトロニック モジュール / BDC ボディ ドメイン コントローラー
415消費電流の増大!// バッテリー。停止中に放電//エンジンを始動させる。エネルギー マネージメント。停車時の高いバッテリー放電。場合によっては一時的に電流を使用する機器がスイッチ オフになります。場合によっては時刻日付を新しく設定してください。繰り返される場合は、BMW Service で繰り返し点検を受けてください。// 車両の電子機器をシャットダウンする際のエラーにより、停車中のエネルギー消費が増加しました。繰り返される場合は、サービス パートナーで点検を受けて下さい。KGMボディゲートウェイモジュール/ JBBFジャンクションボックス/ FEMフロントエレクトロニックモジュール/ BDCボディドメインコントローラー
416ラゲッジ ルーム セパレータールーフ動作が不可能。ラゲッジ ルーム セパレーターを所要の位置に取り付けてください、取扱説明書を参照。// ルーフを開くことができません。ラゲッジ ルーム セパレーターを所要の位置に取り付けてください(取扱説明書を参照)。// コンバーチブルトップを開く前に、ラゲッジ ルーム セパレーターを下部位置にします。カブリオレ ソフト トップ モジュール CVM / CTM カブリオレ トップ モジュール
417追加情報なし。追加情報なし。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
419モーター異常!引き続き走行は可能です。制限された加速。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。EGS 電子制御トランスミッション コントロール
420トランスミッション異常!慎重に運転すること引き続き走行は可能です。制限された加速。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。EGS 電子制御トランスミッション コントロール
422下部テールゲートが閉じていません // 下部テールゲート。下部トランク リッドを正しく閉じると、その後で上部トランク リッドをオートマチック テール ゲート操作により閉じることが出来ます。// 下部テールゲートを正しく閉じてください。その後で、上部テールゲートをオートマチック トランク リッド操作で閉じることができます。HKLテールゲートリフト/ HKFMテールゲート機能モジュール
423けん引フック集中ロック!// トレーラー装置。注意してくださいトレーラー フックの可動ボール ヘッドが確実にはロックされていません。ボール ヘッドを再度ロックしてください、取扱説明書を参照。故障が取り除けない場合は、トレーラーなしで走行してください。BMW Service で点検を受けて下さい。// トレーラー装置は確実にロックされていません。トレーラー装置を再度ロックしてください、取扱説明書を参照。故障が取り除けない場合は、トレーラーなしで走行してください。繰り返される場合は、サービス パートナーで点検を受けて下さい。AHM トレーラーモジュール / AAGトレーラー接続装置
424リア ビュー カメラが汚れています // リア ビュー カメラをクリーニングします // リア ビュー カメラのレンズチェックカメラが汚れています。取扱説明書を参照の上、清掃してください。// リア ビュー カメラのレンズを確認し、必要に応じて清掃します。KAFAS カメラ ベースド ドライバー アシスタント システム
425リアビューカメラの故障 // リアビューカメラが故障しています //リアビューカメラは使用不可能です。繰り返される場合はBMW Service で点検を受けてください。// リアビューカメラの故障。再発する場合は、BMW Service で点検ください。KAFAS カメラ ベースド ドライバー アシスタント システム
426ソフト トップ制御異常!ソフト トップ位置とソフト トップ ロックを検知することができません。ソフト トップが確実にロックされると、走行を続けることができます。ロックの点検に関する注意事項は、取扱説明書を参照してください。KOMBI メーター パネル
427エンジン油圧!慎重に運転することエンジン回転数は制限されます。引き続き走行は可能です。できるだけ早く最寄りの BMW Service で点検を受けてください。デジタル モーター エレクトロニクス (DME)、デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)、エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME)
428サイド ビュー カメラ異常!// サイドビュー カメラが故障していますサイド ビュー カメラが故障しています。見えない領域の画像表示は不可能です! 駐車する際には注意してください。BMW Service で点検を受けてください。KAFAS カメラ ベースド ドライバー アシスタント システム
429追加情報なし。記号: パーキング ブレーキ警告灯。追加情報なし。KOMBI メーター パネル
430輸送モード車両システムは部分的にまだスイッチ オフです。遅滞なく最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。JBBF ジャンクションボックス / FEM フロント エレクトロニック モジュール / BDC ボディ ドメイン コントローラー
431高いブレーキ負荷高いブレーキ負荷。速度を抑えて走行してください。// ローギアを使用するなどして、ブレーキのオーバーヒートを避けるために運転スタイルを調整します。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
432ルーフ モーター過熱!ルーフ操作。ルーフ モーターが過熱。// ルーフ動作が不可能です。ラゲッジ ルーム セパレーターを所要の位置に取り付けてください(取扱説明書を参照)。カブリオレ ソフト トップ モジュール CVM / CTM カブリオレ トップ モジュール
433ASC 作動解除!ASC 車両システムのスイッチをオフにされました。走行安定性が加速時およびカーブ走行時に制限されます。ASC自動スタビリティコントロール
434シート位置補整が必要です!システムがシート位置をもはやはっきりとは検知できなくなっています。取扱説明書を参照の上、新たに位置を補整してください。// システムがシートポジションを明確に検知しません。新たに校正してください。詳細は取扱説明書を参照。ACSM クラッシュセーフティモジュール
435車線逸脱警告システムの異常!// 車線逸脱警告に失敗しました//車線逸脱警告レーン ディパーチャー ウォーニング (車線逸脱警告システム) が故障しています。BMW Service で点検を受けてください。// 走行継続は可能です。レーン デパーチャー警告が作動しません。繰り返される場合は、サービス パートナーで点検を受けて下さい。TLC車線逸脱警告/ KAFASカメラベースド ドライバーアシスタンスシステム
436シート位置検知がの異常!レストレイント システムのシート ポジションへの適合が正常でありません。シート ポジションが検知されません。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。// レストレイント システムのシート ポジションへの適合が正常でありません。速度を抑えて走行してください。最寄りのサービス パートナーで点検を受けてください。SMシートモジュール / FEMフロント エレクトロニック モジュール / BDC ボディ ドメイン コントローラー
437パーキング ライト オン追加情報なし。LM ライトモジュール / FRM フットルームモジュール / FEM フロント エレクトロニック モジュール / BDC ボディ ドメイン コントローラー
438制御システム!慎重に運転することブレーキ及び走行のコントロール システムが故障しました。速度を抑えて運転し、できるだけ急ブレーキを避けてください。最寄の MINI 正規ディーラーで点検を受けてください」ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
439パーキング ブレーキがオーバー ロードです!// パーキング ブレーキ!トランスミッションを P に入れてください。駐車するときは必ずシフト ポジションを P に入れてください。// パーキング ブレーキがオーバー ロードです。駐車するときは必ずシフト ポジションを P にしてください。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
441クルーズ コントロールが作動解除されています!車間距離に注意してください。車間距離に注意してください!車両が電波天文局の保護区域内にあります。ACC アクティブ クルーズ コントロール
442車両が動き出さないようにロックしますクルーズ コントロール。動き出す可能性があります! 車両を去る前に、動き出さないように固定してください、取扱説明書を参照。// クルーズ コントロールが作動解除されています。終了する前に、車両が動き出さないように固定します。詳細は取扱説明書を参照。アクティブ クルーズ コントロール (ACC)/ 統合シャシー マネージメント(ICM)/ オプション機器システム(SAS)
443車両を動かないように固定します!// 速度制御。ブレーキをドライバーがコントロールしてください注意!アクティブ クルーズ コントロールが故障しています! 車両が動き出します! ドライバーがブレーキ動作してください! 車間距離に注意してください!// 車両が動き出します。ドライバーがブレーキ動作してください。車間距離に注意してください。アクティブ クルーズ コントロール (ACC)/ 統合シャシー マネージメント(ICM)/ オプション機器システム(SAS)
444リア シートのシート ベルトを装着してください!// リア シートのシート ベルトを装着してください追加情報なし。KOMBI メーター パネル
445平らな場所に停車していません!平らな場所に停車していない。ルーフ動作が不可能。CVMコンバーチブルトップモジュール/ CTMコンバーチブルトップモジュール
446ローンチ コントロール!// ローンチコントロール作動追加情報なし。EGSエレクトロニックトランスミッションコントロール / EME電気機械エレクトロニクス
447ルーフ操作!ルーフ操作が完全に終了していない。ルーフの動きがブロックされていないか点検してください。その後ボタンを新たに押します。CVMコンバーチブルトップモジュール/ CTMコンバーチブルトップモジュール
448フューエル フィルターの詰まり!引き続き走行は可能です。速度を抑えて走行してください。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。デジタル モーター エレクトロニクス (DME)、デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)、エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME)
449トレーラー フック電装品!// トレーラー装置。慎重に停車します // 走行の継続はトレーラーなしで行なってください。トレーラー フックの電装品が故障。牽引することはできません。BMW Service で点検を受けてください。// トレーラーと一緒にのみ走行してください。BMW Service で点検を受けてください。AHM トレーラーモジュール / AAGトレーラー接続装置
450オートマチック スタート/ストップ機能オフ!// オート スタート/ストップ機能 作動停止エンジンが自動的に始動しません。必要な場合は、エンジンをスタート/ストップ ボタンでスタートさせる。デジタル モーター エレクトロニクス (DME)、デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)、エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME)
451パーキング アシスタント作動オフ!// 駐車アシスタント。自分で駐車します // 駐車アシスタント。速度が速すぎるためパーキング アシスタントは作動解除されます。パーキング操作は中断されました。ご自分でステアリングを操作してください。// 車両誘導をセットします。パーキング アシスタントの異常。パーキング操作は中断されました。繰り返される場合は、サービス パートナーで点検を受けて下さい。PMA 駐車アシスタント
452オート ホールド解除:ブレーキを踏んでください。// さらにフット ブレーキを踏んでください。追加情報なし。電気機械式パーキングブレーキ(EMF) / ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
453近距離センサー作動オフ元々のクルーズ コントロールへの切り替えは可能です、取扱説明書を参照。前後方向ダイナミクスマネージメント(LDM) / ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
454クルーズ コントロールが作動解除されています近域センサーが汚れています。車間距離に注意してください!バンパーを清掃してください。アクティブ クルーズ コントロールは約 30 キロメートル/時 (20 マイル/時) から従来どおり使用可能です。取扱説明書を参照してください。前後方向ダイナミクスマネージメント(LDM) / ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
455トランスミッション位置N、イグニッションオン // トランスミッションNでロック不可追加情報なし。// トランスミッション位置がNになっています。車両を動かすことは可能です。外部から車両をロックすることはできません。CAS カー アクセス システム / フロント エレクトロニック モジュール(FEM) / BDC ボディ ドメイン コントローラー
456イグニッションをオフにします。場合によっては P に入れます。// 間もなく P に入ります追加情報なし。CAS カー アクセス システム / フロント エレクトロニック モジュール(FEM) / BDC ボディ ドメイン コントローラー
457プレート。ライトが故障しています // トレーラー。照明システムが故障しています。トレーラー照明。トレーラー電装品が過負荷になっています。トレーラーは全くか部分的に照明が点灯しません。場合によってはトレーラーの電流を使用する機器をスイッチ オフにします。繰り返される場合は、BMW Service で繰り返し点検を受けてください。AHM トレーラーモジュール / AAGトレーラー接続装置
458歩行者保護システム! // 引き続き走行は可能です。歩行者保護システム。歩行者保護システムが故障です。エンジン フードを開かないでください。速度を抑えて走行してください。最寄りの BMW Service へ向かってください。// 走行継続は可能です。歩行者保護システムが故障です。エンジン フードを開かないでください。最寄りのサービス パートナーで点検を受けてください。ACSM クラッシュセーフティモジュール
460バッテリーを交換する追加情報なし。デジタル モーター エレクトロニクス (DME)、デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)、エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME)
461バッテリー。チャージ状態 ...追加情報なし。デジタル モーター エレクトロニクス (DME)、デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)、エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME)
462着席センサーが汚れています!取扱説明書を参照の上、清掃してください。ACSM クラッシュセーフティモジュール
463助手席エアバッグ作が作動解除されています。追加情報なし。ACSM クラッシュセーフティモジュール
464助手席エア バッグが作動されています。追加情報なし。ACSM クラッシュセーフティモジュール
465パーキング ブレーキ異常!駐車するときはトランスミッションを P ポジションに入れてください。必要に応じてパーキング ブレーキのエマージェンシー解錠操作を行ってください、取扱説明書を参照。BMW Service で点検を受けてください。EMF 電気機械式パーキング ブレーキ
466ナイトビジョン カメラが汚れています! // ナイトビジョン機能が制限されています取扱説明書を参照の上、清掃してください。// ナイトビジョンによる個人/動物の警告が制限されています。ナイトビジョンカメラの視野をチェックし、必要に応じて清掃します、取扱説明書を参照。// 走行継続は可能です。ナイトビジョンによる個人/動物の警告が制限されています。ナイトビジョンカメラの視野を確認し、必要に応じて清掃します。詳細は取扱説明書を参照。NVE ナイトビジョン エレクトロニクス
467走行ギア シフト!セレクターレバーの故障 // セレクターレバーロック解除キーなしの速度レベル変更が可能です。再発する場合は、担当のサービス パートナーで点検を受けて下さい。GWS セレクター スイッチ
468レーン デパーチャー警告がオフになりました。必要に応じて適切な走行条件で、レーン ディパーチャー ウォーニング (車線逸脱警告システム) を再度起動してください。システム解説については取扱説明書を参照。ICM 統合シャシー マネージメント
469クルーズ コントロールが作動解除されていますアクティブ クルーズ コントロールはセンサーの汚れのため作動解除されています。車間距離に注意してください。センサーとバンパーの汚れを落としてください、取扱説明書を参照。前後方向ダイナミクスマネージメント(LDM) / ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
470トップ ビュー カメラの汚れ!// トップビューカメラを清掃します // トップビューカメラのレンズをチェックします取扱説明書を参照の上、清掃してください。// トップビューカメラのレンズを点検し、必要に応じて清掃します。TRSVC アラウンド ビュー カメラ
471トップ ビュー異常!// トップビューが故障 // カメラシステム。トップ ビューは使用不可能です。見えない領域の画像表示は不可能です。繰り返される場合はBMW Service で点検を受けてください。// パーキングカメラ / 操車カメラが故障しています。BMW Service で点検を受けてください。TRSVC アラウンド ビュー カメラ
472サイド ビュー カメラの汚れ!// サイドビューカメラの清掃 // サイドビューカメラのレンズをチェックします取扱説明書を参照の上、清掃してください。// サイドビューカメラのレンズを点検し、必要に応じて清掃します。TRSVC アラウンド ビュー カメラ
473サイド ビュー異常!// サイドビュー機能が故障していますサイド ビューは使用不可能です。見えない領域の画像表示は不可能です。繰り返される場合はBMW Service で点検を受けてください。TRSVC アラウンド ビュー カメラ
474走行安定性!慎重に運転することダイナミック パフォーマンス コントロールが故障しています。走行安定性が加速時およびカーブ走行時に制限されます。速度を抑えて走行してください。できるだけ早く BMW Service で点検を受けてください。// 車両安定化。慎重に運転します。最寄りのサービス パートナーまで運転します。ICM統合シャシーマネージメント/ SASオプション装備品システム
475SOSコールの制限//SOSコールシステムの制限。エマージェンシー コールの作動は引き続き保証されます。ナビゲーションを介しての車両測定は制限されているか故障しています。BMW Service で点検を受けてください。CIC カー インフォメーション コンピューター
476車線変更警告が失敗しました // 車線変更警告。車線変更警告が故障しています。BMW Service で点検を受けてください。// 走行継続は可能です。車線変更警告が故障しています。繰り返される場合は、サービス パートナーで点検を受けて下さい。ICM統合シャシーマネージメント/ SASオプション装備品システム
477車線変更警告が作動解除されています必要に応じて、また適切な走行条件になった際に新たに作動させてください。取扱説明書を参照してください。// レーダーセンサーの視野領域を点検します。取扱説明書を参照してください。// 走行継続は可能です。車線変更警告機能は一時的に制限されています。サイド レーダーの視野領域を点検し、必要に応じて汚れを落としてください。詳細は取扱説明書を参照。ICM統合シャシーマネージメント/ SASオプション装備品システム
478クルーズ コントロールが作動解除されています!車間距離に注意してください。車間距離に注意してください!車両が電波天文局の保護区域内にあります。アクティブ クルーズ コントロールは約 30 キロメートル/時 (20 マイル/時) から従来どおり使用可能です。取扱説明書を参照してください。LDM前後方向ダイナミックスマネージメント / ACCアクティブクルーズコントロール
479クルーズ コントロールの故障!// 速度制御。車間距離に注意してくださいアクティブ クルーズ コントロールが故障しています。車間距離に注意してください。従来のクルーズ コントロールへの切替えは可能です。BMW Service で点検を受けてください。// 走行継続は可能です。BMW エマージェンシー サービスは必要ありません。アクティブ クルーズ コントロールが故障しています。車間距離に注意してください。クルーズ コントロールへの切替は車間距離コントロールなしで可能です。繰り返される場合は、サービス パートナーで点検を受けて下さい。詳細は取扱説明書を参照。アクティブ クルーズ コントロール (ACC)/ 前後方向ダイナミクスマネージメント(LDM)/ 統合シャシー マネージメント(ICM)/ オプション機器システム(SAS)
480パーキング ブレーキ異常!停止時に機能しません。引き続きフル ブレーキングは可能です。最寄の MINI 正規ディーラーで点検を受けてください。EMF 電気機械式パーキング ブレーキ
481パーキング ブレーキ異常!フル ブレーキング機能は作動しません。停止時にパーキング ブレーキをかけて、解除することができます。MINI Service で点検を受けてください。EMF 電気機械式パーキング ブレーキ
482パーキング ブレーキ異常!車両を動かないように固定してください。最寄の MINI 正規ディーラーで点検を受けてください。EMF 電気機械式パーキング ブレーキ
483クルーズ コントロールが作動解除されていますアクティブ クルーズ コントロールは一時的な外部障害のため作動解除されます! 車間距離に注意してください。必要に応じて適切な走行条件で、クルーズ コントロールを再度作動してください。取扱説明書を参照してください。アクティブ クルーズ コントロール (ACC)/ 前後方向ダイナミクスマネージメント(LDM)/ 統合シャシー マネージメント(ICM)/ オプション機器システム(SAS)
484バッテリー OK ...追加情報なし。デジタル モーター エレクトロニクス (DME)、デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)、エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME)
485構成設定が矛盾しています。どうぞ点検してください!追加情報なし。ZGM セントラル ゲートウェイ モジュール
486車線逸脱警告システムの異常!車線逸脱警告用カメラとハイ ビーム ヘッドライトアシスタントが故障しています。BMW Service で点検を受けてください。KAFAS カメラ ベースド ドライバー アシスタント システム
487車線逸脱警告システムが故障していますセンサー視野領域が覆われています。視野領域を清掃してください、取扱説明書を参照。KAFAS カメラ ベースド ドライバー アシスタント システム
488パーキングアシスタントが無効になっています//パーキングアシスタント。セルフ パーキングパーキング アシスタントはドアが閉じていないと使用できません。取扱説明書を参照してください。// 路面が滑るためパーキング アシスタントが作動解除されます。パーキング操作は中断されました。自分で駐車する。// 追加情報なし。PMA駐車アシスタント/ SASオプション装備品システム
489駐車アシスタント。ご自分でステアリングを操作してください // パーキングアシスタント。セルフ パーキング路面が滑るためパーキング アシスタントが作動解除されます。パーキング操作は中断されました。ご自分でステアリングを操作してください。// 追加情報なし。パーキング アシスタント(PMA)
490駐車アシスタント。ご自分でステアリングを操作してください。// 駐車アシスタント。自分で駐車します // 駐車アシスタント。パーキング アシスタントの異常。パーキング操作は中断されました。ご自分でステアリングを操作してください。BMW Service で点検を受けてください。// 車両誘導をセットします。パーキング アシスタントの異常。パーキング操作は中断されました。繰り返される場合は、サービス パートナーで点検を受けて下さい。パーキング アシスタント(PMA)
491オイル漏れ! 慎重に停車してください。ダイナミック ドライブが突然機能しなくなる!シャシーシステムにあるオイル漏れによる危険。慎重に停車し、エンジンを停止させてください。最寄りのBMW正規ディーラーにお問い合わせください。ARSアクティブ ロール スタビリティ
492AdBlue 燃料残量!走行可能距離:...走行可能距離に注意してください。引き続き走行可能です。できるだけ早く AdBlue を補給してください。取扱説明書を参照してください。DDE デジタル ディーゼル エレクトロニクス
493尿素-水混合触媒を補給する!走行可能距離:...AdBlue が最少! 走行可能距離に注意してください。エンジンが始動できなくなりますので、取扱説明書を参照の上、直ちに AdBlue を補給してください。DDE デジタル ディーゼル エレクトロニクス
494尿素-水混合触媒を補給する!走行可能距離:...エンジン始動は場合によってはもはや不可能です。至急 AdBlue を補給してください。取扱説明書を参照してください。DDE デジタル ディーゼル エレクトロニクス
495脱出速度が利用されます!非常脱出機能が利用されました。システムの過負荷と損傷の可能性があります。次の機会にBMW Service で点検を受けてください。SECセキュリティ
496ステアリング特性の変化!インテグラル アクティブ ステアリングが故障しています。ステアリング特性が変更されている。場合によってはステアリング ホィールまたはリア ホィールが思ったように動作しないことがあります。引き続き走行は可能です。速度を抑えて走行してください。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。アクティブ ステアリング(AL) / ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
497ステアリング特性の変化!// アクティブ ステアリングが有効になります。インテグラル アクティブ ステアリングが一時的に作動解除されています。ステアリング特性が変更されている。ステアリング ホィールが思ったように動作しないことがあります。引き続き走行は可能です。速度を抑えて走行してください。// 走行継続は可能です。作動が行われています。アクティブ ステアリング(AL) / ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
498ステアリング特性の変化!ステアリング ホィールが思ったように動作しないことがあります。引き続き走行は可能です。速度を抑えて走行してください。BMW Service で点検を受けてください。ICM統合シャシーマネージメント/ SASオプション装備品システム
499スノーチェーン。速度を落とします許容される最高車速 50 km/h (30 mp/h) に注意します。より高い速度ではリア ホイール ステアリングの再アクティブ化。必要に応じてスノー チェーン メニューの設定を確認してください。アクティブ ステアリング(AL) / ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
500追加情報なし。記号: ステアリング警告灯。追加情報なし。アクティブ ステアリング(AL) / ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
501ステアリング。速度を抑えて走行してください。// 引き続き走行は可能です。ステアリング。慎重に運転します。アクティブ ステアリングの初期化が必要です、取扱説明書を参照。// ステアリングが初期化されます。走行可能です。作動が行われています。アクティブ ステアリング(AL) / ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
502ステアリング。速度を落として走行します // ステアリング負荷を大きくします。速度を抑えて走行してください。// 引き続き走行は可能です。ステアリング時の負荷が大きくなります。慎重に運転します。最寄りの BMW Service へ向かってください。// 走行安定性が制限されています。速度を抑えて走行してください。最寄りのサービス パートナーで点検を受けてください。ICM統合シャシーマネージメント/ SASオプション装備品システム
503ステアリング。慎重に運転すること慎重に運転します。最寄りの BMW Service へ向かってください。ICM統合シャシーマネージメント/ SASオプション装備品システム
504ステアリング特性の変化!ステアリング特性とコーナリング特性が大きく制限されています。ステアリング ホィールが思ったように動作しないことがあります。車両がコーナリング時に極端に傾きます。速度を抑えて走行してください。引き続き走行は可能です。BMW Service で点検を受けてください。ICM統合シャシーマネージメント/ SASオプション装備品システム
505走行快適性に制限ありダイナミック ドライブとダイナミック ダンパー コントロールが故障しました。走行快適性が制限。速度を抑えて走行してください。BMW Service で点検を受けてください。ICM統合シャシーマネージメント/ SASオプション装備品システム
506AdBlue の充填が正常ではありません! 走行可能距離:...AdBlue - 間違った液体! 走行可能距離に注意してください。走行可能距離が 0 km /(mls) であるとエンジンが始動できないことがあります。最寄りの BMW Service でシステムの点検を受けてください。DDE デジタル ディーゼル エレクトロニクス
507危険!車内の CO2 濃度が上昇しています!表示がもはや表示されなくなるまで、直ちにウィンドウを開けます。場合によっては停車させて、ドアを開けます。BMW Service で点検を受けてください。KOMBI メーター パネル
508フラッシュ ライト点灯!追加情報なし。SECセキュリティ
509サイレン作動準備!追加情報なし。SECセキュリティ
510集中ロックがされていません!追加情報なし。SECセキュリティ
511注意!保護システム オフ!「コンフィギュレーション」メニューの保護システムの少なくとも一つが作動解除されています。SECセキュリティ
512ブレーキ ブースターに制限減速にはより大きなブレーキ ペダル フォースが必要です。速度を抑えて走行してください。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
515サンルーフ!低速で走行してくださいサンルーフ作動の速度が超過しました。速度を落としてからサンルーフ作動を継続してください。カブリオレ ソフト トップ モジュール CVM / CTM カブリオレ トップ モジュール
516ルーフを操作できません!// ルーフ!停止時のみ停止時にのみルーフ操作が可能。// ルーフの開/閉は停止時のみ可能。カブリオレ ソフト トップ モジュール CVM / CTM カブリオレ トップ モジュール
517テンション シャックル!閉じます。テンション シャックルが閉じられていません。ソフトトップ作動はできませんテンション シャックルを閉じてから、ソフト トップを開いてください。カブリオレ ソフト トップ モジュール CVM / CTM カブリオレ トップ モジュール
518ソフト トップがロックされていません!まずソフト トップを完全に開くか、または閉じてから、走行を続けてください。カブリオレ ソフト トップ モジュール CVM / CTM カブリオレ トップ モジュール
519ルーフを操作できません!// ルーフ。一時的にルーフを操作できません。原因については取扱説明書を参照してください。// 一時的に開閉できなくなります。考えられる原因については、取扱説明書を参照する。// 一時的にルーフの開閉が行なえません。BMW エマージェンシー サービスは必要ありません。必要に応じて、テールゲートが閉じていないか、ルーフ動作の作動が頻繁すぎます。詳細は取扱説明書を参照。カブリオレ ソフト トップ モジュール CVM / CTM カブリオレ トップ モジュール
520サービス表示が使用不可です。// 使用不可追加情報なし。KOMBI メーター パネル
521制限速度情報は現在利用不可です。追加情報なし。KOMBI メーター パネル
522制限速度情報は現在利用不可です。追加情報なし。KOMBI メーター パネル
523制限速度情報は現在利用不可です。追加情報なし。KOMBI メーター パネル
524制限速度情報は現在利用不可です。追加情報なし。KOMBI メーター パネル
525制限速度情報は現在利用不可です。追加情報なし。KOMBI メーター パネル
526制限速度情報がありません。追加情報なし。KOMBI メーター パネル
527制限速度情報がありません。追加情報なし。KOMBI メーター パネル
528制限速度情報がありません。追加情報なし。KOMBI メーター パネル
529制限速度情報がありません。追加情報なし。KOMBI メーター パネル
530制限速度情報がありません。追加情報なし。KOMBI メーター パネル
531車間距離コントロールが無効になっています追加情報なし。前後方向ダイナミクスマネージメント(LDM)/ 統合シャシー マネージメント(ICM)/ オプション機器システム(SAS)
532車間距離コントロール作動!追加情報なし。前後方向ダイナミクスマネージメント(LDM)/ 統合シャシー マネージメント(ICM)/ オプション機器システム(SAS)
533システムは .... 以降で使用可能となります追加情報なし。KOMBIメーター パネル / KAFASカメラベースド ドライバーアシスタンスシステム
534速度制御機能を有効にできません追加情報なし。前後方向ダイナミクスマネージメント(LDM)/ 統合シャシー マネージメント(ICM)/ オプション機器システム(SAS)
535危険な交通状況!追加情報なし。CIC カー インフォメーション コンピューター
536車線変更警告が無効になりました//車線変更警告。必要に応じて適切な走行条件で、再度起動してください。システム解説については取扱説明書を参照。// 走行継続は可能です。車線変更警告が制限されています。レーダー センサーの視野領域を点検し、必要に応じてセンサーを清掃します。詳細は取扱説明書を参照。ICM統合シャシーマネージメント/ SASオプション装備品システム
537オートマチック ヒーター/エア コンディショナー。車内エア クオリティ センサーが故障しています。BMW Service で点検を受けてください。KOMBI メーター パネル
538トランスミッション異常!速度を抑えて走行してください。トランスミッション障害。ギア選択が制限されています。リバース ギアは使用できません。引き続き走行は可能です。速度を抑えて走行してください。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。DKG ダブル クラッチ トランスミッション
539トランスミッション異常!速度を抑えて走行してください。トランスミッション障害。5 速 ~ -7 速ギアが使用できません。場合によっては発進動作が変化しています。引き続き走行は可能です。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。DKG ダブル クラッチ トランスミッション
540トランスミッション位置 P 異常!トランスミッション障害。トランスミッション ポジション P は場合によっては不可能です。停止時にパーキング ブレーキを操作してみてください。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。DKG ダブル クラッチ トランスミッション
541トランスミッション位置 P 異常!トランスミッション障害。発進時に、パーキング ロックを手動でロック解除してください、取扱説明書を参照。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。DKG ダブル クラッチ トランスミッション
542追加情報なし。サウンド: 高優先度ゴング(ACC)。追加情報なし。前後方向ダイナミクスマネージメント(LDM)/ 統合シャシー マネージメント(ICM)/ オプション機器システム(SAS)
543助手席エアバッグ作動オフ助手席エアバッグ作が作動解除されています。取扱説明書を参照してください。ACSM クラッシュセーフティモジュール
544危険な交通状況!追加情報なし。CIC カー インフォメーション コンピューター
545路面に障害物があります!追加情報なし。CIC カー インフォメーション コンピューター
546路面に障害物があります!追加情報なし。CIC カー インフォメーション コンピューター
547無謀運転車両があります!追加情報なし。CIC カー インフォメーション コンピューター
548無謀運転車両があります!追加情報なし。CIC カー インフォメーション コンピューター
549渋滞!追加情報なし。CIC カー インフォメーション コンピューター
550渋滞!追加情報なし。CIC カー インフォメーション コンピューター
551完全通行止め!追加情報なし。CIC カー インフォメーション コンピューター
552完全通行止め!追加情報なし。CIC カー インフォメーション コンピューター
553事故!追加情報なし。CIC カー インフォメーション コンピューター
554事故!追加情報なし。CIC カー インフォメーション コンピューター
555走行路面に人がいます!追加情報なし。CIC カー インフォメーション コンピューター
556走行路面に人がいます!追加情報なし。CIC カー インフォメーション コンピューター
557車両が動き出さないようにロックします注意:降車時:車両を動かないように固定します!走行時:シート ベルトを装着し、ドアを閉めてください!EGSエレクトロニックトランスミッションコントロール / EME電気機械エレクトロニクス
558ルーフ制御の異常!// ルーフ。ロックを点検しますルーフ位置とロック状態を検知することができません。ルーフが確実にロックされている場合は、引き続き走行は可能です。ロックの点検に関する注意事項は、取扱説明書を参照してください。// ルーフ制御が故障しています!ルーフが確実にロックされている場合は、引き続き走行は可能です。ロックの点検に関する注意事項は、取扱説明書を参照してください。BMW Service で点検を受けてください。// ルーフがしっかりとロックされているかを確認できませんでした。ステータスを手動でチェック。ルーフがしっかりとロックされていれば、運転を続けることができます。繰り返される場合は、サービス パートナーで点検を受けて下さい。詳細は取扱説明書を参照。カブリオレ ソフト トップ モジュール CVM / CTMロードスタートップモジュール/ KOMBI メーターパネル
559ソフト トップ モーター異常過熱!// ソフト トップ モーターの過負荷すぐにルーフを閉じ、ソフト トップ モーターを冷まします。冷却後、再び電気的に開くことができます。// ソフト トップを完全に閉めます。冷却後、再び電気的に開くことができます。カブリオレ ソフト トップ モジュール CVM / CTM カブリオレ トップ モジュール
560ソフト トップを操作できません!一時的にソフト トップ操作が不可能です。原因については取扱説明書を参照してください。カブリオレ ソフト トップ モジュール CVM / CTM カブリオレ トップ モジュール
561ルーフ!緊急操作 // ルーフ。// ルーフを手動で閉じます。ルーフ制御の故障。取扱説明書を参照の上、ルーフを緊急操作してください。// ルーフ制御が故障しています。手動開/閉は可能、取扱説明書を参照。// 自動クローズはできません。繰り返される場合は、サービス パートナーで点検を受けて下さい。詳細は取扱説明書を参照。CVM カブリオレ ソフト トップ モジュール / CTMカブリオレトップモジュール
562ルーフがロックされていません!まずルーフを完全に開くか閉じてから、走行を続けてください。取扱説明書を参照してください。カブリオレ ソフト トップ モジュール CVM / CTM カブリオレ トップ モジュール
563換気エア ブロアーまたはフレッシュ エア/内気循環機能が故障しています。BMW Service で点検を受けてください。IHKAヒーター制御ユニット
564タンク キャップ オープン!燃料または蒸発ガスの流出の可能性があります。フィラー キャップが閉められて、ロックされているか点検してください。DME デジタル モーター エレクトロニクス
565停止時のみポジション P!// 停止時のみセレクター レバー ポジション P。注意!停止時のみトランスミッション ポジション P。必要に応じ、車両が停止するまでブレーキをかけてください。そうしないと、トランスミッションが損傷するおそれがあります。停止時は車両を動かないように固定してください。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。// 車両のトランスミッション ポジション P を入れるためには、停止状態になるまでブレーキをかけます。そうでない場合はトランスミッションの損傷の可能性があります。BMW Service で点検を受けてください。EGSエレクトロニックトランスミッションコントロール / EME電気機械エレクトロニクス
566サービス データの更新サービス データをリモート コントロールに転送中...、お待ちください。CAS カー アクセス システム / フロント エレクトロニック モジュール(FEM) / BDC ボディ ドメイン コントローラー
567モーター ファン慎重に運転してください!// ラジエター ファン継続走行が可能です // 継続走行が可能です。モーター ファンエンジン ブロアーが故障しています。速度を抑えて走行してください。引き続き走行は可能です。BMW Service で点検を受けてください。// 走行継続は可能です。速度を抑えて走行してください。最寄りのBMWサービスで期日をご予約ください。デジタル モーター エレクトロニクス (DME)、デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)、エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME)
568駆動系。注意してください注意深く停車し、エンジンを停止させてください。停止状態で 車両をパーキング ブレーキで固定します。BMW エマージェンシー サービスに電話します。// 注意深く停車し、エンジンを停止させてください。運転しないでください。停止状態で 車両をパーキング ブレーキで固定します。故障コールをかけてください。デジタル モーター エレクトロニクス (DME)、デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)、エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME)
569モーター!走行を継続できません // モーター。注意してくださいモーターが正常に機能していません。走行の継続は不可能です。停車するには、パーキング ブレーキを操作します。最寄りの BMW Service にお問い合わせください。// 注意深く停車し、エンジンを停止させてください。停止状態で 車両をパーキング ブレーキで固定します。BMW エマージェンシー サービスに電話します。ハイブリッド インターフェース モジュール(HIM)/ デジタル モーター エレクトロニクス (DME)、デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)、エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME)
570モーター!航続距離が強く制限されます // 走行の継続が可能です。駆動系。モーターが正常に機能していません。電気でのみ引き続き走行可能です。バッテリー充電ステイタスにより、推定走行可能距離が大幅に制限されています。最寄りの BMW Service にお問い合わせください。// 電気でのみ引き続き走行可能です。バッテリー充電ステイタスにより、推定走行可能距離が大幅に制限されています。車両の故障を避けるため、最寄りのサービス パートナーで点検を受けてください。エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME)
571モーター!前進徐行運転のみ可能モーターが正常に機能していません。前進の徐行運転のみ可能です。推定走行可能距離が大幅に制限されています。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。EME電気機械エレクトロニクス / SMEメモリー マネジメント
572モーター!徐行運転のみ可能ですモーターが正常に機能していません。前進および後退の徐行運転のみ可能です。推定走行可能距離が大幅に制限されています。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。EME電気機械エレクトロニクス / SMEメモリー マネジメント
573トランスミッション異常。速度を抑えて走行してください。トランスミッション異常!ギア選択が制限されています。場合によっては、加速が制限されます。引き続き走行は可能です。速度を抑えて走行してください。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。ハイブリッド インターフェース モジュール(HIM)/ エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME)
574ハイブリッド システム!// ブレーキ エネルギー回収機能がありません。// 引き続き走行は可能です。エネルギー回収。ハイブリッドシステムは制限。繰り返される場合は、BMW Service で繰り返し点検を受けてください。// 引き続き走行は可能です。BMW Service で点検を受けてください。// 走行継続は可能です。BMW エマージェンシー サービスは必要ありません。ブレーキエネルギー回収機能が制限されています。サービス パートナーで点検を受けて下さい。HIMハイブリッドインターフェイスモジュール/ エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME) // ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
575…への給油可能 // …へのタンク準備は構築済み追加情報なし。ハイブリッド インターフェース モジュール(HIM)/ エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME)
576燃料供給は停車時のみ可能です // タンクエア抜き低速で走行してください追加情報なし。ハイブリッド インターフェース モジュール(HIM)/ エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME)
577給油可能 // 給油可能追加情報なし。ハイブリッド インターフェース モジュール(HIM)/ エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME)
578フューエル フラップ オープン!走行を続ける前にフューエル フラップを閉じてください。補給時はタンク選択ボタンを再度押してください。ハイブリッド インターフェース モジュール(HIM)/ エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME)
579タンクシステムが故障しています // タンクシステム引き続き走行は可能です。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。// タンク システムが故障しています。タンクを開けない。引き続き走行は可能です。最寄りのBMW Serviceで点検を受けてください。ハイブリッド インターフェース モジュール(HIM)/ エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME)/ タンク機能エレクトロニクス(TFE)
580タンクシステムが故障しています // タンクシステム引き続き走行は可能です。緊急燃料補給と安全に関する注意事項は、取扱説明書を参照してください。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。// タンク システムが故障しています。フューエル キャップを開くときに注意してください。ゆっくりの給油することだけが可能です。BMW Service で点検を受けてください。// タンク システムが故障しています。引き続き走行は可能です。給油するにはフューエル リッドを手動でロック解除します。取扱説明書を参照してください。BMW Service で点検を受けてください。// 走行継続は可能です。タンク システムが正常に機能さいていません。タンク準備を整えるには、ボタンをもう一度押して、タンクキャップを慎重に開きます。必要に応じて手動でロック解除します。繰り返される場合は、サービス パートナーで点検を受けて下さい。詳細は取扱説明書を参照。ハイブリッド インターフェース モジュール(HIM)/ エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME)/ タンク機能エレクトロニクス(TFE)
581追加情報なし。記号: 排気ガス警告灯。追加情報なし。KOMBI メーター パネル
582車線変更警告 制限// 車線変更警告車線変更警告の利用が制限されています。BMW Service で点検を受けてください。// 走行継続は可能です。車線変更警告が制限されています。繰り返される場合は、サービス パートナーで点検を受けて下さい。ICM統合シャシーマネージメント/ SASオプション装備品システム
583ヒル ディセント コントロールが作動できません。必要に応じて適切な走行条件で、ヒル ディセント コントロールを再度起動してください。// 追加情報なし。統合シャシー マネージメント(ICM)/ オプション機器システム(SAS)/ ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
584輸送モード!// 引き続き走行は可能です。輸送モード。最大エンジン出力は使用できません。速度を抑えて走行してください。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。// 走行継続は可能です。BMW エマージェンシー サービスは必要ありません。駆動力が減少しています。繰り返される場合は、サービス パートナーで点検を受けて下さい。デジタル モーター エレクトロニクス (DME)、デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)、エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME)
585ハイブリッド システム異常!// 引き続き走行は可能です。駆動部高電圧システム異常!エンジン停止後、場合によってはもはや引き続き走行はできません。どうぞすぐに最寄りの BMW Service をお訪ねください。// 走行継続は可能です。BMW エマージェンシー サービスは必要ありません。破損を避けるため、最寄りのサービス パートナーで点検を受けてください。ハイブリッド インターフェース モジュール(HIM)/ エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME)
586駆動系。再スタートしない。// エンジン再始動不可。エンジンを停止させないエンジン停止後、再スタートは不可能です。最寄りの BMW Service へ向かってください。// エンジン停止後、引き続き走行はできません。車両の故障を避けるため、最寄りのサービス パートナーで点検を受けてください。EME エレクトリカル マシン エレクトロニクス
587ハイブリッド!車両の運転準備ができていません // 車両の運転準備ができていませんハイブリッド バッテリーのチャージ状態がエンジンスタートには足りなすぎる外部からの始動補助は取扱説明書を参照。// エンジンスタートするためには、ハイボルテージバッテリーの充電状況が不足しています。外部からの始動補助は取扱説明書を参照。ハイブリッド インターフェース モジュール(HIM)/ エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME)
588充電時:イグニッションをオンにしますハイブリッドバッテリーを充電するには、イグニッションをオンにしてください。不要な電装品をオフにしてください。ハイブリッド専用ジャンプ スタートは取扱説明書を参照してください。// ハイ ボルテージ バッテリーを充電するには、イグニッションをオンにしてください。不要な電装品をオフにしてください。外部からの始動補助は取扱説明書を参照。ハイブリッド インターフェース モジュール(HIM)/ エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME)
589ハイブリッドバッテリーが充電中です // ハイ ボルテージ バッテリーが充電中。ハイブリッドバッテリー充電中。この手順は最大で 30 分かかります。不要な電装品をオフにしてください。ハイブリッド専用ジャンプ スタートは取扱説明書を参照してください。// ハイボルテージ バッテリーが充電されます。この手順は最大で 30 分かかります。不要な電装品をオフにしてください。ジャンプ スタートは取扱説明書を参照してください。ハイブリッド インターフェース モジュール(HIM)/ エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME)
590充電完了追加情報なし。ハイブリッド インターフェース モジュール(HIM)/ エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME)
591充電作業がキャンセルされましたハイブリッドバッテリーの充電が中断されました。考えられる原因については、取扱説明書を参照してください。// ハイ ボルテージ バッテリーの充電プロセスは中断されました。考えられる原因については、取扱説明書を参照してください。ハイブリッド インターフェース モジュール(HIM)/ エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME)
592速度制御。車間距離に注意してくださいアクティブ クルーズ コントロールと車寄せ警告が作動解除されています。車間距離に注意してください。センサーが汚れています。取扱説明書を参照の上、清掃してください。// 走行継続は可能です。アクティブ クルーズ コントロールと車寄せ警告が作動解除されています。車間距離に注意してください。物体検知が制限されています。センサーを点検し、必要に応じて清掃してください。詳細は取扱説明書を参照。アクティブ クルーズ コントロール (ACC)/ 前後方向ダイナミクスマネージメント(LDM)/ 統合シャシー マネージメント(ICM)/ オプション機器システム(SAS)
593速度制御。車間距離に注意してくださいアクティブ クルーズ コントロールと車寄せ警告が故障しています。車間距離に注意してください。BMW Service で点検を受けてください。// 走行継続は可能です。アクティブ クルーズ コントロールと車寄せ警告が故障しています。車間距離に注意してください。繰り返される場合は、サービス パートナーで点検を受けて下さい。アクティブ クルーズ コントロール (ACC)/ 前後方向ダイナミクスマネージメント(LDM)/ 統合シャシー マネージメント(ICM)/ オプション機器システム(SAS)
594衝突警告が無効//衝突警告車間距離が短くなっても警告が出ません。センサーが汚れています。取扱説明書を参照の上、清掃してください。// 走行継続は可能です。前方衝突警告が作動しません。前方の車両までの距離が短すぎても、警告は表示されません。センサーを点検し、必要に応じて清掃してください。詳細は取扱説明書を参照。アクティブ クルーズ コントロール (ACC)/ 前後方向ダイナミクスマネージメント(LDM)/ 統合シャシー マネージメント(ICM)/ オプション機器システム(SAS)
595衝突警告に失敗しました // 衝突警告前方衝突警告が作動しません。車間距離が短くなっても警告が出ません。BMW Service で点検を受けてください。// 走行継続は可能です。衝突警告が完全に、または部分的に機能停止しています。前方の車両までの距離が短すぎても、警告は表示されません。繰り返される場合は、サービス パートナーで点検を受けて下さい。アクティブ クルーズ コントロール (ACC)/ 前後方向ダイナミクスマネージメント(LDM)/ 統合シャシー マネージメント(ICM)/ オプション機器システム(SAS) / カメラベースのドライバー アシスタンス システム (KAFAS)
596レーン デパーチャー ウォーニング (車線逸脱警告システム) が作動解除されます車線変更警告は機能が制限されて使用可能です。センサーが汚れています。取扱説明書を参照の上、清掃してください。ICM統合シャシーマネージメント/ SASオプション装備品システム
597レーン ディパーチャー ウォーニング(車線逸脱警告システム) が故障しています車線変更警告は機能が制限されて使用可能です。BMW Service で点検を受けてください。// 走行継続は可能です。BMW エマージェンシー サービスは必要ありません。車線変更警告は機能が制限されて使用可能です。繰り返される場合は、サービス パートナーで点検を受けて下さい。ICM統合シャシーマネージメント/ SASオプション装備品システム
598車線変更警告が作動解除されています車線変更警告およびレーン ディパーチャー ウォーニング (車線逸脱警告システム) が作動解除されています。必要に応じて適切な走行条件で、再度起動してください。システム解説については取扱説明書を参照。ICM統合シャシーマネージメント/ SASオプション装備品システム
599車線変更の警告が故障しています // 走行の継続が可能です。車線変更警告。車線変更警告および車線逸脱警告システムの異常です。BMW Service で点検を受けてください。// 走行継続は可能です。BMW エマージェンシー サービスは必要ありません。車線変更警告および車線逸脱警告システムの異常です。繰り返される場合は、サービス パートナーで点検を受けて下さい。ICM統合シャシーマネージメント/ SASオプション装備品システム
600追加情報なし。記号: ABS警告灯。追加情報なし。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
601ブレーキ状態。慎重に運転することペダル ストロークが長くなり、ペダル感覚が変化しています。ブレーキ エネルギー回収がありません。速度を抑えて走行してください。すぐに最寄りの BMW Service まで自走してください。ハイブリッドブレーキ操作切替え(SBA)/ エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME)
602ブレーキ状態。慎重に運転すること急ブレーキ時に追加のブレーキのサポートがありません。ペダル ストロークが長くなり、ペダル感覚が変化しています。ブレーキ エネルギー回収がありません。速度を抑えて走行してください。すぐに最寄りの BMW Service まで自走してください。ハイブリッドブレーキ操作切替え(SBA)/ エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME)
603ブレーキ システムを点検しますブレーキ システムのセンサーが故障しています。引き続き走行は可能です。BMW Service で点検を受けてください。ハイブリッドブレーキ操作切替え(SBA)/ エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME)
604慎重に停車してください。エンジンを停止します。ブレーキ システムの電装品が正常に機能していません。走行はできません。ペダル感覚が変化しています。最寄りの BMW Service にお問い合わせください。// ブレーキ システムの電装品が正常に機能していません。走行はできません。ペダル感覚が変化しています。故障コールをかけてください。SBAハイブリッドブレーキ作動切り替え/ KOMBIメモリーパネル
606ハイブリッド バッテリーの出力!// ハイ ボルテージ バッテリーの出力!ハイ ボルテージ バッテリーの出力が制限されています。場合によっては、エンジンを使用してのみ引き続き走行可能です。BMW Service で点検を受けてください。// ハイ ボルテージ バッテリーの出力は制限されています。場合によっては、燃焼エンジンを使用する場合に限って引き続き走行可能です。BMW Service で点検を受けてください。ハイブリッド インターフェース モジュール(HIM)/ エレクトリカル マシン エレクトロニクス(EME)
607再生ハイブリッドバッテリー!ハイブリッド バッテリーの最適な出力と寿命を得るためには、ハイブリッドバッテリーの再生が必要です。引き続き走行は可能です。BMW Service で点検を受けてください。HIM ハイブリッド インターフェース モジュール
608左フロント タイヤ空気圧不足慎重に停車してください。ランフラット タイヤ (「RSC」というアイコン) の際には、走行は最大 80 km/h まで可能です。重要なインフォメーション、取扱説明書を参照。注意事項:このメッセージは、タイヤ交換後もタイヤ空気圧を調整して確認しなかったことが原因である可能性があります! // タイヤの点検ランフラットタイヤ("RSC"マーク)装着車は、時速80km/h以下で走行を継続できます。重要なインフォメーション、取扱説明書を参照。注意事項:メッセージの原因は、タイヤ空気圧の修正、またはリセットが実行されていないタイヤ交換でもあります。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
609右フロント タイヤ空気圧不足慎重に停車してください。ランフラット タイヤ (「RSC」というアイコン) の際には、走行は最大 80 km/h まで可能です。重要なインフォメーション、取扱説明書を参照。注意事項:このメッセージは、タイヤ交換後もタイヤ空気圧を調整して確認しなかったことが原因である可能性があります! // タイヤの点検ランフラットタイヤ("RSC"マーク)装着車は、時速80km/h以下で走行を継続できます。重要なインフォメーション、取扱説明書を参照。注意事項:メッセージの原因は、タイヤ空気圧の修正、またはリセットが実行されていないタイヤ交換でもあります。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
610右リア タイヤ空気圧不足慎重に停車してください。ランフラット タイヤ (「RSC」というアイコン) の際には、走行は最大 80 km/h まで可能です。重要なインフォメーション、取扱説明書を参照。注意事項:このメッセージは、タイヤ交換後もタイヤ空気圧を調整して確認しなかったことが原因である可能性があります! // タイヤの点検ランフラットタイヤ("RSC"マーク)装着車は、時速80km/h以下で走行を継続できます。重要なインフォメーション、取扱説明書を参照。注意事項:メッセージの原因は、タイヤ空気圧の修正、またはリセットが実行されていないタイヤ交換でもあります。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
611左リア タイヤ空気圧不足慎重に停車してください。ランフラット タイヤ (「RSC」というアイコン) の際には、走行は最大 80 km/h まで可能です。重要なインフォメーション、取扱説明書を参照。注意事項:このメッセージは、タイヤ交換後もタイヤ空気圧を調整して確認しなかったことが原因である可能性があります! // タイヤの点検ランフラットタイヤ("RSC"マーク)装着車は、時速80km/h以下で走行を継続できます。重要なインフォメーション、取扱説明書を参照。注意事項:メッセージの原因は、タイヤ空気圧の修正、またはリセットが実行されていないタイヤ交換でもあります。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
612追加情報なし。サウンド: ベルト警告に問題がある場合、優先度の高いゴング。追加情報なし。MRS マルチレストレイントシステム/ ACSM クラッシュセーフティモジュール
613追加情報なし。追加情報なし。ICM統合シャシーマネージメント/ SASオプション装備品システム
614追加情報なし。追加情報なし。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
615追加情報なし。追加情報なし。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
616追加情報なし。追加情報なし。EMF 電気機械式パーキング ブレーキ
617追加情報なし。追加情報なし。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
618追加情報なし。追加情報なし。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
619追加情報なし。追加情報なし。ARSアクティブロール スタビリティ / VDP バーティカル ダイナミクス プラットフォーム
620追加情報なし。追加情報なし。EDC-K(連続調整式エレクトロニック ダンパー コントロール) / VDM バーティカル ダイナミクス マネージメント
621追加情報なし。追加情報なし。アクティブ クルーズ コントロール (ACC)/ 前後方向ダイナミクスマネージメント(LDM)/ 統合シャシー マネージメント(ICM)/ オプション機器システム(SAS)
622追加情報なし。追加情報なし。ICM 統合シャシー マネージメント
623追加情報なし。追加情報なし。ICM 統合シャシー マネージメント
624追加情報なし。追加情報なし。PMA 駐車アシスタント
625追加情報なし。追加情報なし。エレクトロニック パワーステアリング(EPS)/ ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
626衝突警告作動オフ!車寄せ警告を作動解除しました。車間距離が短くなっても警告が出ません。ICM統合シャシーマネージメント/ SASオプション装備品システム
627ステアリング特性。慎重に運転すること速度を抑えて走行してください。BMW Service で点検を受けてください。エレクトロニック パワーステアリング(EPS)/ ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
628ブレーキ ブースターの異常慎重に停車してください。制動には大きなペダル力が必要になっています。制動距離が伸びていることにも注意してください。最寄りの BMW Service にお問い合わせください。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
629慎重に停車してください。エンジンを停止する。ブレーキ ブースターと ABSの異常です。制動には大きなペダル力が必要になっています。制動距離が伸びていることにも注意してください。最寄りのBMW正規ディーラーにお問い合わせください。// ブレーキ ブースターと ABSの異常です。制動には大きなペダル力が必要になっています。制動距離が伸びていることにも注意してください。故障コールをかけてください。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
630追加情報なし。追加情報なし。アクティブ クルーズ コントロール (ACC)/ 前後方向ダイナミクスマネージメント(LDM)/ 統合シャシー マネージメント(ICM)/ オプション機器システム(SAS)
631クルーズ コントロール準備完了追加情報なし。アクティブ クルーズ コントロール (ACC)/ 前後方向ダイナミクスマネージメント(LDM)/ 統合シャシー マネージメント(ICM)/ オプション機器システム(SAS)
632クルーズ コントロール準備完了追加情報なし。アクティブ クルーズ コントロール (ACC)/ 前後方向ダイナミクスマネージメント(LDM)/ 統合シャシー マネージメント(ICM)/ オプション機器システム(SAS)/ ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
633モーター異常!制限された走行可能距離と駆動出力。新たなエンジン始動は場合によっては不可能です。最寄りの BMW Service に向かってください。ハイブリッド インターフェース モジュール(HIM)/ エレクトリカル マシン エレクトロニクス(EME)
634モーター異常!電力損失 // ドライブの中断最大駆動出力と走行可能距離はもはや得られません。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。// 制限された航続走行距離と駆動出力。新たなエンジン始動は場合によっては不可能です。最寄りの BMW Service に向かってください。ハイブリッド インターフェース モジュール(HIM)/ エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME)
635クラッチ!慎重に運転することクラッチが故障しています! 制限された駆動出力。エンジン負荷をかけずに走行を続けることは可能です。牽引することはできません。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。// エンジン負荷をかけずに走行を続けることは可能です。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。デジタル モーター エレクトロニクス (DME)、デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)、エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME)
636ハイボルテージシステムがオフエンジン スタートはもはや不可能です。ハイ ボルテーコンポーネントのメインテナンスはトレーニングを受けた BMW Service 担当者によってのみ!ハイブリッド インターフェース モジュール(HIM)/ エレクトリカル マシン エレクトロニクス(EME)
637無線診断作動!追加情報なし。CAS カー アクセス システム / フロント エレクトロニック モジュール(FEM) / BDC ボディ ドメイン コントローラー
638慎重に停車してください。エンジンを停止する。ブレーキ システムの電装品が正常に機能していません。走行はできません。ペダル感覚が変化しています。最寄りの BMW Service にお問い合わせください。ハイブリッドブレーキ操作切替え(SBA) / ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
639モーター!エンジンが停止しません。燃焼エンジンが自動的に停止しません。電気走行できません。燃焼エンジンによる走行可能。BMW Service で点検を受けてください。HIM ハイブリッド インターフェース モジュール
640尿素-水混合触媒を補給する!追加情報なし。DDE デジタル ディーゼル エレクトロニクス
641AdBlue の充填が正常ではありません!追加情報なし。DDE デジタル ディーゼル エレクトロニクス
642システム異常!追加情報なし。DDE デジタル ディーゼル エレクトロニクス
643AdBlue 燃料残量できるだけ早く AdBlue を補給してください。取扱説明書を参照してください。DDE デジタル ディーゼル エレクトロニクス
644システム異常!走行可能距離:...AdBlue システムが故障しています。走行可能距離に注意してください。走行可能距離が 0 km /(mls) であるとエンジンが始動できないことがあります。最寄りの BMW Service でシステムの点検を受けてください。DDE デジタル ディーゼル エレクトロニクス
645PDC が一時的に異常をきたしています。外部の妨害の原因のため、表示および警告音が一時的にオフになります。現在位置が変わった後、場合によってはシステムが自動的に作動します。PDC パーク ディスタンス コントロール
646AdBlue 燃料残量。走行可能距離:... // AdBlue 燃料残量。走行可能距離に注意してください。出来るだけ早く AdBlue を補給してください、さもないとエンジン スタートがもはや不可能になります、取扱説明書を参照。// 次の機会にAdBlueを補給してください。詳細は取扱説明書を参照。DDE デジタル ディーゼル エレクトロニクス
647尿素-水混合触媒を補給する。走行可能距離:...AdBlue が最小になっています。走行可能距離に注意してください。エンジンが始動できなくなりますので、取扱説明書を参照の上、直ちに AdBlue を補給してください。// 航続走行距離に注意してください。AdBlueを補充する、そうしないとエンジンを始動できなくなります。詳細は取扱説明書を参照。DDE デジタル ディーゼル エレクトロニクス
648尿素-水混合触媒を補給する。走行可能距離:...エンジン始動は AdBlue なしではもはや不可能です。至急 AdBlue を補給してください。取扱説明書を参照してください。DDE デジタル ディーゼル エレクトロニクス
649充填が正常ではありません。走行可能距離:...AdBlue - 間違った液体。走行可能距離に注意してください。走行可能距離が 0 km /(mls) の際には、エンジン スタートがもはや不可能です。最寄りの BMW Service でシステムの点検を受けてください。DDE デジタル ディーゼル エレクトロニクス
650システム異常!走行可能距離:...AdBlue システムが故障しています。走行可能距離に注意してください。走行可能距離が 0 km /(mls) の際には、エンジン スタートがもはや不可能です。最寄りの BMW Service でシステムの点検を受けてください。DDE デジタル ディーゼル エレクトロニクス
651ハイブリッド システムの不具合個々のハイブリッド システムを使用できません。場合によっては速度を抑えて走行し続けることができます。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。KOMBI メーター パネル
652リモート コントロールをステアリング コラムに保持リモート コントロールをステアリング コラムのマーク位置に保持してください、取扱説明書を参照。CAS カー アクセス システム / フロント エレクトロニック モジュール(FEM) / BDC ボディ ドメイン コントローラー
653リモート コントロールが検知されました。エンジン スタートは可能です。追加情報なし。CAS カー アクセス システム / フロント エレクトロニック モジュール(FEM) / BDC ボディ ドメイン コントローラー
654シート ベルトを締め、ドアを閉めてください。追加情報なし。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
655作動解除するには:ブレーキを踏む追加情報なし。アクティブ クルーズ コントロール (ACC)/ 前後方向ダイナミクスマネージメント(LDM)/ 統合シャシー マネージメント(ICM)/ オプション機器システム(SAS)
656システムは .... 以降に使用可能となります追加情報なし。ICM統合シャシーマネージメント/ SASオプション装備品システム
657走行安定化機能の異常!引き続き走行は可能です。速度を抑えて走行してください。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。統合シャシー マネージメント(ICM)/ オプション機器システム(SAS)/ ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
658走行安定化機能の異常!走行安定化が故障し、走行快適性が制限されています。引き続き走行は可能です。速度を抑えて走行してください。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。統合シャシー マネージメント(ICM)/ オプション機器システム(SAS)/ ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
659走行安定化機能の異常!走行安定化機能が故障し、ステアリング特性が変化しています。ステアリング ホィールが思ったように動作しないことがあります。引き続き走行は可能です。速度を抑えて走行してください。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。統合シャシー マネージメント(ICM)/ オプション機器システム(SAS)/ ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
660走行安定化機能の異常!走行安定化機能が故障し、駆動伝達が制限されています。引き続き走行は可能です。速度を抑えて走行してください。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。統合シャシー マネージメント(ICM)/ オプション機器システム(SAS)/ ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
661走行安定化機能の異常!駆動力と走行快適性が制限されています。引き続き走行は可能です。速度を抑えて走行してください。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。統合シャシー マネージメント(ICM)/ オプション機器システム(SAS)/ ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
662走行安定化機能の異常!ステアリング特性が変化し、駆動力が制限されています。ステアリング ホィールが思ったように動作しないことがあります。引き続き走行は可能です。速度を抑えて走行してください。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。統合シャシー マネージメント(ICM)/ オプション機器システム(SAS)/ ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
663タイヤ空気圧を点検します。RDCを初期化//タイヤ空気圧をチェックします。RDC リセットが必要タイヤ空気圧を調整し、タイヤ空気圧コントロール (RDC) を初期化してください! 詳細についてはユーザー マニュアルを参照してください。// タイヤの空気圧を点検し、必要に応じて修正します。続いてタイヤ空気圧コントロール (RDC) のリセットを実施してください。詳細は取扱説明書を参照。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
664RDC が故障しています。適度に走行 // タイヤ空気圧コントロールが異常タイヤ空気圧コントロール (RDC) の一時的な機能障害 (例えば TV / ラジオ放送局、コードレスヘッドフォン)偶発的に生じるタイヤ空気圧不足は検知されません。慎重に運転します。 // タイヤ空気圧コントロール (RDC) の一時的な機能障害 (例えば TV- / ラジオ放送局、コードレスヘッドフォンによる)。タイヤ空気圧低下が発生してもこれを過渡的に検出できません。引き続き走行は可能です。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
665AdBlue 燃料残量。走行可能距離:...走行可能距離に注意してください。引き続き走行は可能です。取扱説明書を参照の上、早急に AdBlue を補給してください。// 走行継続は可能です。走行可能距離に注意してください。できるだけ早くAdBlueを補填してください。詳細は取扱説明書を参照。DDE デジタル ディーゼル エレクトロニクス
666尿素-水混合触媒を補給する。走行可能距離:...AdBlue が最小になっています。走行可能距離に注意してください。エンジンが始動できなくなりますので、取扱説明書を参照の上、直ちに AdBlue を補給してください。DDE デジタル ディーゼル エレクトロニクス
667尿素-水混合触媒を補給する。走行可能距離:...エンジン始動は場合によってはもはや不可能です。至急 AdBlue を補給してください。取扱説明書を参照してください。DDE デジタル ディーゼル エレクトロニクス
668AdBlue の充填が正常ではありません。走行可能距離:...AdBlue - 間違った液体。走行可能距離に注意してください。走行可能距離が 0 km /(mls) であるとエンジンが始動できないことがあります。最寄りの BMW Service でシステムの点検を受けてください。// 航続走行距離に注意してください。DDE デジタル ディーゼル エレクトロニクス
669スノーチェーンリア ホイール ステアリングが作動解除されています。スノー チェーン装着時の許容最高速度 50 km/h (30mph) に注意してください。場合によっては、メニュー内でスノーチェーン の設定をチェックしてください。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
670追加情報なし。サウンド: 日本ゴング(バック走行)。追加情報なし。KOMBI メーター パネル
671ハイブリッド バッテリーの寿命ハイブリッド バッテリーは著しく劣化しています。できるだけ早く BMW Service で点検を受けてください。HIM ハイブリッド インターフェース モジュール
672DSC 異常!慎重に運転すること走行安定性が加速時およびカーブ走行時に制限されます。速度を抑えて走行してください。できるだけ早く BMW Service で点検を受けてください。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
673DSC 作動オフ!ダイナミック スタビリティ コントロールのスイッチがオフにされました。走行安定性が加速時およびカーブ走行時に制限されます。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
674制御システム!適度に運転// ブレーキ安定性と走行安定性が作動停止!ABS とブレーキ力の配分が異常です。速度を抑えて走行してください。できるだけ急ブレーキを避けてください。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
675ダイナミック トラクション コントロールが作動しています走行安定性が制限された場合の発進時またはスポーティーな走行用の最大駆動伝達。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
676電子装置の故障!停車してくださいセントラル 車両エレクトロニクスが故障しています。走行はできません。最寄りの BMW Service にお問い合わせください。JBBFジャンクション ボックス
677追加情報なし。記号: DSC警告灯が点滅。追加情報なし。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
678ブレーキ及び走行の安定性!適度に運転// ブレーキ安定性と走行安定性が作動停止!ABS が故障しています。速度を抑えて走行してください。できるだけ急ブレーキを避けてください。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
679走行安定化機能の異常!ダイナミック スタビリティ コントロールが作動しません。走行安定化機能は作動しません。速度を抑えて走行してください。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
6804x4 システムが故障しています! 適度に走行// 走行安定性が制限されています!xDrive の機能停止スタビリティ コントロールおよび駆動伝達が制限されています。速度を抑えて走行してください。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
6814x4 システムと DSC の故障!// 走行安定性機能が作動停止!DSC および xDrive が正常に機能しません。走行安定化機能は作動しません。駆動伝達は制限されます。速度を抑えて走行してください。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
6824x4 システム、DSC、ABS 異常!// ブレーキ安定性および走行安定性の異常!ABS が故障しています。速度を抑えて走行してください。できるだけ急ブレーキを避けてください。駆動伝達は制限されます。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
6834x4 システム、ABS およびエマージェンシー EBV の作動停止!// ブレーキ安定性および走行安定性の異常!ABS、ブレーキ力との配分と xDrive が異常です。速度を抑えて走行してください。できるだけ急ブレーキを避けてください。駆動伝達は制限されます。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
684追加情報なし。追加情報なし。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
685ハイ ボルテージ バッテリー、チャージ状態…// ハイ ボルテージ バッテリー。チャージ状態 ...追加情報なし。HIMハイブリッドインターフェイスモジュール/ SMEメモリマネージメントエレクトロニクス
686ハイブリッド バッテリー OK!// ハイボルテージ バッテリーは正常。...追加情報なし。HIMハイブリッドインターフェイスモジュール/ SMEメモリマネージメントエレクトロニクス
687ハイブリッド バッテリー交換!// ハイ ボルテージ バッテリーを交換します。追加情報なし。ハイブリッド インターフェース モジュール(HIM)/ エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME)
688車線変更警告が作動解除されています振動機構の異常過熱のため、車線変更警告およびレーン ディパーチャー ウォーニング (車線逸脱警告システム) が作動解除されています。冷却後改めて起動してください。ICM 統合シャシー マネージメント
689車線変更警告が作動解除されています振動機構の異常過熱のため、レーン ディパーチャー ウォーニング (車線逸脱警告システム) が作動解除になっています。冷却後改めて起動してください。ICM 統合シャシー マネージメント
690レーン デパーチャー ウォーニング (車線逸脱警告システム) が作動解除されます振動機構の異常過熱のため、レーン ディパーチャー ウォーニング (車線逸脱警告システム) が作動解除になっています。冷却後改めて起動してください。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
691DSC 作動オフ!ダイナミック スタビリティ コントロールのスイッチがオフにされました。走行安定性が加速時およびカーブ走行時に制限されます。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
692ダイナミック トラクション コントロールが作動しています走行安定性が制限された場合の発進時またはスポーティーな走行用の最大駆動伝達。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
693ステアリング ホィール ロックの異常!どうぞ運転席ドアを開きそして再び閉じてください。それでも異常が続くときは、BMW Service で点検を受けてください。カー アクセス システム(CAS) / フロント エレクトロニック モジュール(FEM)
694電子回路の異常!エンジン始動は場合によっては不可能です。異常が継続するときは BMW Service にご連絡ください。カー アクセス システム(CAS) / フロント エレクトロニック モジュール(FEM)
695電子回路の異常!エンジン始動は場合によっては不可能です。エンジンを停止した後、場合によっては引き続き走行はできません。直ちに最寄りの BMW Service にご来店またはご連絡ください。カー アクセス システム(CAS) / フロント エレクトロニック モジュール(FEM)
696バッテリー!エンジン始動が不可能バッテリーが著しく放電しています。車両はもはや始動できません。外部の充電器を用いて充電するか、取扱説明書を参照の上スターターを作動させてください。カー アクセス システム(CAS) / フロント エレクトロニック モジュール(FEM)
697過電圧!エンジン スタート不可外部電源供給による過電圧。外部電源との接続を切り離してください。カー アクセス システム(CAS) / フロント エレクトロニック モジュール(FEM)
698トランスミッション位置 P 異常!// セレクター レバー ポジション P が異常。トランスミッション異常。トランスミッション ポジション P は場合によっては不可能です。停止時にパーキング ブレーキを操作してみてください。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。// セレクターレバーの位置Pが使用できない場合があります。停止時にパーキング ブレーキを操作してみてください。最寄りのサービス パートナーで点検を受けてください。KOMBI メーター パネル
699ブレーキ状態!慎重に運転してください!ブレーキ状態が一時的に変化します。低い外気温度、長いペダル ストロークによってペダルの感覚が変化し、ブレーキ エネルギーを取り戻せません。メッセージが消えるまで、速度を抑えて走行してください。ハイブリッドブレーキ操作切替え(SBA)
700慎重に停車すること!エンジンを停止させること!ブレーキ システムの電装品が正常に機能していません。走行はできません。ペダル感覚が変化しています。最寄りの BMW Service にお問い合わせください。ハイブリッドブレーキ操作切替え(SBA)
701ブレーキ フルード!慎重に停車してください。ブレーキ オイルの量が十分ではありません。ブレーキ作用が低下します。慎重に停車してください。最寄りの BMW Service にお問い合わせください。ハイブリッドブレーキ操作切替え(SBA)
702AdBlue サービス実施時期AdBlue が著しく劣化しています。交換が必要です。BMW Service で点検を受けてください。DDE デジタル ディーゼル エレクトロニクス
703BMW Service へご来店ください!追加情報なし。KOMBI メーター パネル
704ハードディスク。ハードディスクの故障の可能性があります。データを保存します、取扱説明書を参照。BMW Service で点検を受けてください。// ハードディスク作動停止の可能性があります。データをバックアップする。繰り返される場合は、サービス パートナーで点検を受けて下さい。詳細は取扱説明書を参照。CIC カー インフォメーション コンピューター
705ギア位置 P を選択!// パーキング ブレーキ。トランスミッションをPに入れます//セレクターレバーをPのポジションにしますパーキング ブレーキを解除するときは、補足的にトランスミッション ポジションを P に入れてください。// 追加情報なし。電気機械式パーキングブレーキ(EMF) / ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
706フット ブレーキまたはクラッチを踏んでくださいパーキング ブレーキを解除するときは、補足的にフット ブレーキまたはクラッチ ペダルを踏んでください。// 追加情報なし。EMF 電気機械式パーキング ブレーキ
707追加情報なし。記号: DSC警告灯。追加情報なし。統合シャシー マネージメント(ICM)/ オプション機器システム(SAS)/ ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
708クーリング システム!慎重に運転すること冷却システムの障害。穏やかな走行は可能です。BMW Service で点検を受けてください。// 速度を抑えて走行してください。最寄りのサービス パートナーで点検を受けてください。デジタル モーター エレクトロニクス (DME)、デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)、エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME)
709バッテリーコンタクト!点検車両バッテリーがしっかりと接続されていません。電源供給が遮断される危険があります。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。SME メモリー マネジメント コントロール ユニット
710電源供給!慎重に運転すること電源供給に異常があります。速度を抑えて引き続き走行できます。車両をロックすることができないため、動き出す可能性があります。すぐに最寄りの BMW Service まで自走してください。SME メモリー マネジメント コントロール ユニット
711トランスミッション温度!歩行速度以下の走行の繰返しと長距離走行をできるだけ避けてください。引き続き走行は可能です。DKG ダブル クラッチ トランスミッション
712トランスミッション温度!慎重に停車してください。停車してトランスミッションを P に入れてください。エンジンを作動させます。冷却後、引き続き走行できます。異常過熱が再度発生した場合、BMW Service で点検を受けてください。DKG ダブル クラッチ トランスミッション
713トランスミッション位置 P 異常!トランスミッション ポジション P は場合によっては不可能です。停止時にパーキング ブレーキを操作してみてください。速度を抑えて引き続き走行できます。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。DKG ダブル クラッチ トランスミッション
714走行するにはシートベルトをしてください追加情報なし。DKG ダブル クラッチ トランスミッション
715運転席ドアが開いています注意:降車時:車両を動かないように固定します!走行時:シート ベルトを装着し、ドアを閉めてください!DKG ダブル クラッチ トランスミッション
716運転席ドアが開いています注意:降車時:車両を動かないように固定します!走行時:シート ベルトを装着し、ドアを閉めてください!DKG ダブル クラッチ トランスミッション
717ギアを入れるには、ロック解除ボタンを押します。ギアを入れるときはセレクター レバー上の Unlock ボタンを押し、ブレーキを踏んでください。GWS セレクター スイッチ
718エンジン スタートの異常!// エンジン スタートは不可エンジン始動は場合によっては不可能です。エンジンを停止させると、引き続き走行できない場合があります。直ちに最寄りの BMW Service にご来店またはご連絡ください。エンジン停止後の再スタートは不可能。最寄りの BMW Service へ向かってください。// エンジン停止後の場合による継続走行は不可。車両の故障を避けるため、最寄りのサービス パートナーで点検を受けてください。CAS カー アクセス システム / フロント エレクトロニック モジュール(FEM) / BDC ボディ ドメイン コントローラー
719エンジン スタートの異常!// エンジン スタートスタートボタンを押します // もう一度スタート/ストップボタンを押しますどうぞ運転席ドアを開きそして再び閉じてください。リモート コントロールを引き抜き、改めてイグニッション スイッチに挿入してください。それでも異常が続くときは、BMW Service で点検を受けてください。// エンジンをスタートするには新たにスタート/ストップボタンを押します。再発する場合は、BMW Service で点検ください。// ステアリングホイールのロック解除に失敗しました。エンジンをスタートするには新たにスタート/ストップボタンを押します。繰り返される場合は、サービス パートナーで点検を受けて下さい。CAS カー アクセス システム / フロント エレクトロニック モジュール(FEM) / BDC ボディ ドメイン コントローラー
720速度制御。車間距離に注意してくださいアクティブ クルーズ コントロールと車寄せ警告が故障しています。車間距離に注意してください。クルーズ コントロールへの切替えは車間距離コントロールなしで可能です、取扱説明書を参照。BMW Service で点検を受けてください。// アクティブな速度制御と衝突警告が作動停止。走行可能です。車間距離に注意してください。クルーズ コントロールへの切替は車間距離コントロールなしで可能です。繰り返される場合は、サービス パートナーで点検を受けて下さい。詳細は取扱説明書を参照。前後方向ダイナミクスマネージメント(LDM)/ 統合シャシー マネージメント(ICM)/ オプション機器システム(SAS)
721パーキング ブレーキ異常!降車のためには車両を動かないように固定してください。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。EMF 電気機械式パーキング ブレーキ
722パーキング ブレーキ異常!パーキング ブレーキは使用が制限されています。フル ブレーキング機能は作動可能です。駐車するときはトランスミッションを P ポジションに入れてください。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。EMF 電気機械式パーキング ブレーキ
723パーキング ブレーキ異常!パーキング ブレーキは使用が制限されています。フル ブレーキング機能は作動可能です。降車のためには車両を動かないように固定してください。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。EMF 電気機械式パーキング ブレーキ
724パーキング ブレーキ異常!駐車するときはギアを P ポジションに入れてください。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。EMF 電気機械式パーキング ブレーキ
725パーキング ブレーキ異常!降車のためには車両を動かないように固定してください。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。EMF 電気機械式パーキング ブレーキ
726パーキングブレーキの故障 // パーキングブレーキ。パーキングのためには車両を動かないように固定してください。BMW Service で点検を受けてください。// パーキング ブレーキが故障しています。パーキングのためには車両を動かないように固定してください。サービス パートナーで点検を受けて下さい。EMF電気機械式パーキングブレーキ / ダイナミックスタビリティコントロール
727パーキング ブレーキが故障しています降車のためには車両を動かないように固定してください。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。EMF 電気機械式パーキング ブレーキ
728パーキング ブレーキ異常!パーキング ブレーキは使用が制限されています。フル ブレーキング機能は作動可能です。駐車するときはトランスミッションを P ポジションに入れてください。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。EMF 電気機械式パーキング ブレーキ
729パーキング ブレーキ異常!パーキング ブレーキは使用が制限されています。フル ブレーキング機能は作動可能です。降車のためには車両を動かないように固定してください。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。EMF 電気機械式パーキング ブレーキ
730パーキング ブレーキ異常!パーキング ブレーキは使用が制限されています。フル ブレーキング機能は作動可能です。駐車するときはトランスミッションを P ポジションに入れてください。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。EMF 電気機械式パーキング ブレーキ
731パーキング ブレーキ異常!パーキング ブレーキは使用が制限されています。フル ブレーキング機能は作動可能です。降車のためには車両を動かないように固定してください。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。EMF 電気機械式パーキング ブレーキ
732車両が動き出さないようにロックします路面が急傾斜すぎます。車両を動かないように固定してください。電気機械式パーキングブレーキ(EMF) / ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
733ギア位置Pに未挿入/セレクターレバー位置Pに挿入する。車両を動かすことは可能です。外部から車両をロックすることはできません。CAS カー アクセス システム / フロント エレクトロニック モジュール(FEM) / BDC ボディ ドメイン コントローラー
734オートマチック スタート/ストップ機能が作動停止エンジンは自動的にスタートまたはストップできません。必要な場合は、エンジンをスタート/ストップ ボタンでスタートさせてください。引き続き走行は可能です。BMW Service で点検を受けてください。デジタル モーター エレクトロニクス (DME)、デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)、エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME)
735オートマチック スタート ストップが非作動化されています。エンジンが自動的に始動しません。必要な場合は、エンジンをスタート/ストップ ボタンでスタートさせてください。デジタル モーター エレクトロニクス (DME)、デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)、エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME)
736追加情報なし。サウンド: 運転中に後部乗客のシートベルトバックルを開く際の優先度の高いゴング。追加情報なし。マルチレストレイントシステム(MRS) / クラッシュセーフティモジュール(ACSM) / メーターパネル(KOMBI)
737エンジン ルームは熱い。注意して開けてください。注意!エンジン ルームが熱くなっています!作動により、コンポーネントおよびエンジン フルードの温度が高くなっています。エンジンを冷やしてからエンジン フードを開けてください。エンジン フードを開けるときは注意してください。CAS カー アクセス システム / フロント エレクトロニック モジュール(FEM) / BDC ボディ ドメイン コントローラー
738追加情報なし。情報:電気モーターが故障。追加情報なし。デジタル モーター エレクトロニクス (DME) / デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)
739追加情報なし。情報:電気モーターによる電力減少。追加情報なし。デジタル モーター エレクトロニクス (DME) / デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)
740追加情報なし。情報:電気モーターによる電力減少。追加情報なし。デジタル モーター エレクトロニクス (DME) / デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)
741追加情報なし。情報:ボンネットが開放 - ハイボルテージのシャットダウン。追加情報なし。デジタル モーター エレクトロニクス (DME) / デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)
742追加情報なし。情報:強制挿入シフト「N」の場合、ギアの係合のためにシフトレバーをNの上にガイドする必要があります。追加情報なし。デジタル モーター エレクトロニクス (DME) / デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)
743追加情報なし。情報:ドライバーが車両を始動、しかし充電ケーブルがまだ差し込まれている。追加情報なし。デジタル モーター エレクトロニクス (DME) / デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)
744追加情報なし。情報:絶縁不良 - 充電できません。追加情報なし。デジタル モーター エレクトロニクス (DME) / デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)
745追加情報なし。情報:シフトPでのみ充電可能。追加情報なし。デジタル モーター エレクトロニクス (DME) / デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)
746追加情報なし。情報:バッテリー監視が応答しません。追加情報なし。デジタル モーター エレクトロニクス (DME) / デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)
747追加情報なし。情報:ハイボルテージ エラーおよびハイボルテージ シャットダウン。追加情報なし。デジタル モーター エレクトロニクス (DME) / デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)
748追加情報なし。情報:10分でスタートなし。追加情報なし。デジタル モーター エレクトロニクス (DME) / デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)
749追加情報なし。情報:5分でスタートなし。追加情報なし。デジタル モーター エレクトロニクス (DME) / デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)
750追加情報なし。情報:1分でスタートなし。追加情報なし。デジタル モーター エレクトロニクス (DME) / デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)
751追加情報なし。情報:リザーブ。追加情報なし。デジタル モーター エレクトロニクス (DME) / デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)
752走行可能距離 ...追加情報なし。KOMBI メーター パネル
753ブレーキ ペダルを完全に踏み込むこと!注意事項:ドライブ ポジションに入れるには、ブレーキ ペダルを完全に踏み込み、セレクター レバーを操作してください。HIM ハイブリッド インターフェース モジュール
754トランスミッション異常!ギア選択が制限されています。場合によってはトランスミッション ポジション P に入れることができないか、そこから出なくなることがあります。停車するには、パーキング ブレーキを操作します。取扱説明書を参照。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。HIM ハイブリッド インターフェース モジュール
755追加情報なし。記号: Mダイナミックモードインジケータライト追加情報なし。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
756ステアリングロック// ステアリングロックに失敗しました。ステアリング ホィールをロックできませんでした。再発する場合は、BMW Service で点検ください。CAS カー アクセス システム / フロント エレクトロニック モジュール(FEM) / BDC ボディ ドメイン コントローラー
757車間距離情報に欠陥// 車間距離情報。間隔情報が故障しています。BMW Service で点検を受けてください。// 走行継続は可能です。間隔情報が故障しています。繰り返される場合は、サービス パートナーで点検を受けて下さい。アクティブ クルーズ コントロール (ACC)/ 前後方向ダイナミクスマネージメント(LDM)/ 統合シャシー マネージメント(ICM)/ オプション機器システム(SAS)
758後席オートマチック ソフト クローズが非作動後席オートマチック ソフト クローズのための車両の傾きが大きすぎます。この機能は車両を平らなところに駐車すると、再び使用できます。// 後席オートマチック ソフト クローズ用の車両傾斜が大き過ぎるか、外気温度が低すぎる。この機能は、車両が水平になったとき、または外気温が高くなると再び使用可能になります。コーチ ドア モジュール(CDM)
759リア ドアのセイフティ機能に異常があります!// セイフティ機能。ドアに障害が発生しています。// セイフティ機能。ドア。リア ドアのセイフティ機能に異常があります! リア ドアがロックされておらず、走行中に開く可能性があります。BMW Service で点検を受けてください。ドアのセイフティ機能に異常があります.ドアには走行中の開放防止ロックがされていない。最寄りのサービス パートナーで点検を受けてください。// ドアには走行中の開放防止ロックがされていない。サービス パートナーで点検を受けて下さい。コーチ ドア モジュール(CDM)
760現在エンジンがスタートできません。ハイボルテージバッテリーの異常過熱メモリー冷却がアクティブです。冷却中はイグニッションをオンのまにします。冷却後は、継続して走行することができます。EME エレクトリカル マシン エレクトロニクス
761制限された走行可能時間 ... 分エンジン停止後、引き続き走行はできません。電源供給に異常があります。最寄りの BMW Service へ向かってください。// エンジン停止後、引き続き走行はできません。車両の故障を避けるため、最寄りのサービス パートナーで点検を受けてください。EME エレクトリカル マシン エレクトロニクス
762駆動システムの異常モーターが正常に機能していません。エンジンは自動的にスタートないしはストップできません。必要な場合は、エンジンをスタート/ストップ ボタンでスタートさせてください。駆動システム機能が制限されています。BMW Service で点検を受けてください。エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME)
763エンジン スタートは可能です。追加情報なし。エレクトリカル マシン エレクトロニクス(EME) / 複合充電ユニット( CCU)
764テスト モード。走行スタート時に終了 // テストモード!終了:イグニッションをオフにします。テスト モードの作動状態は作動しています。テスト モード作動状態は、走行開始または点火をオンにすると自動的に終了します。テスト モードの作動ステータスが有効になっています。この作動状態は道路での操作には適していません。これはサービス担当者のみを対象にしたものです。テストモードをオフにするためには、イグニッションのスイッチをオフにしてください。統合シャシー マネージメント(ICM)/ オプション機器システム(SAS)/ ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
765車寄せ警告の制限緊急な車寄せ警告ではブレーキ制御は使用できません。警告は引き続き視覚的および音響的に行われます。BMW Service で点検を受けてください。アクティブ クルーズ コントロール (ACC)/ 前後方向ダイナミクスマネージメント(LDM)/ 統合シャシー マネージメント(ICM)/ オプション機器システム(SAS)
766速度リミット レディ //速度リミッターは有効。追加情報なし。統合シャシー マネージメント(ICM)/ ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
767速度制限機能が故障しています // 走行の継続は可能です。スピード リミッター。速度リミットに異常があります。BMW Service で点検を受けてください。// 走行継続は可能です。速度リミッターが故障しています。ドライブ。繰り返される場合は、サービス パートナーで点検を受けて下さい。統合シャシー マネージメント(ICM)/ ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
768速度リミットを超過 //制限速度を超えました。追加情報なし。統合シャシー マネージメント(ICM)/ ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
769速度リミットを有効にできません//速度リミッターを有効にできません。速度リミットが作動できません。作動に必要な条件が十分には満たされていません。// 追加情報なし。統合シャシー マネージメント(ICM)/ ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
771イグニッション オン // 作動準備完了 オン。追加情報なし。CAS カー アクセス システム / フロント エレクトロニック モジュール(FEM) / BDC ボディ ドメイン コントローラー
772追加情報なし。サウンド: 「ドアオープン」時のゴング。追加情報なし。CAS カー アクセス システム / フロント エレクトロニック モジュール(FEM) / BDC ボディ ドメイン コントローラー
773停止後、再始動しませんエンジン始動ができません。エンジン停止後、引き続き走行はできません。エンジン出力は制限されています。最寄りの BMW Service に向かってください。デジタル モーター エレクトロニクス (DME)、デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)、エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME)
774追加情報なし。追加情報なし。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
775停車時の暖房/冷房は作動解除十分な燃料がありません、またはバッテリーが十分に充電されていません。給油するか、バッテリーを長時間走行により、または外部充電装置を使って充電してください。// 停止時の加熱/冷却を無効にして、車両が始動できるようにします。詳細は取扱説明書を参照。オートマチック ヒーター/エア コンディショナー (IHKA)
776エンジン スタートはアイドリングでのみエンジン スタートはギアが入っていない状態でのみ可能です。機能障害が継続する場合は、BMW Service で点検を受けてください。フロント エレクトロニック モジュール(FEM)/ デジタル モーター エレクトロニクス (DME)、デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)、エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME)
777クラッチ温度!慎重に停車すること!// クラッチを冷却させます //クラッチ温度。引き続き走行は可能です。注意深く停車して、クラッチを冷ましてください。// クラッチ温度が高くなっています。クラッチを冷却してください。停車状態または走行中に冷やすことが可能です。頻繁な発進および歩行速度以下の長時間の走行は避けてください。クラッチが冷えると、このメッセージが消えます。クラッチは損傷していません。// クラッチ温度が高くなっています。引き続き走行は可能です。クラッチは損傷していません。このメッセージが消えるまで頻繁に発進しないでください。デジタル モーター エレクトロニクス (DME)、デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)、エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME)
778ドア オープン!追加情報なし。記号: 右フロント ドアが開いています。JBBFジャンクション ボックス
780ファイナル ドライブ デフロックダイナミックなドライビング スタイル時には、走行安定性は制限されます。速度を抑えて走行してください。// 限定されたファイナル ドライブロック。ダイナミックなドライビング スタイル時には、走行安定性は制限されます。速度を抑えて走行してください。繰り返される場合は、BMW Service で繰り返し点検を受けてください。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
781ファイナル ドライブ デフロックダイナミックなドライビング スタイル時には、走行安定性は制限されます。速度を抑えて走行してください。// 限定されたファイナル ドライブロック。走行可能です。繰り返される場合は、BMW Service で繰り返し点検を受けてください。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
783車寄せ警告。視野を確チェック //衝突警告 制限// 衝突警告。フロント カメラの視野領域を点検します。車寄せ警告の機能性が制限されています。取扱説明書を参照してください。// 対向 ライト、雨、汚染などの影響を受けるセンサー視野には、取扱説明書を参照。// 走行継続は可能です。ドライバーがブレーキ動作してください。車両停止時にブレーキを操作しないでください。フロント カメラの視野領域が、眩惑状態、天候または汚れの影響を受けることがあります。詳細は取扱説明書を参照。// 走行継続は可能です。衝突警告と自動ブレーキは、全面的にあるいは部分的にしか使用できません。フロント カメラの視野領域は、眩惑状態、天候、灼熱または汚れの影響を受けることがあります。詳細は取扱説明書を参照。KAFAS カメラ ベースド ドライバー アシスタント システム
784フロント カメラ。視野をチェック //ハイビームアシスタント。フロント カメラの視野領域を点検します。フロント カメラ ベースのアシスタントシステムの機能性が制限されています。取扱説明書を参照してください。// 走行継続は可能です。ハイビームアシスタント機能は一時的に制限されています。必要に応じて、フロントカメラの視野を清掃します。詳細は取扱説明書を参照。KAFAS カメラ ベースド ドライバー アシスタント システム
785フロントカメラ// ハイビームアシスタント。フロント カメラ ベースのドライビング アシスタント システムが故障しています。BMW Service で点検を受けてください。// 走行継続は可能です。ハイビームアシスタント作動停止。繰り返される場合は、サービス パートナーで点検を受けて下さい。KAFAS カメラ ベースド ドライバー アシスタント システム
786歩行者保護システム// 運転続行は可能。歩行者保護システム。歩行者保護システムが故障です。エンジン フードを開かないでください。速度を抑えて走行してください。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。// 走行継続は可能です。歩行者保護システムが故障です。エンジン フードを開かないでください。最寄りのサービス パートナーで点検を受けてください。アドバンスド衝撃安全性マネージメント (ACSM)
787休憩してください休憩したいですか?統合シャシー マネージメント(ICM)/ オプション機器システム(SAS) / アドバンスドクラッシュ安全性マネージメント (ACSM)
788追加情報なし。記号: Mダイナミックモード警告灯追加情報なし。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
789走行安定性が初期化中... //走行安定性が有効になります。慎重に運転します。初期化中。車両安定化は自動初期化の後に再び使用可能です。// 走行安定性が制限されています。このメッセージが表示されなくなるとすぐに、走行安定性が再び利用可能になります。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
790エマージェンシー解錠。操車のためだけのものです。トランスミッションのエマージェンシー解錠。車両は積載状態で輸送してくださいけん引する場合はトランスミッションの損傷の危険があります。車両は短時間だけ操車できます。/ 駆動部の/緊急リリース。車両は積載状態で輸送してくださいけん引する場合はトランスミッションの損傷の危険があります。車両は、取扱説明書の指示に従って一時的に駐車することができます。EGSエレクトロニックトランスミッションコントロール / EME電気機械エレクトロニクス
791駆動系。注意してください注意深く停車し、車両を停止させてください。走行はできません。BMW エマージェンシー サービスに電話します。エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME)/ エレクトリカル マシン エレクトロニクス(EME)
792駆動系。慎重に運転すること慎重に運転します。最大駆動出力は得られません。BMW Service で点検を受けてください。エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME)/ エレクトリカル マシン エレクトロニクス(EME)
793追加情報なし。情報:使用可能な出力が 70% を下回り。追加情報なし。エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME)
794駆動系。すぐに点検してください // 走行継続は可能です。ハイ ボルテージ システム走行は引き続き可能です。BMW Service で点検を受けてください。// 走行継続は可能です。二次的な損傷を避けるため、サービスパートナーにチェックしてもらいます。エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME)
795駆動系。慎重に運転すること許容最高車速を超えました。エンジンが損傷しないように速度を下げてください。エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME)
796追加情報なし。記号: ブレーキ警告灯 - ジェネレータ動作の回転数超過。追加情報なし。エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME)
797ハイ ボルテージ システムが故障しています。走行はできません。BMW エマージェンシー サービスに電話します。デジタル モーター エレクトロニクス (DME) / デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)
799ハイ ボルテージ システム。充電不可。走行可能距離に注意してください。最寄りの BMW Service へ向かってください。デジタル モーター エレクトロニクス (DME) / デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)
800駆動系。慎重に運転すること最大駆動出力は得られません。エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME)
801ブレーキ状態。慎重に運転することペダル ストロークが長くなり、ペダル感覚が変化しています。速度を抑えて走行してください。すぐに最寄りの BMW Service まで自走してください。エレクトリカル マシン エレクトロニクス(EME) / ダイナミックスタビリティコントロール(DSC)
802充電ケーブル点検充電ケーブルのプラグが正しくかみ合っていない可能性があります。充電ケーブルを差し込み直します。// 充電ケーブル コネクターが正しく差し込まれていません。充電ケーブルを差し込み直します。エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME)/ エレクトリカル マシン エレクトロニクス(EME)
803電源網の電力が低すぎ //充電の中断。電源出力が小さすぎます。充電不可。電力網の出力が不十分です。// 充電不可。接続を分離して充電プロセスを再実行するか、別の充電ステーションまたは家庭用ソケットを使用します。エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME)/ エレクトリカル マシン エレクトロニクス(EME)
804充電不可走行可能距離に注意してください。最寄りの BMW Service で点検を受けて下さい。エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME)/ エレクトリカル マシン エレクトロニクス(EME)
805走行可能距離 ...追加情報なし。KOMBI メーター パネル
806走行可能距離 ...追加情報なし。KOMBI メーター パネル
807充電ケーブルを抜き取る走行準備完了状態にするため、充電ケーブルを抜き取り充電フラップを閉じてください。エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME)/ ボディドメインコントローラ(BDC)
808充電ケーブル点検充電ケーブルを検知できません。発進する前に、充電ケーブルが外されているか点検してください。BMW Service で点検を受けてください。エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME)/ ボディドメインコントローラ(BDC)
809充電するには P に入れる追加情報なし。エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME)/ エレクトリカル マシン エレクトロニクス(EME)
810モーターの故障モーターの故障。BMW エマージェンシー サービスに電話します。デジタル モーター エレクトロニクス (DME)、デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)、エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME)
811エンジン フード オープン慎重に停止 // エンジンフードを開放。注意してくださいエンジン フードがロックされていない。事故を起こす危険! 停車しフードを閉めます。// フロントドアはロックされていません。事故を起こす危険! 停車してフラップを閉めます。CAS カー アクセス システム / フロント エレクトロニック モジュール(FEM) / BDC ボディ ドメイン コントローラー
812間隔情報。センサーを清掃// 車間距離情報は利用できません// 車間距離情報。間隔情報は使用不可能です。センサーが汚れています。取扱説明書を参照の上、清掃してください。// 物体検知が制限。センサーを点検し、必要に応じて清掃。取扱説明書を参照。// 車間距離情報が一時的に使用不可。フロントレーダーの視野領域を点検し、必要に応じ汚れを落とします。詳細は取扱説明書を参照。前後方向ダイナミクスマネージメント(LDM)/ 統合シャシー マネージメント(ICM)/ オプション機器システム(SAS)
813ターゲット照明の故障/ダイナミック ライト スポットの故障追加情報なし。//ナイト ビジョン システムの集光機能またはロー ビームの一部が故障。BMW Service で点検を受けてください。左ターゲット照明(GZAL)/右ターゲット照明(GZAR)
814ターゲット照明の故障//ダイナミック ライト スポットの故障//ダイナミック マーカーライトが故障。追加情報なし。//ナイト ビジョン システムの集光機能またはロー ビームの一部が故障。BMW Service で点検を受けてください。KAFAS カメラ ベースド ドライバー アシスタント システム
815左フロント照明装置の故障ですコントロール表示、ターン インディケーター、ロー ビーム、フロント フォッグ ライト、スモール ライト、ハイ ビーム ヘッドライトやパッシング ライトが機能しません。点検し、慎重に引き続き走行します。最寄りの サービス パートナーで点検を受けて下さい。カー アクセス システム(CAS) / フロント エレクトロニック モジュール(FEM) / ボディドメインコントローラ(BDC)
816右フロント照明装置の故障ですコントロール表示、ターン インディケーター、ロー ビーム、フロント フォッグ ライト、スモール ライト、ハイ ビーム ヘッドライトやパッシング ライトが機能しません。点検し、慎重に引き続き走行します。最寄りの サービス パートナーで点検を受けて下さい。LM ライトモジュール / FRM フットルームモジュール / FEM フロント エレクトロニック モジュール / BDC ボディ ドメイン コントローラー
817左フロント照明装置が故障しています。コントロール表示、ターン インディケーター、ロー ビーム、フロント フォッグ ライト、スモール ライト、ハイ ビーム ヘッドライトやパッシング ライトが機能しません。点検し、慎重に引き続き走行します。最寄りの サービス パートナーで点検を受けて下さい。フットルームモジュール(FRM) / フロント エレクトロニック モジュール(FEM)/ ボディドメインコントローラ(BDC)
818右フロント照明装置の故障。コントロール表示、ターン インディケーター、ロー ビーム、フロント フォッグ ライト、スモール ライト、ハイ ビーム ヘッドライトやパッシング ライトが機能しません。点検し、慎重に引き続き走行します。最寄りの サービス パートナーで点検を受けて下さい。フットルームモジュール(FRM) / フロント エレクトロニック モジュール(FEM)/ ボディドメインコントローラ(BDC)
819照明装置。注意してくださいコントロール表示、ターン インディケーター、ロー ビーム、フロント フォッグ ライト、スモール ライト、ハイ ビーム ヘッドライトやパッシング ライトが機能しません。停車させ、点検し、場合によっては用心して引き続き走行します。最寄りの サービス パートナーで点検を受けて下さい。フットルームモジュール(FRM) / フロント エレクトロニック モジュール(FEM)/ ボディドメインコントローラ(BDC)
820リア スポイラー低速で走行してください。// 追加情報なし。リア スポイラーが完全に展開していません。低速で走行してください。最寄りの MINI 正規ディーラーで点検を受けてください。// 追加情報なし。KOMBI メーター パネル
821リア スポイラー走行を遅くする//詳細情報なし。サウンド: リアスポイラーゴング。リア スポイラーが完全に展開していません。低速で走行してください。最寄りの MINI 正規ディーラーで点検を受けてください。// 追加情報なし。JBBFジャンクションボックス/ FEMフロント電子モジュール/ HKFMテールゲートファンクションモジュール
822リアスポイラー繰出し//リアスポイラー洗車機に入れる前にリア スポイラーを収納してください。// リアスポイラーが異常。130 km/h (80 mph)より速く走らないで下さい。考えられる原因については、取扱説明書を参照する。// 現在、リア スポイラーを調整できません。130 km/h (80 mph)より速く走らないで下さい。詳細は取扱説明書を参照。JBBFジャンクションボックス/ FEMフロント電子モジュール/ HKFMテールゲートファンクションモジュール
823追加情報なし。サウンド: ゴング(エアバッグ)。追加情報なし。シートモジュール(SM) / フロント エレクトロニック モジュール(FEM) / ボディドメインコントローラ(BDC)
824エンジン スタートするには、トランスミッションをパーキングに入れてください追加情報なし。シートモジュール(SM) / フロント エレクトロニック モジュール(FEM) / ボディドメインコントローラ(BDC)
825追加情報なし。サウンド: ドアを開けた場合の継続ゴング。追加情報なし。EGS 電子制御トランスミッション コントロール
826左フロント照明装置の故障ですコントロール表示、ターン インディケーター、ロー ビーム、フロント フォッグ ライト、スモール ライト、ハイ ビーム ヘッドライトやパッシング ライトが機能しません。点検し、慎重に引き続き走行します。最寄りの サービス パートナーで点検を受けて下さい。シートモジュール(SM) / フロント エレクトロニック モジュール(FEM) / ボディドメインコントローラ(BDC)
827右フロント照明装置の故障ですコントロール表示、ターン インディケーター、ロー ビーム、フロント フォッグ ライト、スモール ライト、ハイ ビーム ヘッドライトやパッシング ライトが機能しません。点検し、慎重に引き続き走行します。最寄りの サービス パートナーで点検を受けて下さい。シートモジュール(SM) / フロント エレクトロニック モジュール(FEM) / ボディドメインコントローラ(BDC)
828車両の自発発進を防止//車両の運転準備完了降車時:車両を動かないように固定します!走行時:シート ベルトを装着し、ドアを閉めてください!降車する際にはスタート/ストップ ボタンを操作して、トランスミッションを P に入れてください。走行するにはドアを閉めてください。デジタル モーター エレクトロニクス (DME)、デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)、エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME)/ エレクトロニック トランスミッション コントロール (EGS)
829速度制御。車間距離を保つ//有効化する。クルーズ コントロール。アクティブ クルーズ コントロールが制限されています。車両停止時にブレーキを操作しないでください。ドライバーがブレーキ動作してください。フロント カメラの視野領域を点検します。取扱説明書を参照してください。// 走行継続は可能です。アクティブ クルーズ コントロールが制限されています。車両停止時にブレーキを操作しないでください。ドライバーがブレーキ動作してください。フロント カメラ の視野領域を点検し、必要に応じ汚れを落とします。詳細は取扱説明書を参照。ICM統合シャシーマネージメント/ SASオプション装備品システム
830追加情報なし。情報:輸送モード。追加情報なし。JBBF ジャンクションボックス / FEM フロント エレクトロニック モジュール / BDC ボディ ドメイン コントローラー
831ライト スイッチ位置が「A」のときのみ可能です。//ライトスイッチ位置が自動の場合のみ。追加情報なし。シートモジュール(SM) / フロント エレクトロニック モジュール(FEM) / ボディドメインコントローラ(BDC)
832ハイボルテージシステムがオフエンジン スタートはもはや不可能です。ハイ ボルテーコンポーネントのメインテナンスはトレーニングを受けた BMW Service 専門員によってのみ行われること。エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME)
833チャージ状態を点検するロード時に障害が発生する。チャージ状態または走行可能距離を点検する。// 追加情報なし。デジタル モーター エレクトロニクス (DME)、デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)、エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME)
834車両は走行可能です降車する際にはスタート/ストップ ボタンを操作して、トランスミッションを P に入れてください。走行するにはドアを閉めてください。EGS 電子制御トランスミッション コントロール
835パーク アシスタント。ご自分で駐車してくださいパーク アシスタントは行われません、ご自分で駐車してください。パーク ディスタンス コントロールセンサーの視野を確認し、必要に応じてセンサーを清掃する、取扱説明書を参照。パーク ディスタンス コントロール(PDC)/ パーキング アシスタント(PMA)
836ソフト トップ動作終了追加情報なし。記号: ソフトトップを開く - は完了。CVM カブリオーレ 可動式ルーフ モジュール
837ソフト トップ動作終了追加情報なし。記号: ソフトトップを閉じる - は完了。CVM カブリオーレ 可動式ルーフ モジュール
838...追加情報なし。KOMBI メーター パネル
839渋滞アシスタント 作動停止 //ステアリング アシスタント。再発する場合は、担当のサービスパートナーによる点検を受けてください。// 走行継続は可能です。ステアリングアシスタントが作動停止。繰り返される場合は、サービス パートナーで点検を受けて下さい。ICM統合シャシーマネージメント/ SASオプション装備品システム
840渋滞アシスタントは...まで入手可能//渋滞アシスタントは...まで入手可能です。追加情報なし。ICM統合シャシーマネージメント/ SASオプション装備品システム
841渋滞アシスタントをアクティブにできません//渋滞アシスタントをアクティブにできません。追加情報なし。ICM統合シャシーマネージメント/ SASオプション装備品システム
842手をステアリング ホイールに置いたままにします追加情報なし。ICM統合シャシーマネージメント/ SASオプション装備品システム
843ステアリングアシスタント。渋滞アシスタントが一時的に使用できない。カメラの視野領域を点検してください。// 走行継続は可能です。ステアリング アシスタントが一時的に使用不可。フロント カメラの視野領域を点検し、必要に応じて汚れを落としてください。詳細は取扱説明書を参照。ICM統合シャシーマネージメント/ SASオプション装備品システム
844駆動系。到達範囲に注意//走行継続可能。駆動系。電気的駆動系のみが使用可能。走行可能距離が制限されている。.引き続き走行は可能です。最寄りの BMW Service へ向かってください。// 走行継続は可能です。BMW エマージェンシー サービスは必要ありません。電気的駆動系のみが使用可能。走行可能距離が制限されている。.車両の故障を避けるため、最寄りのサービス パートナーで点検を受けてください。エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME)
845AdBlue の充填が正常ではありませんAdBlue - 間違った液体。BMW Service で点検を受けてください。DDE デジタル ディーゼル エレクトロニクス
846エグゾースト フルード システム。スタートしません、... マイルエグゾースト フルード システムが故障しています。エンジンをスタートできません。最寄りの BMW Service でシステムの点検を受けてください。DDE デジタル ディーゼル エレクトロニクス
847AdBlue システムAdBlue システムが故障しています。BMW Service でシステムの点検を受けてください。DDE デジタル ディーゼル エレクトロニクス
848追加情報なし。情報:エンジンとエンジン コントロールの過熱。追加情報なし。エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME)/ エレクトリカル マシン エレクトロニクス(EME)
849パーソナル警告が作動停止//パーソナル警告。BMW Service で点検を受けてください。// パーソナル警告が完全に、または部分的に機能停止。緊急歩行者警告時にはブレーキ制御は行われません。繰り返される場合は、サービス パートナーで点検を受けて下さい。KAFAS カメラ ベースド ドライバー アシスタント システム
850歩行者警告が制限されている昼間の歩行者警告が制限されている。緊急歩行者警告時にはブレーキ制御は行われません。警告は引き続き視覚的および音響的に行われます。BMW Service で点検を受けてください。KAFAS カメラ ベースド ドライバー アシスタント システム
851パーソナル警告 制限//パーソナル警告。昼間の歩行者警告が制限されている。対向 ライト、雨、汚染などの影響を受けるセンサー視野には、取扱説明書を参照。// 走行継続は可能です。パーソナル警告と自動ブレーキは、利用できないか、または部分的にしか利用できません。フロント カメラの視野領域は、眩惑状態、天候、灼熱または汚れの影響を受けることがあります。詳細は取扱説明書を参照。KAFAS カメラ ベースド ドライバー アシスタント システム
852駆動系。次回点検走行は引き続き可能です。BMW Service で点検を受けてください。EME エレクトリカル マシン エレクトロニクス
853積載補助。注意してください積載補助を走行開始前に下げます。取扱説明書を参照してください。カブリオ トップ モジュール(CTM)
854総走行可能距離…追加情報なし。KOMBI メーター パネル
855総走行可能距離…追加情報なし。KOMBI メーター パネル
856追加情報なし。情報:バッテリー充電状態が限界値以下。追加情報なし。KOMBI メーター パネル
857リモート コントロールが故障です。閉鎖は不可能追加情報なし。BDC ボディ ドメイン コントローラー
858プレートが検知されました。手動で開けます追加情報なし。BDC ボディ ドメイン コントローラー
859チャージ ステーションが故障しています。追加情報なし。EME エレクトリカル マシン エレクトロニクス
860追加情報なし。情報:車両総合エラー。追加情報なし。エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME)
861ドア ロックの故障。ドア ロックの故障。最寄りのサービス パートナーで点検を受けてください。BDC ボディ ドメイン コントローラー
862走行可能距離 ...追加情報なし。//少ない車間距離。追い越しは避けてください。駆動力の大幅な低減が可能です。駆動出力をフルにするには給油を行ってください。KOMBI メーター パネル
863走行可能距離 ...追加情報なし。KOMBI メーター パネル
864充電状態が低い//電気的到達範囲が大幅に制限されています。追加情報なし。//電気的範囲は著しく制限されています。KOMBI メーター パネル
865追加情報なし。情報:車両は充電されます。追加情報なし。KOMBI メーター パネル
866追加情報なし。情報:充電ケーブルを差し込む。追加情報なし。KOMBI メーター パネル
867追加情報なし。情報:運転準備の構築。追加情報なし。KOMBI メーター パネル
868パーク アシスタント。自己制動//ブレーキアシスト。パーク アシスタント時にブレーキ制御がない。自分でブレーキ動作を行い、車両を固定してください。自己制動を行い、車両を固定してください。パーク アシスタント時にブレーキ制御がない。繰り返される場合は、サービス パートナーで点検を受けて下さい。パーク ディスタンス コントロール(PDC)/ パーキング アシスタント(PMA)
869ルーフ。ラゲッジ ルームの積載に問題があります。カブリオレルーフを完全に閉じます。ラゲッジ ルームの積載に問題がないか点検します。取扱説明書を参照。カブリオ トップ モジュール(CTM)
870AUモードが作動しています説明はリペア マニュアル または製品説明を参照。AUモードの終了は、走行開始時またはイグニッションスイッチをオフにすることで自動的に行われます。EME エレクトリカル マシン エレクトロニクス
871AUモードが使用できないチャージ状態が高過ぎる。チャージ状態を減らしてください。説明はリペア マニュアル または製品説明を参照。EME エレクトリカル マシン エレクトロニクス
872車両降下が行えないセルフ レベリング サスペンションが故障しています。車両降下が行えない。車高に注意してください。繰り返される場合は、BMW Service で繰り返し点検を受けてください。オプション機器システム(SAS)
873標準充電不可// AC充電不可急速充電は可能なまま。走行可能距離に注意してください。最寄りの サービス パートナーで点検を受けて下さい。//車両AC充電システムでエラー。走行可能距離に注意してください。最寄りの サービス パートナーで点検を受けて下さい。EME エレクトリカル マシン エレクトロニクス
874急速充電が行えない標準充電は可能なまま。.走行可能距離に注意してください。最寄りの サービス パートナーで点検を受けて下さい。EME エレクトリカル マシン エレクトロニクス
875チャージブッシュのフラップが開いている走行開始前にフラップを閉じてください。EME エレクトリカル マシン エレクトロニクス
876ドライバー アシスタンス。//車間距離を維持して、続行できます。ドライバー アシスタンス。ドライバー アシスタンスが機能しない。間隔に注意し、トレッドを守ってください。BMW Service で点検を受けてください。// 走行継続は可能です。ドライバー アシスタンスが機能しない。歩行者、交通、および路面に注意してください。繰り返される場合は、サービス パートナーで点検を受けて下さい。メーターパネル(KOMBI)/ オプション機器システム(SAS)
877音響式歩行者保護システムが作動しない追加情報なし。車両サウンド ジェネレータ(VSG)
878パノラマビュー。カメラレンズを点検してくださいパノラマビューカメラのレンズを点検し、必要に応じて清掃します。TRSVC アラウンド ビュー カメラ
879エンジン スタートは ... 分後に可能。エンジン始動ができません。イグニッションをオフにします。バッテリーが自動的に充電される。エンジン スタートはもうじき可能。パワー コントロール ユニット(PCU)
880停車時の暖房/冷房は作動解除ハイボルテージ バッテリーが充分に充電されていない。エア コンディショナーの調整された目標値に届かない。ハイ ボルテージ バッテリーを充電するには、充電プラグを接続します。// ハイ ボルテージ バッテリーの充電状態は、最後の空調要求には不十分。エレクトリカル マシン エレクトロニクス(EME) / オートマチック ヒーター/エア コンディショナー (IHKA)
881停車時の暖房/冷房は作動解除車両は設定された出発時間に何度も達した後でもスタートされませんでした。// 車両バッテリーを保護するために、設定された出発時間には停止時での加熱/冷却が開始されませんでした。短いドライブの後、機能が再び使用可能になります。KOMBI メーター パネル
882車両が動き出さないようにロックします車両は動き出せる、または発進できる。デジタル モーター エレクトロニクス (DME) / デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)
883パーク アシスタント。自発的に駐車//パーキング サポート。パーク アシスタントは行われません、自分で駐車してください。一時的な外部障害により、パークアシスタントの作動が解除されています。取扱説明書を参照してください。PDC パーク ディスタンス コントロール
884急速充電がアクティブ追加情報なし。EME エレクトリカル マシン エレクトロニクス
885削減された出力でのロードチャージ出力は、車両内のシステム保護のため一時的に削減されています。機能制限が継続する場合は、担当のサービスパートナーによる点検を受けてください。EME エレクトリカル マシン エレクトロニクス
886速度制御。車間距離を保つ//車両識別は制限車間距離に注意してください。フロント カメラの視野領域が汚れています。清掃してください。システム解説については取扱説明書を参照。// アクティブクルーズ コントロール(ACC)がシステム上で無効。車間距離に注意してください。必要に応じて、クルーズコントロールを再度有効にします。アクティブ クルーズ コントロール (ACC)/ 統合シャシー マネージメント(ICM)/ オプション機器システム(SAS)
887ハイ ボルテージ バッテリーが完全に充電されていない//出発時に完全充電されていないチャージ時間が短すぎる、またはクライメートコンフォート要求。チャージ状態が減っていることに注意してください。//ハイ ボルテージ バッテリーは、充電時間が短い、あるいは選択され気候/快適性の要件のため完全に充電されていません。EME エレクトリカル マシン エレクトロニクス
888自動PDCが作動停止。PDCを手動で作動させます。BMW Service で点検を受けてください。パーク ディスタンス コントロール(PDC)/ パーキング アシスタント(PMA)
889追加情報なし。記号: VSGのオン/オフ。追加情報なし。KOMBI メーター パネル
890渋滞アシスタントは高速道路のみ追加情報なし。ICM統合シャシーマネージメント/ SASオプション装備品システム
891渋滞アシスタントは高速道路のみ渋滞アシスタントは高速道路と、高速道路に似た道でのみ使用可能。ICM統合シャシーマネージメント/ SASオプション装備品システム
892事前にクルーズ コントロールを作動させる追加情報なし。統合シャシー マネージメント(ICM)/ オプション機器システム(SAS)/ ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
893事前にクルーズ コントロールを作動させる追加情報なし。ICM統合シャシーマネージメント/ SASオプション装備品システム
894オイル希釈が限界。慎重に運転してください。BMW Service で点検を受けてください。デジタル モーター エレクトロニクス (DME) / デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)
895オイル希釈。慎重に運転してください。エンジン オイル内のエタノール含有量が上昇。慎重に運転します。外気温度が低い場合の短距離走行は避けてください。デジタル モーター エレクトロニクス (DME) / デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)
896注意して停車させてください。ステアリングが故障しています。// 走行を継続しないでください。ステアリングが故障しています。ステアリングが故障しています。注意して停車させてください。運転しないでください。BMW エマージェンシー サービスにダイヤルしてください。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
897レンジ エクステンダー。メンテナンス走行。間もなくメンテナンス走行がスタートします。引き続き走行は可能です。長期に渡り車両が作動されなかったので、メンテナンス走行が必要です。エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME)
898メンテナンス走行が作動しています。残り時間 ... 分。引き続き走行は可能です。メンテナンス走行レンジ エクステンダーは自動的に作動されました。エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME)
899レンジ エクステンダー。メンテナンス不可//レンジ エクステンダー。引き続き走行は可能です。長期に渡り車両が作動されなかったので、メンテナンス走行が必要です。タンク容量が少ない、またはチャージ状態が75%を超過していることにより、作動は現在不可能です。// 長期に渡り車両が作動されなかったのでメンテナンス走行が必要です。タンクが充填状態でバッテリー充電状態が75%未満になると、メンテナンスプロセスが自動的に開始します。エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME)
900低充電状態//低充電状態。ハイ ボルテージ バッテリーバッテリーに損傷が生じるのを避けるため、長期間にわたり車両を停止させる前にバッテリーをロードしてください。//ハイ ボルテージ バッテリーを充電して、駆動準備完了を確保してハイ ボルテージ バッテリーの損傷を防ぎます。EME エレクトリカル マシン エレクトロニクス
901DSC 作動解除ダイナミック スタビリティ コントロールが作動解除されています。走行安定化機能なしでのダイナミック走行。ドライバー アシスタンスが制限されています。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
902ダイナミック トラクション コントロールが作動していますダイナミック トラクション コントロールが作動しています。アスファルトではない路面では最大駆動伝達。走行安定化機能とドライバー アシスタンスが制限されています。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
903パーク アシスタント。ブレーキをドライバーがコントロールしてください追加情報なし。ICM統合シャシーマネージメント/ SASオプション装備品システム
904パーキング ブレーキまたはPに入れてくださいパーキング ブレーキを操作するか、Pに入れてください。車両は現在、電気モーターによって保持されています。エネルギーを節約するため、長期間にわたり車両を停止する場合はパーキング ブレーキを操作するか、Pに入れてください。EME エレクトリカル マシン エレクトロニクス
905ギア位置Pに挿入/セレクターレバー位置Pに挿入済み。トランスミッションが自動的にポジションPに入れられました。発進するにはブレーキを踏み、ギアを入れてください。EME エレクトリカル マシン エレクトロニクス
906モーターは自動的に停止されましたモーターは30分後に自動的に停止されました。デジタル モーター エレクトロニクス (DME)、デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)、エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME)
907ブレーキ パッド摩耗警告ブレーキ パッドを交換する必要があります。BMW Service で点検を受けてください。DSC ダイナミック スタビリティ コントロール
908タンクが空になっている出力が削減されている最大駆動出力は得られません。駆動出力をフルにするには給油を行ってください。//駆動モードMAX eDRIVEが有効。最大駆動出力は得られません。駆動出力をフルにするには給油を行ってください。タンクが空の場合、走行モードMAX eDRIVEは切替えできません。//電気走行モードは有効。最大駆動出力は得られません。駆動出力をフルにするには給油を行ってください。タンクが空の場合、電気走行モードは切替えできません。EME エレクトリカル マシン エレクトロニクス
909車線が狭すぎ、または検知されない// ステアリング アシスタント。追加情報なし。// 走行継続は可能です。ステアリング アシスタントは一時的に制限されています。フロントレーダーの視野領域を点検し、必要に応じ汚れを落とします。詳細は取扱説明書を参照。ICM統合シャシーマネージメント/ SASオプション装備品システム
910渋滞アシスタントは高速道路のみ渋滞アシスタントは高速道路と、高速道路に似た道でのみ使用可能。ICM統合シャシーマネージメント/ SASオプション装備品システム
911テストステップの終了// 到達範囲テスト(NEFZ)/放電の終了。足をアクセルペダルから離して下さい。バッテリー放電の処理中です: トランスミッションをNに切替えて、車両が停止状態になるまでブレーキ操作します。航続距離の処理中: トランスミッションを「D」に入れたままで車両を走行させ、10 km/h (6 mph) 以下になってから始めてブレーキ操作する。車両の停止時:イグニッションをオフにします。//到達範囲テスト:足をアクセルペダルから離す。車両を前進させる。時速15 km未満で停止するまで減速します。走行可能状態を終了します。放電手順:アクセルペダルから足を離す。車両を停止するまで制動する。走行可能状態を終了します。デジタル モーター エレクトロニクス(DME) / デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE) / エレクトリカル マシン エレクトロニクス(EME)
912プレゼンテーション モード追加情報なし。BDC ボディ ドメイン コントローラー
913ドライバー アシスタンスが制限されています。ドライバー アシスタンスの一時的な制限。走行可能です。フロント カメラの視野領域を点検し、必要に応じて汚れを落としてください。他のドライバー アシスタンス システムの制限が可能。詳細は取扱説明書を参照。KOMBI メーター パネル
914ドライバー アシスタンスが制限されています。サポートはドライバー アシスタンス により制限されています。走行可能です。ドライバー アシスタンスの永続的な制限。繰り返される場合は、サービス パートナーで点検を受けて下さい。KOMBI メーター パネル
915アクティブ プロテクションが制限されています。走行可能です。BMW エマージェンシー サービスは必要ありません。シート ベルトのプリテンショナーが働きません。繰り返される場合は、サービス パートナーで点検を受けて下さい。ACSM 衝突セーフティ モジュール
916エンジンオイルを補充します // オイル量が最低です。補給してください。次の機会に 2 リッターのエンジン オイルを充填します、取扱説明書を参照。それからエンジンオイルレベル測定を行ってください。// オイル レベルが最低です。次の機会に 2 リッターのエンジン オイルを充填します。それからエンジンオイルレベル測定を行ってください。詳細は取扱説明書を参照。デジタル モーター エレクトロニクス (DME)、デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)、エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME)
917エンジン オイル レベルエンジンオイルを補充します // オイル量が最低未満になっています。直ちに補給してください。最低を下回りました。次の機会に 2 リッターのエンジン オイルを充填します、取扱説明書を参照。それからエンジンオイルレベル測定を行ってください。// オイル レベルが最小レベルを下回っています。直ちにエンジン オイルを2リッター補給してください。それからエンジンオイルレベル測定を行ってください。詳細は取扱説明書を参照。デジタル モーター エレクトロニクス (DME)、デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)、エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME)
918パーキングヘルプの機能停止。自分で駐車する。サービス パートナーで点検を受けて下さい。KOMBI メーター パネル
919パーキングヘルプが制限されています。自分で駐車する。センサーの視野が阻害されています。他のドライバー アシスタンス システムの制限が可能。KOMBI メーター パネル
920ドライバー アシスタンスが制限されています。走行可能です。フロントレーダーの視野領域を点検し、必要に応じ汚れを落とします。他のドライバー アシスタンス システムの制限が可能。詳細は取扱説明書を参照。KOMBI メーター パネル
921ドライバー アシスタンスが制限されています。走行可能です。センサーの視野が阻害されています。他のドライバー アシスタンス システムの制限が可能。KOMBI メーター パネル
922引き続き走行は可能です。ドライバー アシスタンス。走行可能です。ドライバー アシスタンスが制限されています。ステアリング ホイール振動による警告はありません。必要に応じて適切な走行条件で、再度起動してください。詳細は取扱説明書を参照。KOMBI メーター パネル
923バッテリー放電イグニッションが停車時にオンになっていることによる、バッテリー放電。回避するためには、車両を停止する際に、セレクター レバー ポジションスイッチをパーキングに入れます。BDC ボディ ドメイン コントローラー
924右補助インジケーター異常サービス パートナーで点検を受けて下さい。BDC ボディ ドメイン コントローラー
925サイド マーカー ライト左が故障しています。サービス パートナーで点検を受けて下さい。BDC ボディ ドメイン コントローラー
926ステアリング ホイール ヒーター オン追加情報なし。シートモジュール(SM) / フロント エレクトロニック モジュール(FEM) / ボディドメインコントローラ(BDC)
927ステアリング ホイール ヒーター オフ追加情報なし。BDC ボディ ドメイン コントローラー
928バッテリー。大きな放電イグニッションが停車時にオンになっていることによる、大きなバッテリー放電。回避するためには、車両を停止する際に、セレクター レバー ポジションスイッチをパーキングに入れます。長距離走行または外部チャージャーによるバッテリー充電。電流を消費する機能は、一時的にスイッチ オフになる可能性があります。BDC ボディ ドメイン コントローラー
929追加情報なし。情報:車線逸脱警告が作動して警告準備完了。追加情報なし。KAFAS カメラ ベースド ドライバー アシスタント システム
930追加情報なし。情報:車線逸脱警告が作動しましたが、警告未準備。追加情報なし。KAFAS カメラ ベースド ドライバー アシスタント システム
931サイドクラッシュ警告。走行可能です。サイドクラッシュ警告が作動しません。ご都合の良いときに最寄りのサービス パートナーをお訪ねください。オプション機器システム(SAS)
932サイドクラッシュ警告。走行可能です。側面衝突警告が一時的に非作動。サイド レーダーの視野領域を点検し、必要に応じて汚れを落としてください。詳細は取扱説明書を参照。オプション機器システム(SAS)
933車線変更警告。走行可能です。車線変更警告機能は一時的に制限されています。フロント カメラの視野領域を点検し、必要に応じて汚れを落としてください。詳細は取扱説明書を参照。オプション機器システム(SAS)
934車線逸脱警告。走行可能です。レーン デパーチャー警告が制限されています。繰り返される場合は、サービス パートナーで点検を受けて下さい。オプション機器システム(SAS)
935車線逸脱警告。走行可能です。車線逸脱警告は一時的に制限されています。サイド レーダーの視野領域を点検し、必要に応じて汚れを落としてください。詳細は取扱説明書を参照。オプション機器システム(SAS)
936中央ブレーキライトが故障しています。最寄りの サービス パートナーで点検を受けて下さい。BDC ボディ ドメイン コントローラー
937ステアリングアーム。ピットマン アームが故障しています。以下の機能が該当する可能性があります:ターン インジケーター、ハイ ビーム、ワイパー。.直ちに最寄りの BMW サービス パートナー で点検を受けて下さい。BDC ボディ ドメイン コントローラー
938ライト スイッチが故障しています。ロー ビーム作動最寄りの サービス パートナーで点検を受けて下さい。BDC ボディ ドメイン コントローラー
939フロント フォグ ライト/コーナリングライトが故障しています。フロント フォグ ライトまたはコーナリングライトが故障しています。都合の良いときに最寄りのサービス パートナーを訪ねてください。BDC ボディ ドメイン コントローラー
940フロント フォグ ライト/コーナリングライトが故障しています。フロント フォグ ライトまたはコーナリングライトが故障しています。最寄りのサービス パートナーと予定を決めてください。BDC ボディ ドメイン コントローラー
941自動ライト/ワイパー機能が故障。走行可能です。ライト/ワイパー設定を手動選択します。サービス パートナーで点検を受けて下さい。BDC ボディ ドメイン コントローラー
942前のサイド マーカー ランプが故障しています。サービス パートナーで点検を受けて下さい。BDC ボディ ドメイン コントローラー
943前のサイド マーカー ランプが故障しています。サービス パートナーで点検を受けて下さい。BDC ボディ ドメイン コントローラー
944デイタイム ランニング ライトが故障しています。最寄りのサービス パートナーで点検を受けてください。BDC ボディ ドメイン コントローラー
945デイタイム ランニング ライトが故障しています。最寄りのサービス パートナーで点検を受けてください。BDC ボディ ドメイン コントローラー
946パーキング ライト オフ。追加情報なし。BDC ボディ ドメイン コントローラー
947左パーキングライト オン。追加情報なし。BDC ボディ ドメイン コントローラー
948右パーキングライト オン。追加情報なし。BDC ボディ ドメイン コントローラー
949パーキングライトをオンにできません。追加情報なし。BDC ボディ ドメイン コントローラー
950引き続き走行は可能です。サイドクラッシュ警告。走行可能です。サイドクラッシュ警告が解除されました。必要に応じて適切な走行条件で、サイドクラッシュ警告を再度作動させてください。詳細は取扱説明書を参照。オプション機器システム(SAS)
951ワイヤレスチャージング トレイ内の携帯デバイス。追加情報なし。BDC ボディ ドメイン コントローラー
952インテリジェント セーフティが無効です。追加情報なし。BDC ボディ ドメイン コントローラー
953セーフシェアが検知。いくつかの車両機能の制限、例:走行ダイナミクスBDC ボディ ドメイン コントローラー
954アクティブなクルーズ コントロール。走行可能です。アクティブ クルーズ コントロールが制限されています。車両停止時にブレーキを操作しないでください。ドライバーがブレーキ動作してください。ご都合の良いときに最寄りのサービス パートナーをお訪ねください。KOMBI メーター パネル
955タイヤ充填指摘//タイヤの空気圧を時々チェックしてください。走行可能です。タイヤ空気圧を点検し、必要に応じ修正する。修正した後にリセットを実行。詳細は取扱説明書を参照。// 引き続き走行は可能です。詳細は取扱説明書を参照。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
956タイヤに正しくエア充填してください。走行可能です。タイヤは、現在正しくエア充填されていません。都合の良いときに、すべてのタイヤのチャージ圧を点検し、調製してください。タイヤ空気圧コントロール (RDC) を正しく設定します。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
957引き続き走行は可能です。タイヤのエア充填130 km/h (80 mph) 以下で引き続き走行可能です。タイヤ空気圧が低すぎます。すべてのタイヤで圧力を点検し、次の機会に空気を充填してください。続いてタイヤ空気圧コントロール (RDC) のリセットを実施してください。詳細は取扱説明書を参照。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
958引き続き走行は可能です。クロス トラフィック アラート。走行可能です。クロス トラフィック アラートの制限クロス トラフィック に注意してください。センサーの視野領域を点検し、必要に応じて汚れを落としてください。詳細は取扱説明書を参照。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
959引き続き走行は可能です。クロス トラフィック アラート。走行可能です。クロス トラフィック アラートが作動しません。クロス トラフィック に注意してください。サービス パートナーで点検を受けて下さい。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
960バッテリーが充電されない残余走行時間が制限されています。バッテリーは充電されません。バッテリーが放電すると、走行不能になります。車両の故障を避けるため、最寄りのサービス パートナーで点検を受けてください。デジタル モーター エレクトロニクス (DME)、デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)、エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME)
961エンジン オイル レベル点検長時間オイル レベルを点検していません。エンジンオイルレベルを測定してください。// エンジン オイルレベルは不明。速度を抑えて走行してください。エンジンオイルレベルを測定する。オイルが少な過ぎると、エンジン損傷を招くことがあります。詳細は取扱説明書を参照。デジタル モーター エレクトロニクス (DME)、デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)、エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME)
962引き続き走行は可能です。ステアリング。ステアリング障害。速度を抑えて走行してください。最寄りのサービス パートナーで点検を受けてください。EPS 電気機械式サーボステアリング
963引き続き走行は可能です。クロス トラフィック アラート。走行可能です。クロス トラフィック アラートの制限クロス トラフィック に注意してください。センサーの視野領域を点検し、必要に応じて汚れを落としてください。詳細は取扱説明書を参照。DSC ダイナミック スタビリティ コントロール
964クルーズ コントロールは有効です。追加情報なし。オプション機器システム(SAS)
965速度制御。調整中…追加情報なし。オプション機器システム(SAS)
966速度リミッターは有効です。追加情報なし。DSC ダイナミック スタビリティ コントロール
967スピード リミッター。調整中…追加情報なし。DSC ダイナミック スタビリティ コントロール
968スポーツでは機能をオンにできません。追加情報なし。デジタル モーター エレクトロニクス (DME) / デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)
969ウォーター インジェクション システム。充填レベルが低すぎ引き続き走行は可能です。最大利用可能な駆動力の減少が可能。水タンクに蒸留水を満たします。詳細は取扱説明書を参照。// 引き続き走行は可能です。最大利用可能な駆動力の減少が可能。水タンクに水を充填する。指定された脱塩水のみを使用してください。詳細は取扱説明書を参照。デジタル モーター エレクトロニクス (DME)、デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)、エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME)
970慎重に停車してください。火災の危険慎重に停車し、車両から離れてください。損傷したハイ ボルテージ バッテリー。他の車両に注意してください。エマージェンシー コールを行います。EME エレクトリカル マシン エレクトロニクス
971リア ウィンドウが継続して加熱追加情報なし。オートマチック ヒーター/エア コンディショナー (IHKA)
972追加情報なし。記号: DSC警告灯。追加情報なし。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
973追加情報なし。記号: DSC警告灯。追加情報なし。EHC 電動ハイト コントロール
974クルーズ コントロールが有効追加情報なし。前後方向ダイナミクスマネージメント(LDM)/ 統合シャシー マネージメント(ICM)/ オプション機器システム(SAS)
975クルーズ コントロールが有効追加情報なし。前後方向ダイナミクスマネージメント(LDM)/ 統合シャシー マネージメント(ICM)/ オプション機器システム(SAS)
976進行方向を点検する。注意!進行方向を点検する。KAFAS カメラ ベースド ドライバー アシスタント システム
977側面保護。サイド ウォール保護が損失、自分で駐車してください。都合の良いときに最寄りのサービス パートナーを訪ねてください。パーク ディスタンス コントロール(PDC)/ パーキング アシスタント(PMA)
978ワイヤレス充電は未準備。誘導充電ステーション(GroundPad)をチェックして、必要に応じて異物を除去するか、金属検知機能を初期化します。車両を新たに位置決めする。詳細は取扱説明書を参照。再発する場合は、サービス パートナーで点検を受けて下さい。カー パッド モジュール (CPM)
980バッテリーが弱い。出力減少が可能。追加情報なし。エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME)
981慎重に停車してください。ステアリング ホイール ロック運転しないでください。電気的ステアリング ホィール ロックが故障しています。エンジン始動ができません。故障コールをかけてください。デジタル モーター エレクトロニクス (DME) / デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)
982リミットの上昇…追加情報なし。オプション機器システム(SAS)
983リミットの減少…追加情報なし。オプション機器システム(SAS)
984速度の上昇…追加情報なし。オプション機器システム(SAS)
985速度の減少…追加情報なし。オプション機器システム(SAS)
986車両で損傷が検知されました。引き続き走行する前に、走行が可能か点検します。その他のサポートについてはマージェンシー サービスにお問い合わせください。TCB - テレマティック コミュニケーション ボックス
987診断モードはアクティブ。診断モードを終了するにはスタート / ストップ ボタンを押します。BDC ボディ ドメイン コントローラー
988燃料残量メーター。引き続き走行は可能です。燃料残量メーターおよび航続可能距離表示が表示されない。必要に応じて給油してください。サービス パートナーで点検を受けて下さい。KOMBI メーター パネル
989後席シートベルトを着用します。追加情報なし。ACSM クラッシュセーフティモジュール
990電気ドライブ トレイン電気走行が一時的に制限されます。走行可能です。ハイ ボルテージ バッテリーの加熱 / 冷却後、再びフルの電気駆動力が使用できます。KOMBI メーター パネル
991サービス機能がスタート追加情報なし。デジタル モーター エレクトロニクス (DME) / デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)
992サービス機能終了追加情報なし。デジタル モーター エレクトロニクス (DME) / デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)
993サービス機能がキャンセルされました追加情報なし。デジタル モーター エレクトロニクス (DME) / デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)
994優先通行警告。走行可能です。優先走行警告機能は一時的に制限。フロント カメラの視野領域を点検し、必要に応じて汚れを落としてください。詳細は取扱説明書を参照。KAFAS カメラ ベースド ドライバー アシスタント システム
995優先通行警告。走行可能です。優先通行警告が作動停止しています。優先通行を無視しても警告がない。繰り返される場合は、サービス パートナーで点検を受けて下さい。KAFAS カメラ ベースド ドライバー アシスタント システム
996優先通行警告が作動していません。走行可能です。優先通行警告はこの国で使用できません。KAFAS カメラ ベースド ドライバー アシスタント システム
997ステアリング時の負荷が大きくなります。慎重に運転すること警告灯が消灯すると、制限はなくなります。EPS 電気機械式サーボステアリング
998追加情報なし。追加情報なし。KOMBI メーター パネル
999追加情報なし。追加情報なし。KOMBI メーター パネル
2001サイドクラッシュ警告。走行可能です。側面衝突警告が一時的に非作動。フロントレーダーの視野領域を点検し、必要に応じ汚れを落とします。詳細は取扱説明書を参照。オプション機器システム(SAS)
2002車線逸脱警告。走行可能です。車線逸脱警告は一時的に制限されています。フロントレーダーの視野領域を点検し、必要に応じ汚れを落とします。詳細は取扱説明書を参照。オプション機器システム(SAS)
2003車線変更警告。走行可能です。車線変更警告機能は一時的に制限されています。フロントレーダーの視野領域を点検し、必要に応じ汚れを落とします。詳細は取扱説明書を参照。オプション機器システム(SAS)
2004サイドクラッシュ警告。走行可能です。側面衝突警告機能は一時的に制限。フロント カメラの視野領域を点検し、必要に応じて洗浄する。詳細は取扱説明書を参照。オプション機器システム(SAS)
2005追加情報なし。情報:顧客による4WDからの退出。追加情報なし。DSC ダイナミック スタビリティ コントロール
2006オイルが最低。補給してください。オイル レベルが最低です。.次機会にエンジン オイルを…リットル補給してください。それからエンジンオイルレベル測定を行ってください。詳細は取扱説明書を参照。デジタル モーター エレクトロニクス (DME) / デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)
2007オイル最低未満直ちに補給してください。オイル レベルが最小レベルを下回っています。直ちにエンジン オイルを…リットル補給してください。それからエンジンオイルレベル測定を行ってください。詳細は取扱説明書を参照。デジタル モーター エレクトロニクス (DME) / デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)
2008不可能車両の自発発進防止には、停止状態でスタート / ストップ ボタンを 3 秒間押します。車両故障を避けるため、最寄りのサービス パートナーに点検を依頼してください。EGS 電子制御トランスミッション コントロール
2009給油準備中...追加情報なし。タンク機能エレクトロニクス(TFE)
2010エンジン スタートを遅延させています。給油後、エンジン スタートが遅延される。燃料システムがエア抜きされるまで、待ってください。スタート / ストップ ボタンを再度押さないでください。DDE デジタル ディーゼル エレクトロニクス
2011ステアリングアシスタント。走行可能です。ステアリングアシストが一時的に作動解除されています。サイド レーダーの視野領域を点検し、必要に応じて汚れを落としてください。詳細は取扱説明書を参照。オプション機器システム(SAS)
2012左後部座席バックレストのロックが解除されています。シート ベルトの効果がないため、衝突時や急激なブレーキ操作時に怪我をするおそれが高まっています。バック レストをロックします。シート モジュール(SM)
2013右後部座席バックレストがロック解除されています。シート ベルトの効果がないため、衝突時や急激なブレーキ操作時に怪我をするおそれが高まっています。バック レストをロックします。シート モジュール(SM)
2014追加情報なし。追加情報なし。KOMBI メーター パネル
2015バック レスト モニターに異常があります。左リアのバック レスト モニターに異常があります。シート ベルトの効果がないため、衝突時や急激なブレーキ操作時に怪我をするおそれが高まっています。バックレストを点検します。後部座席バックレストがロックされていない場合はシートに座らないでください。サービス パートナーで点検を受けて下さい。KOMBI メーター パネル
2016バック レスト モニターに異常があります。左リア バック レスト モニターの障害。シート ベルトの効果がないため、衝突時や急激なブレーキ操作時に怪我をするおそれが高まっています。バックレストを点検します。後部座席バックレストがロックされていない場合はシートに座らないでください。サービス パートナーで点検を受けて下さい。KOMBI メーター パネル
2017車両の地上高が低い。車両ボディ床下のスペースが少なくなっています。お待ちください。車両が持ち上がります。発進時に車両が損傷する可能性があります。このメッセージがもう表示されなくなれば、引き続き走行可能です。バーティカル ダイナミクス プラットフォーム (VDP)
2018追加情報なし。サウンド: 車高低位置ゴング。追加情報なし。バーティカル ダイナミクス プラットフォーム (VDP)
20194輪駆動システム。引き続き走行は可能です。走行可能です。差し当たりフロント ドライブのみが利用可能です。走行特性が変更され、推進力が落ちている可能性があります。ドライビング スタイルを調整してください。BMW エマージェンシー サービスは必要ありません。DSC ダイナミック スタビリティ コントロール
2020エマージェンシー ブレーキング。追加情報なし。DSC ダイナミック スタビリティ コントロール
2021エマージェンシー ストップ アシスタントが制限されています。ご都合の良いときに最寄りのサービス パートナーをお訪ねください。オプション機器システム(SAS)
2022エマージェンシー ストップ アシスト。走行可能です。緊急停止アシスタントは一時的に制限。フロント カメラの視野領域を点検し、必要に応じて汚れを落としてください。詳細は取扱説明書を参照。オプション機器システム(SAS)
2023エマージェンシー ストップ アシスト。走行可能です。緊急停止アシスタントは一時的に制限。サイド レーダーの視野領域を点検し、必要に応じて汚れを落としてください。詳細は取扱説明書を参照。オプション機器システム(SAS)
2024エマージェンシー ストップ アシスタントが機能停止しています。走行可能です。エマージェンシー ストップ アシスタントが機能停止しています。ご都合の良いときに最寄りのサービス パートナーをお訪ねください。オプション機器システム(SAS)
2025バックアップ アシスタント。自分で運転してください。追加情報なし。パーキング アシスタンス システム(USS)
2026バックアップ アシスタント。自分で運転してください。バックアップ アシスタントが機能停止しています。車両誘導をセットします。ご都合の良いときに最寄りのサービス パートナーをお訪ねください。パーキング アシスタンス システム(USS)
2027タイヤ空気圧の低下。タイヤの状態を点検します。タイヤ状態によって、80 km / h(50 mph)以下での走行が可能です。最寄りの サービス パートナーで点検を受けて下さい。詳細は取扱説明書を参照。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
2028タイヤ空気圧の低下。タイヤの状態を点検します。左リア タイヤ空気圧が低下しています。タイヤ状態によって、80 km / h(50 mph)以下での走行が可能です。最寄りの サービス パートナーで点検を受けて下さい。詳細は取扱説明書を参照。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
2029タイヤ空気圧の低下。タイヤの状態を点検します。右リア タイヤ空気圧が低下しています。タイヤ状態によって、80 km / h(50 mph)以下での走行が可能です。最寄りの サービス パートナーで点検を受けて下さい。詳細は取扱説明書を参照。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
2030タイヤ空気圧の低下。タイヤの状態を点検します。左フロント タイヤ空気圧が低下しています。タイヤ状態によって、80 km / h(50 mph)以下での走行が可能です。最寄りの サービス パートナーで点検を受けて下さい。詳細は取扱説明書を参照。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
2031タイヤ空気圧の低下。タイヤの状態を点検します。右フロント タイヤ空気圧が低下しています。タイヤ状態によって、80 km / h(50 mph)以下での走行が可能です。最寄りの サービス パートナーで点検を受けて下さい。詳細は取扱説明書を参照。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
2032属性テスト 1属性テスト 1KOMBI メーター パネル
2033属性テスト 2追加情報なし。KOMBI メーター パネル
2034トレーラー アシスタント。自分で運転してください。追加情報なし。パーキング アシスタンス システム(USS)
2035トレーラー アシスタント。自分で運転してください。トレーラー アシスタントが機能停止しています。車両誘導をセットします。繰り返される場合は、サービス パートナーで点検を受けて下さい。パーキング アシスタンス システム(USS)
2036トランク リッドを開ける。2 回操作する追加情報なし。BDC ボディ ドメイン コントローラー
2037トランク リッドを開ける。P にシフトする/ロック解除する追加情報なし。BDC ボディ ドメイン コントローラー
2038トレーラーけん引トレーラー スタビリティ コントロールがオンになりました。走行安全性の向上。機能制限の可能性あり。機能制限に関する詳しいメッセージは、走行中に行われます。トレーラー接続デバイス(AAG)
2039フューエル レベル。出力が適合されました最大駆動出力は得られません。駆動出力をフルにするにはまず給油を行ってください。デジタル モーター エレクトロニクス (DME) / デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)
2040デジタル式車両キーが検知されませんでした。エンジン始動ができません。デジタル キーをスマートフォン用トレイに置く。詳細は取扱説明書を参照。BDC ボディ ドメイン コントローラー
2041デジタル式車両キーがありません。操作は不可。デジタル式車両キーが検知されませんでした。操作が不可能です。デジタル キーをスマートフォン用トレイに置く。詳細は取扱説明書を参照。BDC ボディ ドメイン コントローラー
2042デジタル式車両キーが検知されました。追加情報なし。BDC ボディ ドメイン コントローラー
2043慎重に停車してください。電圧供給。電源供給に異常があります。エンジンを停止させないでください。さもないと、エンジン スタート、照明、エマージェンシー コールを利用できません。慎重に停車し、車両を固定します。故障コールをかけてください。デジタル モーター エレクトロニクス (DME) / デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)
2045エンジンが作動している。車両を離れる際にはエンジンをオフにしてください。BDC ボディ ドメイン コントローラー
2046速度を抑えて走行してください。ブレーキ ブースター。ブレーキ ブースターが機能停止しています。減速にはより大きなブレーキ ペダル フォースが必要です。速度を抑えて走行してください。最寄りのサービス パートナーで点検を受けてください。DSC ダイナミック スタビリティ コントロール
2047交差点警告。走行可能です。交差点警告が制限されています。クロス トラフィック に注意してください。フロントレーダーの視野領域を点検し、必要に応じ汚れを落とします。詳細は取扱説明書を参照。オプション機器システム(SAS)
2048交差点警告。走行可能です。交差点警告が制限されています。クロス トラフィック に注意してください。フロント カメラの視野領域を点検し、必要に応じて汚れを落としてください。詳細は取扱説明書を参照。オプション機器システム(SAS)
2049交差点警告。走行可能です。交差点警告が制限されています。クロス トラフィック に注意してください。サイド レーダーの視野領域を点検し、必要に応じて汚れを落としてください。詳細は取扱説明書を参照。オプション機器システム(SAS)
2050交差点警告。走行可能です。交差点警告が完全に、または部分的に機能停止しています。クロス トラフィック に注意してください。繰り返される場合は、サービス パートナーで点検を受けて下さい。オプション機器システム(SAS)
2051排気ガスエラー。予約のため、最寄りのサービス パートナーまでご連絡ください。デジタル モーター エレクトロニクス (DME) / デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)
2052左リア照明装置が故障しています。ターン インジケーター、ブレーキ ライト、テール ライト、バックアップ ライト、リアフォグライトが機能していない場合があります。点検し、必要に応じて慎重に引き続き走行します。最寄りのサービス パートナーで点検を受けてください。BDC ボディ ドメイン コントローラー
2053右リア照明装置が故障しています。ターン インジケーター、ブレーキ ライト、テール ライト、バックアップ ライト、リアフォグライトが機能していない場合があります。点検し、必要に応じて慎重に引き続き走行します。最寄りのサービス パートナーで点検を受けてください。BDC ボディ ドメイン コントローラー
2054エンジンが作動している。リモートエンジン開始。リモートエンジン開始がオンになっています。走り出す前にブレーキを踏み、スタート / ストップ ボタンを押します。BDC ボディ ドメイン コントローラー
2055リモートエンジン開始が利用できません。作動に必要な条件が満たされていません。詳細は取扱説明書を参照。BDC ボディ ドメイン コントローラー
2056側面衝突保護がオン。追加情報なし。オプション機器システム(SAS)
2057トレーラー ヒッチ。エンジンを始動させます。エンジン作動時のトレーラー ヒッチの旋回プロセスを、ボタン操作によって再試行します。詳細は取扱説明書を参照。トレーラー接続デバイス(AAG)
2058歩行者警告。走行可能です。歩行者警告の機能が制限されています。センサーを点検し、必要に応じて清掃してください。詳細は取扱説明書を参照。オプション機器システム(SAS)
2059微粒子フィルターの再生が必要再生を実行するために、次回の走行で車両をシフト ポジション S にし、約30分間移動します。詳細は取扱説明書を参照。デジタル モーター エレクトロニクス (DME) / デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)
2060レーン チェンジ アシスタント走行可能です。レーン チェンジ アシスタントは一時的に制限。フロント カメラの視野領域を点検し、必要に応じて汚れを落としてください。詳細は取扱説明書を参照。オプション機器システム(SAS)
2061レーン チェンジ アシスタント走行可能です。レーン チェンジ アシスタントが作動停止。繰り返される場合は、サービス パートナーで点検を受けて下さい。オプション機器システム(SAS)
2062レーン チェンジ アシスタント走行可能です。レーン チェンジ アシスタントは一時的に制限。フロントレーダーの視野領域を点検し、必要に応じ汚れを落とします。詳細は取扱説明書を参照。オプション機器システム(SAS)
2063レーン チェンジ アシスタント走行可能です。レーン チェンジ アシスタントは一時的に制限。サイド レーダーの視野領域を点検し、必要に応じて汚れを落としてください。詳細は取扱説明書を参照。オプション機器システム(SAS)
2064エンジン オイルの必要なメンテナンス点検実施時期を順守しないと、車両に結果として損傷が生ずる可能性があります。速やかに、オイル サービスを正規ディーラーのもとで実行してください。デジタル モーター エレクトロニクス (DME) / デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)
2065ダイナミック走行のためにオイルを補給します。直ちにエンジン オイルを …補給してください。それからエンジンオイルレベル測定を行ってください。オイルが少な過ぎると、ダイナミック走行の際にエンジンの損傷につながる可能性があります。詳細は取扱説明書を参照。DME デジタル モーター エレクトロニクス
2066災害警告。詳細は「メニュー」を参照。RAM レシーバー オーディオ モジュール
2067ドライバー アシスタンスが制限されています。追加情報なし。トレーラー接続デバイス(AAG)
2068ステアリングアシスタント。車両が停車します。車両が停車します。このプロセスはブレーキまたはアクセル ペダルを操作することで終了できます。オプション機器システム(SAS)
2069トレーラーけん引中は利用不可です。追加情報なし。オプション機器システム(SAS)
2070Driving Assistant Plus。他の車両に注意してください。追加情報なし。オプション機器システム(SAS)
2071Driving Assistant Plus。他の車両に注意してください。追加情報なし。オプション機器システム(SAS)
2072ドライビング アシスタント プラスが制限。走行可能です。ドライバー アテンション カメラの作動停止のため、ドライビング アシスタント プラスは制限。サービス パートナーで点検を受けて下さい。オプション機器システム(SAS)
2073ドライビング アシスタント プラスが制限。走行可能です。ドライビング アシスタント プラスが制限。ドライバー・アテンション・カメラの視野領域を点検します。「ドライバー・アテンション・カメラ」メニューを介してカメラ非作動化ができます。オプション機器システム(SAS)
2074速度制御。調整中…追加情報なし。オプション機器システム(SAS)
2075クルーズ コントロールは有効です。追加情報なし。オプション機器システム(SAS)
2076スピード リミッター。調整中…追加情報なし。オプション機器システム(SAS)
2077スピード リミッターが有効です。追加情報なし。オプション機器システム(SAS)
2078速度制限の自動引継ぎがオフ。追加情報なし。オプション機器システム(SAS)
2079速度制御。調整中…追加情報なし。オプション機器システム(SAS)
2080クルーズ コントロールは有効です。追加情報なし。オプション機器システム(SAS)
2081速度制限の自動引継ぎがオン。追加情報なし。オプション機器システム(SAS)
2082タンクが空車両の燃料供給を行った後に引き続き走行が可能となります。場合によって、エマージェンシー サービスに連絡してください。デジタル モーター エレクトロニクス (DME) / デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)
2083追加情報なし。サウンド: 優先度の高いダブルゴング - ベルト着用警告。追加情報なし。KOMBI メーター パネル
2084追加情報なし。記号: DSC警告灯。追加情報なし。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
2085レベルの変更ができません。望むレベルはトレーラーモードでは使用できません。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
2086レベルの変更ができません。現在の速度では希望のレベルは利用できません。詳細は取扱説明書を参照。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
2087レベルの変更ができません。ドアが開いている状態でのレベルの変更は不可能です。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
2088レベルの変更ができません。システムは一時的に利用できません。詳細は取扱説明書を参照。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
2089進行方向を点検する。追加情報なし。KAFAS カメラ ベースド ドライバー アシスタント システム
2090リア シートがロックされていません。左側または右側のリア シートがロックされていません。シート ベルトの効果がないため、衝突時や急激なブレーキ操作時に怪我をするおそれが高まっています。左側と右側のリア シートをロックしてください。詳細は取扱説明書を参照。BDC ボディ ドメイン コントローラー
2091車両を動かないように固定してください。ブレーキを踏み、必要に応じてセレクター レバー ポジションを P に入れ、パーキング ブレーキを作動させます。リモート パーキングが中断されました。繰り返される場合は、サービス パートナーで点検を受けて下さい。オプション機器システム(SAS)
2092ソフトウェアを更新できませんでした。車両は作動可能な状態にありません。故障コールをかけてください。ヘッド ユニット(HU)
2093ソフトウェアに失敗。車両は作動可能な状態にありません。故障コールをかけてください。BDC ボディ ドメイン コントローラー
2094衝突回避アシスタンスの介入。追加情報なし。オプション機器システム(SAS)
2095衝突回避アシスタンス。走行可能です。衝突回避アシスタンスが機能停止しています。繰り返される場合は、サービス パートナーで点検を受けて下さい。オプション機器システム(SAS)
2096衝突回避アシスタンス。走行可能です。衝突回避アシスタンスが一時的に使用不可。フロントレーダーの視野領域を点検し、必要に応じ汚れを落とします。詳細は取扱説明書を参照。オプション機器システム(SAS)
2097衝突回避アシスタンス。走行可能です。衝突回避アシスタンスが一時的に使用不可。フロント カメラの視野領域を点検し、必要に応じて汚れを落としてください。詳細は取扱説明書を参照。オプション機器システム(SAS)
2098衝突回避アシスタンス。走行可能です。衝突回避アシスタンスが一時的に使用不可。サイド レーダーの視野領域を点検し、必要に応じて汚れを落としてください。詳細は取扱説明書を参照。オプション機器システム(SAS)
2099デジタル式車両キーの有効期限が切れました。このデジタル式車両キーで車両へのアクセスとエンジン スタートは不可能です。ConnectedDrive Storeを介してのエクステンションが必要です。運転を続けるには、[デジタルキー]メニューで時間制限のあるランフラットオプションの利用可能性を確認します。BDC ボディ ドメイン コントローラー
2100まもなくデジタル式車両キーの有効期限が切れます。経過後には、デジタルキーを使用して車両を開ける/使用することはできません。ConnectedDrive Storeを介してのエクステンションが可能です。BDC ボディ ドメイン コントローラー
2101駆動力が減少しています。充電追加情報なし。エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME)
2102駆動力減少追加情報なし。エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME)
2103車線を保持します。追加情報なし。オプション機器システム(SAS)
2104車線逸脱が再試行されます。走行可能です。BMW エマージェンシー サービスは必要ありません。車線逸脱の再試行が検知されました。車線を保持します。音響シグナルが自動的にオフにされます。詳細は取扱説明書を参照。オプション機器システム(SAS)
2105追加情報なし。サウンド: ゴング-車線逸脱警告。追加情報なし。オプション機器システム(SAS)
2106追加情報なし。サウンド: ゴング-車線逸脱警告。追加情報なし。オプション機器システム(SAS)
2107ボトルネック アシスタント走行可能です。ボトルネック アシスタントが機能停止しています。繰り返される場合は、サービス パートナーで点検を受けて下さい。オプション機器システム(SAS)
2108ボトルネック アシスタント走行可能です。ボトルネック アシスタントが一時的に使用不可です。フロントレーダーの視野領域を点検し、必要に応じ汚れを落とします。詳細は取扱説明書を参照。オプション機器システム(SAS)
2109ボトルネック アシスタント走行可能です。ボトルネック アシスタントが一時的に使用不可です。フロント カメラの視野領域を点検し、必要に応じて汚れを落としてください。詳細は取扱説明書を参照。オプション機器システム(SAS)
2110左コンフォート エントランスが制限されています。乗車/降車は困難または不可能な場合があります。2列目のシートを空け、必要に応じてセンター アーム レストを上方に畳む。更なるインフォメーションについては取扱説明書を参照。シート モジュール(SM)
2111右コンフォート エントランスが制限されています。乗車/降車は困難または不可能な場合があります。2列目のシートを空け、必要に応じてセンター アーム レストを上方に畳む。更なるインフォメーションについては取扱説明書を参照。シート モジュール(SM)
2112左リア シート設定が制限されています。左リアシート調整は現在できません。チャイルド セイフティを無効にし、必要に応じてシートを空けます。詳細は取扱説明書を参照。シート モジュール(SM)
2113右リア シート設定が制限されています。右リアシート調整は現在できません。チャイルド セイフティを無効にし、必要に応じてシートを空けます。詳細は取扱説明書を参照。シート モジュール(SM)
2114リアシート調整が制限されています。2列目または3列目シートのシート調整は現在できません。チャイルド セイフティを無効にし、必要に応じてシートを空けてシート ベルトを外します。詳細は取扱説明書を参照。シート モジュール(SM)
21153列目左シートがロックされていません。3列目シートの左シートバックレストがエンド ポジションにありません。必要に応じて、ブロックしている障害物を除去します。シート調整を新たに操作します。詳細は取扱説明書を参照。シート モジュール(SM)
21163列目右シートがロックされていません。3列目シートの右シートバックレストがエンド ポジションにありません。必要に応じて、ブロックしている障害物を除去します。シート調整を新たに操作します。詳細は取扱説明書を参照。シート モジュール(SM)
21173 列目シートで怪我をするおそれあり。乗客を3列目シートに安全に座らせることはできません。2列目シートのバックレストを上方に上げ、ロックします。詳細は取扱説明書を参照。シート モジュール(SM)
2118バッテリーが故障しています。走行可能です。BMW エマージェンシー サービスは必要ありません。コンフォート機能は一部制限されています。サービス パートナーで点検を受けて下さい。DME デジタル モーター エレクトロニクス
2119引き続き走行は可能です。電圧供給。電圧供給が制限されています。機能は一部制限されています。引き続き走行は可能です。最寄りのサービス パートナーで点検を受けてください。DME デジタル モーター エレクトロニクス
2120トランスミッション オイル サービスが必要トランスミッション オイル サービスはBMW サービス パートナーで実行させてください。無視すると、車両に結果として損傷が生ずる可能性があります。EGS 電子制御トランスミッション コントロール
2121さらにフット ブレーキを踏んでください。追加情報なし。CVM カブリオーレ 可動式ルーフ モジュール
212248 V 車両エレクトリカル システムがオフになっています。スイッチをオンにするために エンジン フードを閉じます。デジタル モーター エレクトロニクス (DME) / デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)
2123追加情報なし。情報:4WDシステムはスイッチ オフ。追加情報なし。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
2124引き続き走行は可能です。電気駆動部。走行可能です。BMW エマージェンシー サービスは必要ありません。最寄りのサービス パートナーで点検を受けてください。SME メモリー マネジメント コントロール ユニット
2125ターン警告。走行可能です。ターン時に対向車に対する警告が一時的に制限されます。ターンするときは、対向車に注意してください。フロント カメラの視野領域を点検し、必要に応じて汚れを落としてください。詳細は取扱説明書を参照。KAFAS カメラ ベースド ドライバー アシスタント システム
2126ターン警告。走行可能です。ターン時に対向車に対する警告が完全に、または部分的に機能停止しています。ターンするときは、対向車に注意してください。繰り返される場合は、サービス パートナーで点検を受けて下さい。KAFAS カメラ ベースド ドライバー アシスタント システム
2127ターン警告が制限されています。走行可能です。ターン時に対向車に対する警告が制限されます。ターンするときは、対向車に注意してください。センサーを点検し、必要に応じて清掃してください。詳細は取扱説明書を参照。KAFAS カメラ ベースド ドライバー アシスタント システム
2128追加情報なし。サウンド: 後席シートのシートベルト着用警報追加情報なし。KOMBI メーター パネル
2129微粒子フィルターの再生が必要再生を実行するために、次回の陸路走行で車両をシフト ポジション S にし、約30分の時間で移動します。詳細は取扱説明書を参照。デジタル モーター エレクトロニクス (DME) / デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)
2131まもなく駆動力がフルで得られます。追加情報なし。デジタル モーター エレクトロニクス (DME) / デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)
2132…内では作動化不能です。追加情報なし。デジタル モーター エレクトロニクス (DME) / デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)
2133…秒のウォーム アップで走行準備完了。追加情報なし。デジタル モーター エレクトロニクス (DME) / デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)
2134エンジンを始動させます。バッテリーが故障しています。車両故障を避けるため、エンジンをすぐにスタートさせます。最寄りのサービス パートナーで点検を受けてください。デジタル モーター エレクトロニクス (DME) / デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)
2135フューエル レベルが低い。追い越しは避けてください。駆動力の大幅な低減が可能です。駆動力をフルにするには給油を行ってください。DME デジタル モーター エレクトロニクス
2136...追加情報なし。カー シェアリング モジュール(CSM)
2137...追加情報なし。カー シェアリング モジュール(CSM)
2138セーリングアシスト。セーリングアシストは一時的に利用できません。引き続き走行は可能です。前方の車両までの車間距離に注意してください。センサーの視野領域を点検し、必要に応じて清掃します。DME デジタル モーター エレクトロニクス
2139セーリングアシスト。セーリングアシストが無効です。引き続き走行は可能です。前方の車両までの車間距離に注意してください。繰り返される場合は、サービス パートナーで点検を受けて下さい。DME デジタル モーター エレクトロニクス
2140セーリングアシスト。セーリングアシストは一時的に利用できません。引き続き走行は可能です。前方の車両までの車間距離に注意してください。センサーの視野領域を点検し、必要に応じ汚れを落とします。DME デジタル モーター エレクトロニクス
2141ウォーター インジェクション システム。容器が空。引き続き走行は可能です。駆動力が減少しています。ウォーター タンクが空です。完全な駆動力を得るには、指定の脱塩水のみを補充してください。詳細は取扱説明書を参照。デジタル モーター エレクトロニクス (DME) / デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)
2142ウォーター インジェクション システム。充填が正常ではありません引き続き走行は可能です。駆動力が減少しています。充填が正常ではありません - 間違った液体。ウォーター インジェクション システムが無効です。サービス パートナーで点検を受けて下さい。詳細は取扱説明書を参照。デジタル モーター エレクトロニクス (DME) / デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)
2143ウォーター インジェクション システム。システムの準備// 水注入はまもなく利用可能引き続き走行は可能です。駆動力が減少しています。システムが準備されます。まもなく駆動力がフルで得られます。詳細は取扱説明書を参照。// 引き続き走行は可能です。フルパワー用の注水がまもなく利用可能。詳細は取扱説明書を参照。デジタル モーター エレクトロニクス (DME) / デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)
2144スタートを繰り返すエンジンをスタートするには、新たにスタート/ストップボタンを押します。繰り返される場合は、サービス パートナーで点検を受けて下さい。デジタル モーター エレクトロニクス (DME) / デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)
2145…秒でエンジン スタート可能。エンジン スタートはもうじき可能。システムが 異常過熱してます。冷却後にエンジン スタートが可能です。デジタル モーター エレクトロニクス (DME) / デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)
2146走行安定化が作動していません。走行安定化を作動させるためにエンジン スタートさせます。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
2147タイヤ空気圧不足。慎重に停車してください。すべてのタイヤの状態を点検します。可能であれば、タイヤ パンクセットまたはテンパー タイヤを使用してください。それ以外の場合は、エマージェンシー サービスに連絡してください。重要なインフォメーション、取扱説明書を参照。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
2148タイヤ空気圧不足。慎重に停車してください。左リア タイヤ空気圧が低下しています。慎重に停車してください。タイヤの状態を点検します。可能であれば、タイヤ パンクセットまたはテンパー タイヤを使用してください。それ以外の場合は、エマージェンシー サービスに連絡してください。重要なインフォメーション、取扱説明書を参照。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
2149タイヤ空気圧不足。慎重に停車してください。右リア タイヤ空気圧が低下しています。慎重に停車してください。タイヤの状態を点検します。可能であれば、タイヤ パンクセットまたはテンパー タイヤを使用してください。それ以外の場合は、エマージェンシー サービスに連絡してください。重要なインフォメーション、取扱説明書を参照。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
2150タイヤ空気圧不足。慎重に停車してください。左フロントタイヤ圧力低下。慎重に停車してください。タイヤの状態を点検します。可能であれば、タイヤ パンクセットまたはテンパー タイヤを使用してください。それ以外の場合は、エマージェンシー サービスに連絡してください。重要なインフォメーション、取扱説明書を参照。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
2151タイヤ空気圧不足。慎重に停車してください。右フロントタイヤ圧力低下。慎重に停車してください。タイヤの状態を点検します。可能であれば、タイヤ パンクセットまたはテンパー タイヤを使用してください。それ以外の場合は、エマージェンシー サービスに連絡してください。重要なインフォメーション、取扱説明書を参照。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
2152引き続き走行は可能です。バッテリーが故障しています。走行可能です。事故が発生した場合に怪我をするおそれが高まっています。サービス パートナーで点検を受けて下さい。詳細は取扱説明書を参照。デジタル モーター エレクトロニクス (DME) / デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)
2153ファイナル ドライブ デフ ロック。走行可能です。異常過熱によりファイナル ドライブ デフ ロックの機能が一時的に制限されています。ダイナミックなドライビング スタイル時には、走行安定性は制限されます。速度を抑えて走行すると制限が自動的に解除されます。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
2154ファイナル ドライブ デフ ロック。走行可能です。異常過熱によりファイナル ドライブ デフ ロックの機能が一時的に制限されています。走行特性が変更された可能性があります。速度を抑えて走行すると制限が自動的に解除されます。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
2155バッテリーが弱い。出力減少が可能。追加情報なし。EME エレクトリカル マシン エレクトロニクス
2156左リア シートがロック解除されています。シートが許可された位置にないため、衝突時や急激なブレーキ操作時に怪我をするおそれが高まっています。備えの操作エレメントでシートを許可された位置に移動します。BDC ボディ ドメイン コントローラー
2157右リア シートがロック解除されています。シートが許可された位置にないため、衝突時や急激なブレーキ操作時に怪我をするおそれが高まっています。備えの操作エレメントでシートを許可された位置に移動します。BDC ボディ ドメイン コントローラー
2158高い速度。タイヤ空気圧を上げます。追加情報なし。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
2159高い速度。タイヤ空気圧を上げます。高速走行の場合は、タイヤ空気圧を上げてください。「タイヤ空気圧モニター (RDC)」で速度範囲の消耗状態を正しく調整します。詳細は取扱説明書を参照。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
2160降車警告が制限されています。フロント降車警告。降車する際は交通に注意してください。フロント レーダー センサーの視野領域を点検し、必要に応じてセンサーを清掃します。詳細は取扱説明書を参照。オプション機器システム(SAS)
2161降車警告が制限されています。フロント降車警告。降車する際は交通に注意してください。対向車の降車警告が機能停止しています。サービス パートナーで点検を受けて下さい。オプション機器システム(SAS)
2162降車警告が無効です。降車する際は交通に注意してください。リア レーダー センサーの視野領域を点検し、必要に応じてセンサーを清掃します。詳細は取扱説明書を参照。オプション機器システム(SAS)
2163降車警告が機能停止しています。降車する際は交通に注意してください。降車警告が機能停止しています。サービス パートナーで点検を受けて下さい。オプション機器システム(SAS)
2164高い回生率追加情報なし。エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME)
2165低い回生率追加情報なし。エレクトリックデジタル モーター エレクトロニクス( (EDME)
2166GPモードが有効化シャーシ コントロール システムのその後の介入によるスポーティなドライビング体験。クルーズ コントロールが作動解除されています。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
2167ステアリング介入が制限されています。ステアリング介入の作動解除。車線逸脱警告。反復する車線逸脱により、車線逸脱警告のステアリング介入は一時的に無効になっています。まもなく機能が再び利用可能になります。オプション機器システム(SAS)
2168ドライバー アテンション カメラが覆われています。注意力と疲労を識別するカメラはステアリング ホイール に隠れています。ドライビング アシスタント システムを無制限に使用するために、シート調整またはステアリング ホイール設定を調整します。オプション機器システム(SAS)
2169Driving Assistant Plus。条件に注意すること。追加情報なし。オプション機器システム(SAS)
2170微粒子フィルター。アクティブ再生。エンジン回転数が上昇します。手動切り替えは避けてください。メッセージが表示されなくなるまで走行を続けます。詳細情報は取扱説明書を参照。デジタル モーター エレクトロニクス (DME) / デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)
2171追加情報なし。記号: DSC警告灯とブレーキ警告灯。追加情報なし。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
2172後部座席バックレスト。後部座席バックレストをたたむ前には、必要に応じてピクニック テーブルと後席モニターを収納し、チャイルド セイフティを無効にして、フロント シートを前方に動かし、シートを空け、シート ベルトを外してください。シート モジュール(SM)
2173助手席シートには着席しないでください。乗客を助手席シートに安全に座らせることはできません。衝突時や急激なブレーキ操作時に怪我をするおそれが高まっています。乗客搬送には、シートを後方へ動かします。シート モジュール(SM)
2174機能がロックされていません。追加情報なし。情報:押された操作スイッチの機能は許可されていません。操作スイッチの操作フィードバックが無効です。追加情報なし。
2175機能がロックされていません。ストップ&ゴー機能付アクティブ クルーズ コントロールはConnectedDrive Storeであとから得ることができます。この機能を使用すると、ステアリング ホイールのボタンで設定速度と先行車との距離を設定できます。オプション機器システム(SAS)
2176機能がロックされていません。ハイビームアシスタントはConnectedDrive Storeであとから得ることができます。アシスタントは、他の交通参加者を早期に検知し、 交通状況に応じて自動的にフェードインまたはフェードアウトします。BDC ボディ ドメイン コントローラー
2177追加情報なし。情報:車速> 80 km/h。追加情報なし。KOMBI メーター パネル
2178追加情報なし。情報:車速> 120 km/h。追加情報なし。KOMBI メーター パネル
2179車速警告。追加情報なし。KOMBI メーター パネル
2180自動ドア開放は使用できません。自動開放ドアではありません。ドアは手動で開きます。必要に応じてサイドセンサーを清掃してください。詳細は取扱説明書を参照。BDC ボディ ドメイン コントローラー
2181Driving Assistant Plus。条件に注意すること。…未満では高速道路でのみ使用システムはあなたの自己責任に置き換えるものではありません:交通に注意して、必要に応じて介入します。使用前には定められている法的状況を確認してください。ステアリング ホイールのモードボタンを介した作動。オプション機器システム(SAS)
2182ドライバー アシスタンス システムは準備中...ドライビング アシスタント システムは現在準備中ですぐに利用可能になります。機能制限がが発生する可能性があります。KAFAS カメラ ベースド ドライバー アシスタント システム
2183運転席側ヘッドレスト調整が作動停止。シート ベルトは引掛ることがあります。衝突時や急激なブレーキ操作時に怪我をするおそれが高まっています。最寄りのサービス パートナーで点検を受けてください。シート モジュール(SM)
2184助手席側ヘッドレスト調整が作動停止。シート ベルトは引掛ることがあります。衝突時や急激なブレーキ操作時に怪我をするおそれが高まっています。最寄りのサービス パートナーで点検を受けてください。シート モジュール(SM)
2185M サウンド コントロール…が有効。追加情報なし。KOMBI メーター パネル
2186ヘッド ライト。左交通/右交通ヘッドランプは、変更された交通方向用に変更されました。ダイナミック ライト機能は利用できません。必要に応じて、メニュー内で左右交通設定を調整します。BDC ボディ ドメイン コントローラー
2187コンポネント保護。使用済みの、リリースされていないコンポネントが検出。機能制限の可能性あり。サービス パートナーで点検を受けて下さい。BDC ボディ ドメイン コントローラー
2188自動走行。車両から離れてください。怪我をするおそれあり!ハンドル内に介入しないでください。車両は自動的に移動します。車両から離れてください。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
2189最大駆動出力は後に使用可能。追加情報なし。DDE デジタル ディーゼル エレクトロニクス
2190ウォーター インジェクション システム。水質。引き続き走行は可能です。補充には、指定された脱塩水のみを使用してください。詳細は取扱説明書を参照。DME デジタル モーター エレクトロニクス
2191引き続き走行は可能です。歩行者保護システム。車両で損傷が検知されました。引き続き走行は可能です。歩行者保護システムが故障です。最寄りのサービス パートナーで点検を受けてください。ACSM クラッシュセーフティモジュール
2192タイヤが未検知。[タイヤ空気圧コントロール(RDC)]メニューでタイヤデータを手動選択します。// タイヤ空気圧を点検し、必要に応じて修正します。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
2193発進にはブレーキを軽く踏みます。車両は停止。任意発進には、ブレーキペダルを操作してすぐに放します。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
2194ブレーキ自体。発進可能。車両は、停止中での自発発進を防止されていない。走行可能です。ご都合の良いときに最寄りのサービス パートナーをお訪ねください。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
2195ブレーキ自体。車両がスリップしています。滑りやすい路面のため、自発発進防止は不可能。走行可能です。ダイナミック スタビリティ コントロール(DSC)
2196エネルギー マネージメント。駐車中のエネルギー消費の増加。運転準備を確実にするために、コンフォート機能(リモートサービスなど)は一時的に実行されませんでした。繰り返される場合は、サービス パートナーで点検を受けて下さい。BDC ボディ ドメイン コントローラー
2197充電が中止されました。充電コネクタが高温のため、充電が中止されました。接続を分離して充電プロセスを再実行するか、別の充電ステーションまたは家庭用ソケットを使用します。他の充電可能性がない場合、必要に応じてエマージェンシー サービスに連絡してください。繰り返される場合は、サービス パートナーで点検を受けて下さい。複合充電ユニット( CCU)
2198引き続き走行は可能です。ハイ ボルテージ システム。走行可能です。誤機能と副次損傷を避けるため、最寄りのサービス パートナーで点検を受けてください。EME エレクトリカル マシン エレクトロニクス
2199スタート/ストップ ボタンを押します。自動エンジン スタートが作動停止。デジタル モーター エレクトロニクス (DME) / デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)
2200イマージェンシー レーンが形成されます。追加情報なし。オプション機器システム(SAS)
2201…内では作動化不能です。追加情報なし。オプション機器システム(SAS)
2202継続走行は制限。モーターの故障。出力、速度が大幅に低下。最大到達範囲3 km(マイル)。慎重に停止し、エマージェンシー サービスに連絡してください。複合充電ユニット( CCU)
2203走行可能性を確立します。駆動システムが過熱。少し待った後、車両走行準備が整います。複合充電ユニット( CCU)
2204引き続き走行は可能です。H2警告システム。H2警告システムが作動停止。引き続き走行は可能です。エンジン再始動は制限付きで可能。最寄りのサービス パートナーで点検を受けてください。複合充電ユニット( CCU)
2205慎重に停車してください。車両から離れてください。H2濃度が臨界。慎重に停止し、閉鎖空間に車を運転せずに、車両を離れる。他の車両に注意してください。エマージェンシー コールを行います。複合充電ユニット( CCU)
2206慎重に停車し、車両から離れてください。すぐに車両を離れる。H2濃度は非常に臨界状態。慎重に停止し、閉鎖空間に車を運転せずに車両を即座に離れ、危険領域を空ける。他の車両に注意してください。エマージェンシー コールを行います。複合充電ユニット( CCU)
2207レーン チェンジ アシスタントは...から入手可能。追加情報なし。オプション機器システム(SAS)
2208ドライバーアシスタンスの変更された対応。走行可能です。この国のドライバーアシスタンスの対応が変更されました。オプション機器システム(SAS)
2209ルート経路の速度制御がアクティブ。追加情報なし。オプション機器システム(SAS)
2210ルート経路の速度制御が非アクティブ。追加情報なし。オプション機器システム(SAS)
2211速度制限の自動引継ぎがオン。追加情報なし。オプション機器システム(SAS)
2212速度制限の自動引継ぎがオフ。追加情報なし。オプション機器システム(SAS)
2213信号機ならびに一時停止標識への反応制御はアクティブ。追加情報なし。KAFAS カメラ ベースド ドライバー アシスタント システム
2214信号機ならびに一時停止標識への反応制御は非アクティブ。走行可能です。この国での信号機ならびに一時停止標識への反応制御は非アクティブ。より多くの注意が必要です。KAFAS カメラ ベースド ドライバー アシスタント システム
2215優先通行警告が制限されています。走行可能です。信号機への優先通行警告はこの国で使用できません。KAFAS カメラ ベースド ドライバー アシスタント システム
2216給油するには、走行準備を停止してください。給油するには、走行準備を停止してシフト ポジションをPに切り替えます。複合充電ユニット( CCU)
2217サービス リクエスト H2システム。サービスパートナーにて予約してください。複合充電ユニット( CCU)
2218H2システムがシャットダウン。エンジン スタートはもはや不可能です。 H2コンポネントのメンテナンスは、訓練を受けたサービス担当者のみが行うこと。複合充電ユニット( CCU)
2219適応 最大...追加情報なし。オプション機器システム(SAS)
2220適応 最大...追加情報なし。オプション機器システム(SAS)
2221適応 最大...追加情報なし。オプション機器システム(SAS)
2222信号機アシステント。走行可能です。信号機アシスタントと発進リマインダーは使用できません。停止中での信号機サポートは不可。繰り返される場合は、サービス パートナーで点検を受けて下さい。オプション機器システム(SAS)
2223信号機と停止標識への制御。走行可能です。信号機と停止標識へのブレーキは使用不可。より多くの注意が必要です。繰り返される場合は、サービス パートナーで点検を受けて下さい。KAFAS カメラ ベースド ドライバー アシスタント システム
2224信号機アシステント。走行可能です。停止中での信号アシスタントと発進リマインダーは一時的に使用不可。カメラ の視野領域を点検し、必要に応じ汚れを落とします。KAFAS カメラ ベースド ドライバー アシスタント システム
2225信号機アシスタントが非アクティブ。走行可能です。停止中での信号アシスタントと発進リマインダーは一時的に使用不可。KAFAS カメラ ベースド ドライバー アシスタント システム
2226信号機と停止標識への制御。走行可能です。信号と停止標識での自発制動。より多くの注意が必要です。カメラ の視野領域を点検し、必要に応じ汚れを落とします。KAFAS カメラ ベースド ドライバー アシスタント システム
2227信号機と一時停止標識への制御。走行可能です。信号機と一時停止標識への規制は一時的に利用できません。ドライバーがブレーキ動作してください。より多くの注意が必要です。KAFAS カメラ ベースド ドライバー アシスタント システム
2228レストは制限付きで調整可能。ピクニックテーブルを広げると、フロントシートのバックレスト角度が制限されます。シート モジュール(SM)
2229現在、ピクニックテーブルは展開できません。フロント シートのバックレストが傾斜すぎる場合、ピクニックテーブルを広げることはできません。シート モジュール(SM)
2230悪天候用ライトがオン。追加情報なし。BDC ボディ ドメイン コントローラー
2231悪天候用ライトがオフ。追加情報なし。BDC ボディ ドメイン コントローラー
2232ライトスイッチ位置が自動の場合のみ。追加情報なし。BDC ボディ ドメイン コントローラー
2233座席機能監視が異常。引き続き走行は可能です。座席機能は監視できません。衝突時や急激なブレーキ操作時に怪我をするおそれが増大します。サービス パートナーで点検を受けて下さい。KOMBI メーター パネル
2235引き続き走行は可能です。バッテリーを交換します。走行可能です。BMW エマージェンシー サービスは必要ありません。サービス パートナーで点検を受けて下さい。詳細は取扱説明書を参照。BDC ボディ ドメイン コントローラー
2236発進コントロールの準備中。追加情報なし。EGS 電子制御トランスミッション コントロール
2237ウォームアップ後にフルパワーが利用可能。追加情報なし。DDE デジタル ディーゼル エレクトロニクス
2238まもなく駆動力がフルで得られます。追加情報なし。DDE デジタル ディーゼル エレクトロニクス
2239レスキュー アシスタントは非アクティブです。この国ではレスキュー アシスタントは非アクティブ。引き続き走行は可能です。必要に応じて、手動でイマージェンシー レーンを構築します。オプション機器システム(SAS)
2240レスキュー アシスタントがアクティブです。この国ではレスキュー アシスタントはアクティブ。引き続き走行は可能です。オプション機器システム(SAS)
2241ターン インジケーター レバーで車線変更を開始します。追加情報なし。オプション機器システム(SAS)
2242チャイルド セイフティー機能停止。ドアの電動チャイルドセーフティは保障されていません。機能が両側でアクティブでないか、作動停止している可能性があります。引き続き走行は可能です。サービス パートナーで点検を受けて下さい。BDC ボディ ドメイン コントローラー
2243冷却ファンは最大…分間アクティブ。ラジエーターファンは走行後にもアクティブ。数分後に自動シャットダウン。詳細は取扱説明書を参照。デジタル モーター エレクトロニクス (DME) / デジタル ディーゼル エレクトロニクス (DDE)
2244慎重に停車してください。電圧供給。電源供給に異常があります。慎重に停車してください。運転しないでください。安全関連機能の作動停止。故障コールをかけてください。KOMBI メーター パネル
2245ドア駆動部が非アクティブ。ドア駆動部用の車両傾斜が大き過ぎか、外気温度が低すぎます。手でドアを慎重に動かします。CDM コーチ ドア モジュール
2246ドア駆動部が故障。左フロントドア駆動部が故障。開いたドアが保持されない。手でドアを慎重に動かします。引き続き走行は可能です。サービス パートナーで点検を受けて下さい。CDM コーチ ドア モジュール
2247ドア駆動部が故障。右フロントドア駆動部が故障。開いたドアが保持されない。手でドアを慎重に動かします。引き続き走行は可能です。サービス パートナーで点検を受けて下さい。CDM コーチ ドア モジュール
2248ドア駆動部が故障。フロントドア駆動部の左後部が故障。開いたドアが保持されない。手でドアを慎重に動かします。引き続き走行は可能です。サービス パートナーで点検を受けて下さい。CDM コーチ ドア モジュール
2249ドア駆動部が故障。フロントドア駆動部の右後部が故障。開いたドアが保持されない。手でドアを慎重に動かします。引き続き走行は可能です。サービス パートナーで点検を受けて下さい。CDM コーチ ドア モジュール
2250ドア駆動部が制限。左フロントドア駆動部が一時的に制限。開いたドアが保持されないことがあり。手でドアを慎重に動かします。CDM コーチ ドア モジュール
2251ドア駆動部が制限。右フロントドア駆動部が一時的に制限。開いたドアが保持されないことがあり。手でドアを慎重に動かします。CDM コーチ ドア モジュール
2252ドア駆動部が制限。フロントドア駆動部の左後部が一時的に制限。開いたドアが保持されないことがあり。手でドアを慎重に動かします。CDM コーチ ドア モジュール
2253ドア駆動部が制限。フロントドア駆動部の右後部が一時的に制限。開いたドアが保持されないことがあり。手でドアを慎重に動かします。CDM コーチ ドア モジュール
2254フロントガラスをチェックしてください。フロントガラスが固定部に正しくロックされていることを確認してください。後部座席サイド エアバッグは無効。再発する場合は、サービス パートナーで点検を受けて下さい。CVM カブリオーレ 可動式ルーフ モジュール
2255トランク リッドは空いている状態。閉じてください。追加情報なし。BDC ボディ ドメイン コントローラー
2258引き続き走行は可能です。到達範囲が縮小。充電は制限付きで可能。最寄りのサービス パートナーで点検を受けてください。SME メモリー マネジメント コントロール ユニット
2259速度を抑えて走行してください。高電圧バッテリーBMW エマージェンシー サービスは必要ありません。破損を避けるため、最寄りのサービス パートナーで点検を受けてください。SME メモリー マネジメント コントロール ユニット
2260追加情報なし。追加情報なし。追加情報なし。
2262セーフシェア機能が終了。エンジン スタート時に、セーフシェア機能のないキーが検出されました。BDC ボディ ドメイン コントローラー
2264ルートに従うように、車線変更を発動します。追加情報なし。オプション機器システム(SAS)
2265交通に注意して、必要に応じて介入します。追加情報なし。オプション機器システム(SAS)
2266プロセスが終了。ルートを手動で従う。追加情報なし。オプション機器システム(SAS)
2267車両はルートに従います。必要に応じて介入する。追加情報なし。オプション機器システム(SAS)
2268ルートに追従するには、今すぐ車線変更する。追加情報なし。オプション機器システム(SAS)
2269エクステリア ライトの作動停止。慎重に停車してください。運転しないでください。安全関連機能の作動停止。故障コールをかけてください。ベーシック セントラル プラットフォーム(BCP)
2270ワイパーの作動停止。慎重に停車してください。運転しないでください。安全関連機能の作動停止。故障コールをかけてください。ベーシック セントラル プラットフォーム(BCP)
2272フロント衝突警告走行可能です。フロント衝突警告が完全に、または部分的に機能停止。衝突が発生しそうな場合に、時には自動ブレーキが操作されないことがあります。交通状態に注意して、適切な状況でアクティブに介入します。繰り返される場合は、サービス パートナーで点検を受けて下さい。フロントスペースレーダー(FRR)
2273フロント衝突警告走行可能です。フロント衝突警告が完全に、または部分的に機能停止。衝突が発生しそうな場合に、時には自動ブレーキが操作されないことがあります。フロントレーダーの視野領域を点検し、必要に応じ汚れを落とします。詳細は取扱説明書を参照。フロントスペースレーダー(FRR)
2274フロント衝突警告走行可能です。フロント衝突警告が完全に、または部分的に機能停止。衝突が発生しそうな場合に、時には自動ブレーキが操作されないことがあります。フロント カメラの視野領域は、眩惑状態、天候、灼熱または汚れの影響を受けることがあります。詳細は取扱説明書を参照。フロントスペースレーダー(FRR)
2275フロント衝突警告走行可能です。フロント衝突警告が完全に、または部分的に機能停止。衝突が発生しそうな場合に、時には自動ブレーキが操作されないことがあります。クロス トラフィック に注意してください。サイド レーダーの視野領域を点検し、必要に応じて汚れを落としてください。詳細は取扱説明書を参照。フロントスペースレーダー(FRR)

 

関連記事